Calepino - Calepinus - 1648
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 134994条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
罕见版本：坎佩里诺九语 UNIVERSAL 语言学
这部 Ammogio Calepino 的稀有六世纪版的多语辞典，是欧洲语言知识组织中最雄心勃勃的尝试之一。起初作为拉丁语辞典，Calepino 在此成为真正的语言Universal机器，能够跨越不同文化、信仰与地理领域。该作品反映了一个仍以拉丁语为文化共同语言、但已趋向让民俗语言获得应有地位、并构建现代沟通与知识观念的欧洲。
MARKET VALUE
以四开本形式的六世纪版 Calepino 多语辞典，完备九语、并配有同代装帧，一般市场价格介于900至1200欧元之间。带题名刻印、封面为木质板、原装皮革装订且以干压装饰的存世品，往往处于价格区间的高端。
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
单卷两册，四开本。题名为刻印。装订为同代皮革，对齐木板，干压装饰，边缘以蓝色着色。古籍常年流传，可能存在一些在描述中未必提及的瑕疵，整体状况良好。
FULL TITLE AND AUTHOR
Ambrosii Calepini Passeratii, Linguarum novem, hoc est Latinae, Graecae, Hebraicae, Gallicae, Italicae, Germanicae, Hispanicae, Anglicae & Belgicae dictionarium. Accuratissima editio.
Leiden Abraham Commelin [1648?]
Ambrogio Calepino
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Calepino 曾是近代最为广泛及具影响力的词典之一，甚至以作者之名成为“词典”的同义词。这一九语版本标志着该著作走向更高层次的发展阶段：从拉丁语教学工具转变为欧洲范围内的百科全书式语料。将希伯来语并列于希腊语及主要民间语言，回应了圣经研究与文献学的需要；而英语和荷兰语的加入，则显示出对北欧新兴商业与文化中心的关注。莱顿印刷所作为 seventeenth-century 重要学术与印刷中心，使本作处于国际知识传播的高流通环境中。
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Ambrogio Calepino 于公元前 1435 年左右在贝加莫出生，1511 年去世。作为本笃会修士与人文主义者，他毕生致力于编纂以拉丁语为教学工具的辞典。去世后，该作品由其他学者扩展、充实，成为欧洲近代最持久且广受欢迎的词典之一，印行与更新跨越了两个多世纪。
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
该辞典在十六至十七世纪极为畅销，出版形式多样，涵盖多种语言组合。九语版本相较四语或五语版本较少见，但因其宏大文化计划而备受推崇。本版归属于 Abraham Commelin 的工作室，在莱顿专门从事学术与语源学著作，面向国际读者。
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU – OPAC SBN: Ambrosius Calepinus, Linguarum novem dictionarium, 以莱顿印制的六世纪版；收藏于意大利及欧洲博物馆的 in-4to 及大部头版本之多本目录。
USTC (Universal Short Title Catalogue): Calepinus, Ambrosius, Linguarum novem dictionarium, Leiden, Abraham Commelin, 年代归属介于 1640–1655；在荷兰、德国及英国的馆藏副本。
VD17 (Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts): 记录在荷兰印刷、在日耳曼地区流通的 poliglotte 版本。
Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, Paris, 1860, vol. I, s.v. “Calepin”, 区分四、七、九语版本并注记稀有程度。
Graesse, Johann Georg Theodor, Trésor de livres rares et précieux, Dresden, 1859, vol. II, pp. 12–14, 条目“Calepinus”，标注最受追捧的六世纪版本。
Schäfer, Jürgen, Geschichte der Lexikographie, Tübingen, Niemeyer, 专章论述 Calepino 的传统及其在欧洲词典学中的角色。
Blair, Ann, Too Much to Know. Managing Scholarly Information before the Modern Age, Yale University Press, 2010, pp. 156–162, 关于人文主义大型词典及 Calepino 作为知识控制工具的章节。
Grafton, Anthony, Worlds Made by Words, Harvard University Press, 章节论及多语词库在近代初期欧洲的作用。
Eisenstein, Elizabeth L., The Printing Press as an Agent of Change, Cambridge University Press, 将 Calepino 作为语言知识标准化与传播的典型案例的相关引用。
卖家故事
豪华书籍：成为获取文学珍宝的首选指南！
踏上收藏稀有、 timeless 印刷品的激动人心旅程吗？这里是你的简明速览，题为《收藏者的小抄》，确保你不仅在翻页，更是在堆积价值：
1. 版本与稀有性：稀有性才是游戏的名字。第一版、限量印刷，以及拥有独特特征如引人注目的插图或震撼人心的装帧的书籍？把它们视为收藏界的VIP。
2. 状况与尺寸：设想一本状况最佳、未被磨损打扰的书。反过来，磨损、黄斑、褪色——它们就是这里的“反派”。别忘了衡量尺寸，因为在收藏家的世界里，书的大小很重要。
3. 真伪鉴定：在仿品和伪造品横行的世界里，核实书的真实性是你的超级英雄举动。专家检验与鉴定——是在这场探索中的可靠搭档。
4. 出处（来历）：在你之前是谁拥有过它？若书籍曾与名人接触或在历史事件中起过作用，其价值将飙升。每本书都有故事，但有些故事堪称大片。
5. 需求与市场趋势：把书的价值看作文学世界的股市。紧跟收藏趋势与市场动向，乘风破浪捕捉价值波动。
6. 题材：有些主题就像美酒——越陈越香。深入具有 timeless 吸引力的题材，或追随新兴的文化与历史相关性。
7. 装帧与设计：美学不仅限于外表。复杂的装帧、惊艳的封面和插图——在收藏者眼中，这些是让书本走上伸展台的配饰。
8. 附带签名/关联本：带有个人色彩的书——无论是作者的联系，还是与名人的关系——提升了历史氛围。背后有故事的书？我们都买账。
9. 投资潜力：热情是推动力，但有些收藏者也会关注未来回报。请记住，书市也可能像情节转折一样不可预测。
10. 专家建议：刚入门？不要独自冒险。向书业达人寻求智慧，参加书展，加入收藏社群。Luxury Books 是稀有书籍领域的“尤达大师”，帮助你打造充满品味与文化影响力的收藏。
因为收藏稀有书籍不仅仅关乎价格——它是一段传承历史、拥抱文学珍宝的旅程。祝你收藏愉快！
使用Google翻译翻译罕见版本：坎佩里诺九语 UNIVERSAL 语言学
这部 Ammogio Calepino 的稀有六世纪版的多语辞典，是欧洲语言知识组织中最雄心勃勃的尝试之一。起初作为拉丁语辞典，Calepino 在此成为真正的语言Universal机器，能够跨越不同文化、信仰与地理领域。该作品反映了一个仍以拉丁语为文化共同语言、但已趋向让民俗语言获得应有地位、并构建现代沟通与知识观念的欧洲。
MARKET VALUE
以四开本形式的六世纪版 Calepino 多语辞典，完备九语、并配有同代装帧，一般市场价格介于900至1200欧元之间。带题名刻印、封面为木质板、原装皮革装订且以干压装饰的存世品，往往处于价格区间的高端。
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
单卷两册，四开本。题名为刻印。装订为同代皮革，对齐木板，干压装饰，边缘以蓝色着色。古籍常年流传，可能存在一些在描述中未必提及的瑕疵，整体状况良好。
FULL TITLE AND AUTHOR
Ambrosii Calepini Passeratii, Linguarum novem, hoc est Latinae, Graecae, Hebraicae, Gallicae, Italicae, Germanicae, Hispanicae, Anglicae & Belgicae dictionarium. Accuratissima editio.
Leiden Abraham Commelin [1648?]
Ambrogio Calepino
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Calepino 曾是近代最为广泛及具影响力的词典之一，甚至以作者之名成为“词典”的同义词。这一九语版本标志着该著作走向更高层次的发展阶段：从拉丁语教学工具转变为欧洲范围内的百科全书式语料。将希伯来语并列于希腊语及主要民间语言，回应了圣经研究与文献学的需要；而英语和荷兰语的加入，则显示出对北欧新兴商业与文化中心的关注。莱顿印刷所作为 seventeenth-century 重要学术与印刷中心，使本作处于国际知识传播的高流通环境中。
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Ambrogio Calepino 于公元前 1435 年左右在贝加莫出生，1511 年去世。作为本笃会修士与人文主义者，他毕生致力于编纂以拉丁语为教学工具的辞典。去世后，该作品由其他学者扩展、充实，成为欧洲近代最持久且广受欢迎的词典之一，印行与更新跨越了两个多世纪。
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
该辞典在十六至十七世纪极为畅销，出版形式多样，涵盖多种语言组合。九语版本相较四语或五语版本较少见，但因其宏大文化计划而备受推崇。本版归属于 Abraham Commelin 的工作室，在莱顿专门从事学术与语源学著作，面向国际读者。
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU – OPAC SBN: Ambrosius Calepinus, Linguarum novem dictionarium, 以莱顿印制的六世纪版；收藏于意大利及欧洲博物馆的 in-4to 及大部头版本之多本目录。
USTC (Universal Short Title Catalogue): Calepinus, Ambrosius, Linguarum novem dictionarium, Leiden, Abraham Commelin, 年代归属介于 1640–1655；在荷兰、德国及英国的馆藏副本。
VD17 (Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts): 记录在荷兰印刷、在日耳曼地区流通的 poliglotte 版本。
Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, Paris, 1860, vol. I, s.v. “Calepin”, 区分四、七、九语版本并注记稀有程度。
Graesse, Johann Georg Theodor, Trésor de livres rares et précieux, Dresden, 1859, vol. II, pp. 12–14, 条目“Calepinus”，标注最受追捧的六世纪版本。
Schäfer, Jürgen, Geschichte der Lexikographie, Tübingen, Niemeyer, 专章论述 Calepino 的传统及其在欧洲词典学中的角色。
Blair, Ann, Too Much to Know. Managing Scholarly Information before the Modern Age, Yale University Press, 2010, pp. 156–162, 关于人文主义大型词典及 Calepino 作为知识控制工具的章节。
Grafton, Anthony, Worlds Made by Words, Harvard University Press, 章节论及多语词库在近代初期欧洲的作用。
Eisenstein, Elizabeth L., The Printing Press as an Agent of Change, Cambridge University Press, 将 Calepino 作为语言知识标准化与传播的典型案例的相关引用。
卖家故事
豪华书籍：成为获取文学珍宝的首选指南！
踏上收藏稀有、 timeless 印刷品的激动人心旅程吗？这里是你的简明速览，题为《收藏者的小抄》，确保你不仅在翻页，更是在堆积价值：
1. 版本与稀有性：稀有性才是游戏的名字。第一版、限量印刷，以及拥有独特特征如引人注目的插图或震撼人心的装帧的书籍？把它们视为收藏界的VIP。
2. 状况与尺寸：设想一本状况最佳、未被磨损打扰的书。反过来，磨损、黄斑、褪色——它们就是这里的“反派”。别忘了衡量尺寸，因为在收藏家的世界里，书的大小很重要。
3. 真伪鉴定：在仿品和伪造品横行的世界里，核实书的真实性是你的超级英雄举动。专家检验与鉴定——是在这场探索中的可靠搭档。
4. 出处（来历）：在你之前是谁拥有过它？若书籍曾与名人接触或在历史事件中起过作用，其价值将飙升。每本书都有故事，但有些故事堪称大片。
5. 需求与市场趋势：把书的价值看作文学世界的股市。紧跟收藏趋势与市场动向，乘风破浪捕捉价值波动。
6. 题材：有些主题就像美酒——越陈越香。深入具有 timeless 吸引力的题材，或追随新兴的文化与历史相关性。
7. 装帧与设计：美学不仅限于外表。复杂的装帧、惊艳的封面和插图——在收藏者眼中，这些是让书本走上伸展台的配饰。
8. 附带签名/关联本：带有个人色彩的书——无论是作者的联系，还是与名人的关系——提升了历史氛围。背后有故事的书？我们都买账。
9. 投资潜力：热情是推动力，但有些收藏者也会关注未来回报。请记住，书市也可能像情节转折一样不可预测。
10. 专家建议：刚入门？不要独自冒险。向书业达人寻求智慧，参加书展，加入收藏社群。Luxury Books 是稀有书籍领域的“尤达大师”，帮助你打造充满品味与文化影响力的收藏。
因为收藏稀有书籍不仅仅关乎价格——它是一段传承历史、拥抱文学珍宝的旅程。祝你收藏愉快！
使用Google翻译翻译详细资料
书籍的数量
1
物品
语言学
书名
Calepinus
作者/ 插画家
Calepino
状态
好
最旧物品的出版年份
1648
高度
212 mm
版本
此格式下的首版
宽度
183 mm
语言
Multilingual
Original language
是的
出版商
Leiden Abraham Commelin [1648?]
装订
皮革
总页数
1338
