琺瑯广告牌 [Kumiai Extract Tablets] 复古 日本 - 廣告牌 - 瑪瑙
![琺瑯广告牌 [Kumiai Extract Tablets] 复古 日本 - 廣告牌 - 瑪瑙 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/20/4/9/f/49f33791-1a58-4857-8bd0-7ee0049aea7d.jpg)
![琺瑯广告牌 [Kumiai Extract Tablets] 复古 日本 - 廣告牌 - 瑪瑙 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/20/b/9/0/b903d344-1bf4-433c-90e8-aba46e689760.jpg)
![琺瑯广告牌 [Kumiai Extract Tablets] 复古 日本 - 廣告牌 - 瑪瑙 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/20/5/2/a/52a3f0ae-7e95-4bac-a589-8d39d05773cc.jpg)
![琺瑯广告牌 [Kumiai Extract Tablets] 复古 日本 - 廣告牌 - 瑪瑙 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/20/7/b/8/7b84299e-94b1-4cf8-9058-92dd33b43c50.jpg)
![琺瑯广告牌 [Kumiai Extract Tablets] 复古 日本 - 廣告牌 - 瑪瑙 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/20/d/f/1/df1fe677-bb97-490d-a112-1a6e9b054ced.jpg)
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 133996 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本製珐瑯廣告牌,Kumiai Extract Tablets,Showa 時期(約 1960–1970),珐瑯材質,尺寸 45.3×11.5 cm,狀況良好並具原始/官方標示。
賣家描述
昭和时代珐琅招牌「久美愛提取片」日本药品广告招牌
这是日本昭和时代药品广告文化中珍贵的幸存样本之一,展现了当时地方药铺与农业合作社在农村日常生活中扮演的重要支柱角色。
术语“久美爱” (クミアイ) 指的是农业或消费者合作社——在战后日本社会根深蒂固的组织网络。通过这些网络销售的药品与保健品,被视为家传的常备疗法,常见于农村村镇的药局中,人际关系与地方信赖比花哨的营销更为重要。
“Extract Tablets” (エキス錠) 一词唤起了那个时代对现代药物与传统疗法相结合的迷恋。二战后半期至中期,许多日本药品以浓缩草本或药物“提取物”为宣传卖点,声称对因疲劳、进餐不规律、饮酒过量或暴饮暴食而引发的常见消化不适有温和但有效的治疗作用——这些都是昭和时代日常生活中熟悉的情景。
在视觉上,这块招牌具有显著的美学吸引力。深绿珐琅底色配以暖黄字体,形成在当代广告中罕见的高雅色彩对比。纵向排版的字形带来平静而自信的节律感,使这件作品具备一种精致的复古现代美感,至今仍显得 timeless(超越时空)。
与大型都市广告不同,像这样的招牌曾静静地悬挂在乡村药房、合作商店或村庄供货点门口,构成日本乡村风景的日常景观的一部分——本来只是实用物件,非以成为艺术品为目的,但如今因其真实的功能性与朴素之美而备受欣赏。
其出色的珐琅光泽、均衡的排版与真实的 aged(老化)感,使这件作品对收藏日本 vintage 广告、药品纪念品或昭和工业设计的爱好者尤具吸引力。窄竖向格式亦使其成为室内、咖啡馆、工作室或画廊般空间的装饰性元素。
这不仅是一则药品广告,更是日常日本生活的怀旧片段——让人回想出那个时代,哪怕简单的药物也承载着社区的温情、熟悉与信任。
[尺寸]
45.3x11.5厘米
[状况]
良好 vintage 状况。
尽管有使用痕迹,字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
所有与国际运输相关的税费由买家承担。
有时,贵国的海关或快递公司可能通过电话或电子邮件联系您进行清关,请确保能及时回复。若无法回应,包裹可能被退回给我,需另行支付重新运输的运费。
感谢您的合作。
我会将物品安全打包,但在海关重新包装或抵达时因运输公司失误可能出现损坏的情况。
若发生这种情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快拍照并附上损坏部位的照片。
我们会根据实际情况提供退款。
賣家的故事
昭和时代珐琅招牌「久美愛提取片」日本药品广告招牌
这是日本昭和时代药品广告文化中珍贵的幸存样本之一,展现了当时地方药铺与农业合作社在农村日常生活中扮演的重要支柱角色。
术语“久美爱” (クミアイ) 指的是农业或消费者合作社——在战后日本社会根深蒂固的组织网络。通过这些网络销售的药品与保健品,被视为家传的常备疗法,常见于农村村镇的药局中,人际关系与地方信赖比花哨的营销更为重要。
“Extract Tablets” (エキス錠) 一词唤起了那个时代对现代药物与传统疗法相结合的迷恋。二战后半期至中期,许多日本药品以浓缩草本或药物“提取物”为宣传卖点,声称对因疲劳、进餐不规律、饮酒过量或暴饮暴食而引发的常见消化不适有温和但有效的治疗作用——这些都是昭和时代日常生活中熟悉的情景。
在视觉上,这块招牌具有显著的美学吸引力。深绿珐琅底色配以暖黄字体,形成在当代广告中罕见的高雅色彩对比。纵向排版的字形带来平静而自信的节律感,使这件作品具备一种精致的复古现代美感,至今仍显得 timeless(超越时空)。
与大型都市广告不同,像这样的招牌曾静静地悬挂在乡村药房、合作商店或村庄供货点门口,构成日本乡村风景的日常景观的一部分——本来只是实用物件,非以成为艺术品为目的,但如今因其真实的功能性与朴素之美而备受欣赏。
其出色的珐琅光泽、均衡的排版与真实的 aged(老化)感,使这件作品对收藏日本 vintage 广告、药品纪念品或昭和工业设计的爱好者尤具吸引力。窄竖向格式亦使其成为室内、咖啡馆、工作室或画廊般空间的装饰性元素。
这不仅是一则药品广告,更是日常日本生活的怀旧片段——让人回想出那个时代,哪怕简单的药物也承载着社区的温情、熟悉与信任。
[尺寸]
45.3x11.5厘米
[状况]
良好 vintage 状况。
尽管有使用痕迹,字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
所有与国际运输相关的税费由买家承担。
有时,贵国的海关或快递公司可能通过电话或电子邮件联系您进行清关,请确保能及时回复。若无法回应,包裹可能被退回给我,需另行支付重新运输的运费。
感谢您的合作。
我会将物品安全打包,但在海关重新包装或抵达时因运输公司失误可能出现损坏的情况。
若发生这种情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快拍照并附上损坏部位的照片。
我们会根据实际情况提供退款。

