黄赭釉陶瓷大球形花瓶，底座为镍银合金制 - 摩洛哥 (沒有保留價)

大型球形瓷器釉面涂赭黄色釉球瓶与镍银镶嵌底座- 摩洛哥手工艺（萨菲）- 二十世纪

描述：
。Imposant vase de forme sphérique (vase boule) issu de la tradition potière marocaine, originaire des célèbres ateliers de Safi.

经文：
- 正文：独特的球形陶器出自摩洛哥陶艺传统，源自萨菲著名工作坊。

Le corps en terre cuite est recouvert d'une glaçure brillante couleur jaune ocre / moutarde, caractérisée par un réseau de craquelures fines et denses très esthétiques. La base circulaire et le col sont habillés de montures décoratives en métal (maillechort) découpées en forme de chevrons plongeants, un motif géométrique inspiré des formes Art Déco.

主体为陶土材质，覆盖光泽鲜明的赭黄色/芥黄釉，以细密而美观的裂纹网状纹理为特徴。底座为圆形，颈部镶嵌着金属装饰框（镍银合金），以向下刺入的箭锥状切割，呈几何性图样，受装饰艺术风格启发。

L'ensemble de la monture est ajusté et assemblé par des soudures à l'étain apparentes faites à la main. L'intérieur du col laisse apparaître la terre cuite brute d'origine. Une pièce décorative au caractère ethnique marqué, idéale pour des intérieurs de style bohème chic, maximaliste ou cabinet de curiosités.

整个框架通过手工焊接的锡焊点进行紧固与组装，焊缝裸露。颈部内部可见原始的陶土质地。此件具有鲜明的民族装饰性，极适合波西米亚风格、极简主义或收藏品风格的室内装饰。

État de conservation :
Bel état vintage général. La céramique est saine, sans éclat ni fêle sur le corps du vase. La glaçure a conservé toute sa brillance. La monture métallique est solide et présente une patine d'usage normale avec de légères traces d'oxydation (vert-de-gris) superficielles. Les soudures à l'étain sont brutes et visibles, caractéristiques d'un travail entièrement manuel et artisanal. (Merci de bien examiner les photographies détaillées qui font partie intégrante de la description).

保存状况：
整体处于良好的复古状态。陶器完好，瓶身没有碎裂或缺口，釉面保持光泽。金属镶件坚固，呈现正常的使用铜绿氧化迹象，但为轻微可见的表面氧化。锡焊接处露出，显示为完全手工制作的特征。请仔细查看作为描述组成部分的详尽照片。

Caractéristiques :
- Style : Artisanat d'art / Ethnique / Bohème chic
- Origine : Maroc (Safi)
- Période : Seconde moitié du XXe siècle (circa 1970 - 1990)
- Matériaux : Terre cuite émaillée, monture métallique (maillechort), soudures étain
- Hauteur : 20 cm
- Diamètre maximal : 19,5 cm
- Diamètre du col : 9,5 cm
- Poids : 1429 g

特征：
- 风格：艺术工艺/民族风/波西米亚时髦
- 产地：摩洛哥（萨菲）
- 时期：20世纪下半叶（约1970–1990）
- 材料：釉面陶土、金属镶件（镍银合金）、锡焊
- 高度：20 cm
- 最大直径：19.5 cm
- 颈部直径：9.5 cm
- 重量：1429 g

Expédition :
Emballage de qualité professionnelle avec protections renforcées (double cartonnage et film à bulles) pour garantir un acheminement sécurisé. Expédition rapide avec numéro de suivi.

运输：
专业级包装，采用加强保护措施（双层纸箱和气泡膜）以确保安全运输。发货快速并附带可追踪号码。