日本古董Ki-oke木桶,附战前书法 - 雪松、竹子 - Local Artisan - 日本 - 昭和初期(1945年以前)





€5 | ||
|---|---|---|
€2 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 133960 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本古董 Ki-oke 木桶,雪松材質,竹箍編織,早昭和時期(1940年代前),高28公分,直徑29公分,由當地工匠手繪自右向左的書法南粕谷,原件真實,私人收藏來源,品相良好。
賣家描述
--------------------
概览
这是一个显著的例子,展示了传统日本木桶“木桶(Ki-oke)”的工艺,可追溯到昭和时期初期(1940 年代之前)。桶身手绘的“南粕谷”书法采用古体自右向左书写,这是其历史年龄的决定性标记。
历史意义与工艺
古风排字:字符“南粕谷”自右向左刻写。这一做法在日本直至大约二战前后才普遍,说明该木桶是昔日时代的存留物。
传统结构:以熟 Cedar 木条手工组装,桶圈由“竹巻”(编织竹箍)固定。这一技法使木材得以自然膨胀与收缩,体现日本民间工程美学(民芸)
真实包浆:木材已 aging 成美丽的深蜜色,与书法的风化 teal 颜料相映衬。这种自然的“侘寂”美学深受清新乡村与工业装饰收藏者追捧。
多用途装饰品
虽然最初用于日常家务,该 antique 木桶现今可作迷人室内点缀。适合用作:
- 乡村风格的室内盆栽或干花瓶。
- 用于放置织物、木材或杂志的独特储物。
- 成为日式禅意花园或茶室的中心装饰。
规格
产地:日本(南粕谷,知多市)
材质: Cedar 木、竹箍
尺寸:直径约 29 cm / 高度约 28 cm
状态
该木桶保持地道的古董状态。显示出历史使用痕迹,包括风化、轻微木材分离与表面磨损,所有这些都增添了其特性并证明其年代。结构在当时仍异常坚固。
日本进口
所有照片均由卖家拍摄。
同样展示了将要交付的实际产品。
运输
通过 FedEx 或 EMS 发货,附带追踪号与保险。
除非遇到恶劣天气或交通问题,否则自付款之日约一周内可送达。
国际买家须知:
- 关税、税费与其他费用不包含在商品价格或运费中。此等费用由买家承担。
- 拍前或购买前,请向贵国的海关部门确认这些额外费用。
- 这些费用通常由运输公司在送达时征收,或在您提取物品时征收,请勿将其误以为额外运费。
- 我们不以低于实际价值申报商品价值,也不将物品标记为“礼物”——国际法规禁止此类行为。
--------------------
概览
这是一个显著的例子,展示了传统日本木桶“木桶(Ki-oke)”的工艺,可追溯到昭和时期初期(1940 年代之前)。桶身手绘的“南粕谷”书法采用古体自右向左书写,这是其历史年龄的决定性标记。
历史意义与工艺
古风排字:字符“南粕谷”自右向左刻写。这一做法在日本直至大约二战前后才普遍,说明该木桶是昔日时代的存留物。
传统结构:以熟 Cedar 木条手工组装,桶圈由“竹巻”(编织竹箍)固定。这一技法使木材得以自然膨胀与收缩,体现日本民间工程美学(民芸)
真实包浆:木材已 aging 成美丽的深蜜色,与书法的风化 teal 颜料相映衬。这种自然的“侘寂”美学深受清新乡村与工业装饰收藏者追捧。
多用途装饰品
虽然最初用于日常家务,该 antique 木桶现今可作迷人室内点缀。适合用作:
- 乡村风格的室内盆栽或干花瓶。
- 用于放置织物、木材或杂志的独特储物。
- 成为日式禅意花园或茶室的中心装饰。
规格
产地:日本(南粕谷,知多市)
材质: Cedar 木、竹箍
尺寸:直径约 29 cm / 高度约 28 cm
状态
该木桶保持地道的古董状态。显示出历史使用痕迹,包括风化、轻微木材分离与表面磨损,所有这些都增添了其特性并证明其年代。结构在当时仍异常坚固。
日本进口
所有照片均由卖家拍摄。
同样展示了将要交付的实际产品。
运输
通过 FedEx 或 EMS 发货,附带追踪号与保险。
除非遇到恶劣天气或交通问题,否则自付款之日约一周内可送达。
国际买家须知:
- 关税、税费与其他费用不包含在商品价格或运费中。此等费用由买家承担。
- 拍前或购买前,请向贵国的海关部门确认这些额外费用。
- 这些费用通常由运输公司在送达时征收,或在您提取物品时征收,请勿将其误以为额外运费。
- 我们不以低于实际价值申报商品价值,也不将物品标记为“礼物”——国际法规禁止此类行为。

