Mosquito Net with Two Beauties (蚊帳二美人) & Azuma and Gorō in Late Snow (あづま与五郎残雪) – 2 Ukiyo-e - Katsushika Hokusai (葛飾北斉，1760–1849) - 日本 (沒有保留價)

專家

由Giovanni Bottero精選

Work Title: Mosquito Net with Two Beauties (蚊帳二美人) & Azuma and Gorō in Late Snow (あづま与五郎残雪) – 2 Ukiyo-e Artist: Katsushika Hokusai (葛飾北斉，1760–1849) Technique: Woodblock Print Dimensions: Mosquito Net with Two Beauties (蚊帳二美人) Paper Size: 23 × 30 cm (9.06 × 11.81 in) Image Size: 19.6 × 27 cm (7.72 × 10.63 in) Azuma and Gorō in Late Snow (あづま与五郎残雪) Paper Size: 30.7 × 22.7 cm (12.09 × 8.94 in) Image Size: 26.7 × 19.5 cm (10.51 × 7.68 in) Mounting Paper Size: 27.2 × 39.5 cm (10.71 × 15.55 in) Paper Material: Washi (和紙) Supervisor: Tadao Takamizawa (高見澤忠雄) These two beautiful ukiyo-e prints are creations by the renowned Edo-period Japanese artist Katsushika Hokusai. Mosquito Net with Two Beauties (蚊帳二美人) was painted in 1802 (Kyōwa 2), while Azuma and Gorō in Late Snow (あづま与五郎残雪) dates back to 1798 (Kansei 10). Both prints were reissued as reproductions between the 1960s and 1970s, supervised by Tadao Takamizawa (高見澤忠雄). 1. Mosquito Net with Two Beauties (蚊帳二美人)It depicts the maids’ poetic inner world: the soft green of the mosquito net contrasts vividly with the bright hues of their kimonos, evoking the serene atmosphere of a summer morning. 2. Azuma and Gorō in Late Snow (あづま与五郎残雪)Set on a snowfall morning, the scene captures young lovers whispering gently by the window. Through fluid lines and vibrant colors, the work masterfully conveys a profound sense of dramatic lyricism. Its theme is believed to be derived from the popular jōruri (浄瑠璃) storytelling tradition of the time. Both prints are accompanied by Japanese descriptive texts on their protective sheets. Due to the passage of time, the washi paper exhibits slight oxidation and yellowing, but the overall condition remains very good. - The picture is part of the description. The color of the item may be slightly different from the picture (due to camera and screen settings). - The successful bidder will be responsible for any customs duties and taxes (if applicable). - This item will be mailed by the postal service of Taiwan in the form of airmail with insurance attached.

編號 99492604

已出售

Mosquito Net with Two Beauties (蚊帳二美人) & Azuma and Gorō in Late Snow (あづま与五郎残雪) – 2 Ukiyo-e - Katsushika Hokusai (葛飾北斉，1760–1849) - 日本 (沒有保留價)

翻譯至繁體中文

將由Google翻譯提供翻譯

Work Title: Mosquito Net with Two Beauties (蚊帳二美人) & Azuma and Gorō in Late Snow (あづま与五郎残雪) – 2 Ukiyo-e
Artist: Katsushika Hokusai (葛飾北斉，1760–1849)
Technique: Woodblock Print
Dimensions:
Mosquito Net with Two Beauties (蚊帳二美人)
Paper Size: 23 × 30 cm (9.06 × 11.81 in)
Image Size: 19.6 × 27 cm (7.72 × 10.63 in)
Azuma and Gorō in Late Snow (あづま与五郎残雪)
Paper Size: 30.7 × 22.7 cm (12.09 × 8.94 in)
Image Size: 26.7 × 19.5 cm (10.51 × 7.68 in)
Mounting Paper Size: 27.2 × 39.5 cm (10.71 × 15.55 in)
Paper Material: Washi (和紙)
Supervisor: Tadao Takamizawa (高見澤忠雄)
These two beautiful ukiyo-e prints are creations by the renowned Edo-period Japanese artist Katsushika Hokusai. Mosquito Net with Two Beauties (蚊帳二美人) was painted in 1802 (Kyōwa 2), while Azuma and Gorō in Late Snow (あづま与五郎残雪) dates back to 1798 (Kansei 10). Both prints were reissued as reproductions between the 1960s and 1970s, supervised by Tadao Takamizawa (高見澤忠雄).

1. Mosquito Net with Two Beauties (蚊帳二美人)It depicts the maids’ poetic inner world: the soft green of the mosquito net contrasts vividly with the bright hues of their kimonos, evoking the serene atmosphere of a summer morning.
2. Azuma and Gorō in Late Snow (あづま与五郎残雪)Set on a snowfall morning, the scene captures young lovers whispering gently by the window. Through fluid lines and vibrant colors, the work masterfully conveys a profound sense of dramatic lyricism. Its theme is believed to be derived from the popular jōruri (浄瑠璃) storytelling tradition of the time.

Both prints are accompanied by Japanese descriptive texts on their protective sheets. Due to the passage of time, the washi paper exhibits slight oxidation and yellowing, but the overall condition remains very good.

- The picture is part of the description. The color of the item may be slightly different from the picture (due to camera and screen settings).
- The successful bidder will be responsible for any customs duties and taxes (if applicable).
- This item will be mailed by the postal service of Taiwan in the form of airmail with insurance attached.