搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙
![搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/12/2/1/2/21235bce-6568-4e77-ab5d-80fb3be0f83e.jpg)
![搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/12/5/f/0/5f0c1ea5-8e9b-4e15-bdb6-ee2906ec4b1b.jpg)
![搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/12/2/b/6/2b693970-b7d3-4549-9db3-769755e1e4bf.jpg)
![搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/12/4/6/7/46700c10-70d9-43f9-ba2f-7d052f253c72.jpg)
![搪瓷广告牌 [敷島肥料] 日本复古 - 廣告牌 - 瑪瑙 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/12/3/8/6/386c4a3b-5672-44e0-ad8a-79a449e29d9c.jpg)
€16 | ||
|---|---|---|
€11 | ||
€10 | ||
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 133960 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本 Showa 時期搪瓷廣告牌,Shikishima Fertilizer,尺寸60×14.5 cm,紅底白字,製造於 1960–1970 年間,品相一般,使用痕跡明顯,可能有缺件。
賣家描述
昭和时代的琺瑯招牌“Shikishima Fertilizer”日本农业广告
这块醒目的竖向琺瑯招牌宣传“Shikishima Fertilizer”(しき島肥料),由 Tagi Fertilizer Manufacturing Co., Ltd.(多木製肥所)生产。
招牌还提及“Harima Beppu Port”(播州別府港)——兵库县的一个著名工业与航运区——这为作品在日本早期工业与农业扩张中的定位提供了坚实的现实依据。在晚明治、大正与昭和时期,诸如別府港这样的港口成为肥料产品分发至日本农村各地的重要门户,支持水稻栽培及地区农业社区的发展。
“Shikishima”的名称本身就富有诗意共鸣。历史上,“Shikishima”是日本的古老称谓,常与传统、国家认同以及日本风景之美联系在一起。通过采用这一名称,制造商不仅是在销售肥料,更是在向公众传达其产品与土地及国家繁荣的深度关联。
就视觉效果而言,这块招牌极具冲击力。鲜明的朱红色背景与流畅的白色书写字体形成强烈对比,上方交叉的工具徽标强化了招牌的农业身份。纵长的垂直形式是战前与早期昭和 storefront 招牌的特征,设计目的是使其在农业供应商和农村合作社门外显眼悬挂。
使这件作品在今天尤为引人注目的,是其岁月所营造的氛围。釉层的脱落、氧化与风化并非瑕疵,而是数十年在日本日晒雨淋下生存的真实痕迹。这些痕迹让招牌从单纯的广告品转变为真正的历史文物。
除了作为商业招牌的功能外,这件作品讲述了一个以农业、体力劳动和区域工业共同构筑的日本故事。在机械化农业和现代农业产业化尚未普及的年代,像“Shikishima Fertilizer”这样的产品象征着丰收与农户家庭在乡村地区实现经济稳定的希望。
如今,这块招牌成为昭和时代工业民俗设计的出色范例——大胆、真实、视觉上难忘。无论用于复古室内、工业收藏、咖啡馆、画廊空间,还是日本民俗艺术场景,它都携带着“旧日本”的独特气场和对农业遗产的持久精神。
[尺寸]
60x14.5cm
[品相]
良好复古状态。
尽管有使用痕迹,字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
所有与国际运输相关的税费由买方承担。
偶尔,贵国海关或运输公司可能通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保能接听并及时回复。若未能回应,包裹可能被退回给我,需重新发运并产生额外运费。
对您的合作表示衷心感谢。
我将对物品进行安全打包,但在海关重新包装或到达时可能因运输公司失误而造成损坏的情形亦有发生。
如遇此类情况,请立即与我联系。
请您在物品到达时尽快拍照并附上物品损坏处的照片发给我。
我们将依据实际情况提供退款。
賣家的故事
昭和时代的琺瑯招牌“Shikishima Fertilizer”日本农业广告
这块醒目的竖向琺瑯招牌宣传“Shikishima Fertilizer”(しき島肥料),由 Tagi Fertilizer Manufacturing Co., Ltd.(多木製肥所)生产。
招牌还提及“Harima Beppu Port”(播州別府港)——兵库县的一个著名工业与航运区——这为作品在日本早期工业与农业扩张中的定位提供了坚实的现实依据。在晚明治、大正与昭和时期,诸如別府港这样的港口成为肥料产品分发至日本农村各地的重要门户,支持水稻栽培及地区农业社区的发展。
“Shikishima”的名称本身就富有诗意共鸣。历史上,“Shikishima”是日本的古老称谓,常与传统、国家认同以及日本风景之美联系在一起。通过采用这一名称,制造商不仅是在销售肥料,更是在向公众传达其产品与土地及国家繁荣的深度关联。
就视觉效果而言,这块招牌极具冲击力。鲜明的朱红色背景与流畅的白色书写字体形成强烈对比,上方交叉的工具徽标强化了招牌的农业身份。纵长的垂直形式是战前与早期昭和 storefront 招牌的特征,设计目的是使其在农业供应商和农村合作社门外显眼悬挂。
使这件作品在今天尤为引人注目的,是其岁月所营造的氛围。釉层的脱落、氧化与风化并非瑕疵,而是数十年在日本日晒雨淋下生存的真实痕迹。这些痕迹让招牌从单纯的广告品转变为真正的历史文物。
除了作为商业招牌的功能外,这件作品讲述了一个以农业、体力劳动和区域工业共同构筑的日本故事。在机械化农业和现代农业产业化尚未普及的年代,像“Shikishima Fertilizer”这样的产品象征着丰收与农户家庭在乡村地区实现经济稳定的希望。
如今,这块招牌成为昭和时代工业民俗设计的出色范例——大胆、真实、视觉上难忘。无论用于复古室内、工业收藏、咖啡馆、画廊空间,还是日本民俗艺术场景,它都携带着“旧日本”的独特气场和对农业遗产的持久精神。
[尺寸]
60x14.5cm
[品相]
良好复古状态。
尽管有使用痕迹,字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
所有与国际运输相关的税费由买方承担。
偶尔,贵国海关或运输公司可能通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保能接听并及时回复。若未能回应,包裹可能被退回给我,需重新发运并产生额外运费。
对您的合作表示衷心感谢。
我将对物品进行安全打包,但在海关重新包装或到达时可能因运输公司失误而造成损坏的情形亦有发生。
如遇此类情况,请立即与我联系。
请您在物品到达时尽快拍照并附上物品损坏处的照片发给我。
我们将依据实际情况提供退款。

