花瓶 - 陶瓷 - 日本 - Koyo 青瓷花瓶 (沒有保留價)

Item Description
山崎光洋 Yamazaki Koyo II (1962–) — 京焼 Kyo-yaki 青磁釉 Celadon 花入 Flower Vase with 氷裂貫入 Ice-crack Glaze

A stunning celadon vase by Yamazaki Koyo II, second-generation master of the historic Koyo-gama kiln in Kyoto. -> 一件由山崎光洋二世创作的惊艳青磁花瓶，他是历史悠久的Koyo-gama窑在京都的第二代大师。

The piece is covered in a vivid, translucent green glaze that deepens gradually from the shoulder to the base, creating a captivating gradient effect. -> 此器釉色鲜明而透明绿，从肩部向瓶底逐渐加深，呈现迷人的渐变效果。

The surface is graced with delicate hiretukanyu (ice-crack crazing), a fine network of hairline fissures that catches the light and adds extraordinary visual depth. -> 表面饰以细腻的 hiretukanyu（冰裂纹），如细小的细缝网格，映光增添非凡的视觉深度。

The elegant ovoid form, with its gently flared lip and refined proportions, exemplifies the refined aesthetic of Kyo-yaki ceramics. -> 雅致的卵形轮廓，略微张口的杯沿与精致的比例，体现京焼陶艺的雅致美学。

Signed on the base; accompanied by original wooden storage box (tomobako) inscribed by the artist, and original booklet. -> 底部签名；附原装木盒（tomobako）并由艺术家题写的盒内标签，以及原始小册子。

Size
Height: 20 cm
Width (max diameter): 10.5 cm

Weight: 565 g (910 g including box)

Include
Original signed wooden box (共箱 tomobako) and artist's booklet (栞 shiori).

-> 尺寸
高度：20 cm
最大直径：10.5 cm

重量：565 g（含盒910 g）

包含
原装签名木盒（共箱 tomobako）及艺术家小册子（栞 shiori）。

Condition
Unused and in excellent condition; no chips, cracks, or restorations.

-> 状况
全新未使用，状况极佳；无缺口、裂纹或修复痕迹。

Artist Profile
山崎光洋 Yamazaki Koyo II (1962–) was born on Gojo-zaka, Kyoto's historic ceramics street, as the eldest son of Yamazaki Akira (first-generation Koyo). After graduating from Osaka University of Arts (sculpture), he studied under Nihon Geijutsu-in member Kawai Seitoku. He made his debut in 1989, winning simultaneous acceptance at the Nihon Shin-Kogei Exhibition, the Nitten, and the Kyoten. He became a full member of the Kyoto Kogei Bijutsu-ka Kyokai in 1992 and has served as a juror for the Nihon Shin-Kogei Exhibition. In 2001 he represented Kyoto craft at the Edinburgh City Art Centre. The Koyo-gama kiln, founded in the Meiji era, is renowned for brilliantly glazed work.

-> 艺术家简介
山崎光洋 Yamazaki Koyo II（1962–）出生于京都历史悠久的陶瓷街-Gojo-zaka，是第一代Koyo的山崎明的长子。毕业于大阪艺术大学（雕塑系），曾在日本艺术院成员河合靖徳门下学习。1989年首次亮相，首次于日本新工艺展、日展（Nitten）以及京展同时入选。1992年成为京都工芸美術協会的正式会员，并担任日本新工芸展评委。2001年代表 Kyoto 工艺出访爱丁堡城市艺术中心。Koyo-gama 窑创立于明治时期，以釉色亮丽著称。

NOTICE:
The lot will be carefully packaged and sent by Japan Post, DHL or FedEx depend on the situation.
It takes about 3 weeks to receive normally.
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost.
These charges are the buyer's responsibility.
Sometimes Customes or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email. Please make sure that you could answer the phone. If you don't, the parcel will return to me and it cost more double shipping fee for reshipping.
I appreciate your cooperation.

-> 温馨提示：
本拍品将视具体情况，择日本邮政、DHL或FedEx进行安全包装与寄送。
通常需要约3周送达。
进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中，均由买方承担。
有时贵国的海关或快递公司会通过电话或邮件联系您办理清关，请确保能接听电话。若无法联系，包裹将被退回，重新寄送将产生双倍运费。
感谢您的配合。