O Papagaio, Tim-Tim em Angola (Tintin en Congo), '39 - '47 - 1939





Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 121980 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Ett parti på 31 exemplar av O Papagaio med Tim-Tim em Angola (Tintin en Congo) från 1939–1947 i gott skick; inkluderar 11 exemplar från 10.08.1939 (ett saknar omslag men är komplett) och 20 exemplar av O Secredo da Licorne från 13.02.1947, två exemplar ofullständiga; Tim-Tim-serien är oskadd; leverans försäkrad via PostNL med spårning, skickas inte till USA.
Beskrivning från säljaren
Under perioden mellan 1935 och 1949 publicerades historierna om Kuifje i den portugisiska tidskriften O Papagaio.
Detta är en mycket speciell serie, eftersom
För första gången översattes och publicerades Kuifje utanför Belgien.
För första gången färglades teckningarna, alltså tidigare än Hergé gjorde det!
För att passa formatet på O Papagaio manipulerades bilderna så att de ibland kunde visas som 'portrait', ibland som 'landscape'/oblong/a l'Italienne. I vissa berättelser växlades detta mellan sidorna inom samma nummer.
Hergé tyckte att det var bra att O Papagaio publicerade berättelserna – tillstånd hade getts – men han var inte särskilt glad över att bilderna blev förvrängda.
Sammanfattningsvis är numren av O Papagaio värda att samla på av olika skäl.
I detta parti hittar du:
Tim-Tim i Angola (Tintin i Kongo), nu alltså Kuifje i en portugisisk koloni!
* 11 exemplar, från och med 10.8.1939; ett exemplar utan pärm, men komplett med Tim-Tim.
* O Secredo da Licorne, 20 exemplar, från och med 13.2.1947.
Två exemplar är inte kompletta, men teckningen av Tim-Tim är inte skadad.
På en av bilderna ser du en bild av vilka nummer av tidskriften som finns i detta lot.
Tidskrifterna är omsorgsfullt förpackade och skickas via Post.nl, försäkrade och med den vanliga spårningstjänsten.
På grund av den osäkra situationen vad gäller importavgifter med USA skickar vi INTE till USA.
Under perioden mellan 1935 och 1949 publicerades historierna om Kuifje i den portugisiska tidskriften O Papagaio.
Detta är en mycket speciell serie, eftersom
För första gången översattes och publicerades Kuifje utanför Belgien.
För första gången färglades teckningarna, alltså tidigare än Hergé gjorde det!
För att passa formatet på O Papagaio manipulerades bilderna så att de ibland kunde visas som 'portrait', ibland som 'landscape'/oblong/a l'Italienne. I vissa berättelser växlades detta mellan sidorna inom samma nummer.
Hergé tyckte att det var bra att O Papagaio publicerade berättelserna – tillstånd hade getts – men han var inte särskilt glad över att bilderna blev förvrängda.
Sammanfattningsvis är numren av O Papagaio värda att samla på av olika skäl.
I detta parti hittar du:
Tim-Tim i Angola (Tintin i Kongo), nu alltså Kuifje i en portugisisk koloni!
* 11 exemplar, från och med 10.8.1939; ett exemplar utan pärm, men komplett med Tim-Tim.
* O Secredo da Licorne, 20 exemplar, från och med 13.2.1947.
Två exemplar är inte kompletta, men teckningen av Tim-Tim är inte skadad.
På en av bilderna ser du en bild av vilka nummer av tidskriften som finns i detta lot.
Tidskrifterna är omsorgsfullt förpackade och skickas via Post.nl, försäkrade och med den vanliga spårningstjänsten.
På grund av den osäkra situationen vad gäller importavgifter med USA skickar vi INTE till USA.

