Jean-Pierre Abel-Rémusat (editor) - Contes Chinois, Traduits Par MM. Davis, Thoms, Le p. D’Entrecolles, etc., et Publiés Par M. - 1827-1827

中国故事集，由Davis、Thoms、Le p’D’Entrecolles等先生翻译，由Abel-Rémusat先生出版。三卷合一完整本——编辑：Jean-Pierre Abel-Rémusat

巴黎 Moutardier 出版，1827 年。合订本三卷：第一卷：前 xi 页，240 页；第二卷：225 页；第三卷：197 页。尺寸为 13 厘米 x 8.5 厘米。采用四分之一皮革装帧，绿色印刷板面，描绘叶子图案，脊背装饰有金色装饰和字母，边缘为绿色，书口带有大理石花纹的书纸。此书为首次出版的极为罕见版本，收录了10个中国故事，这些故事由让-皮埃尔·阿贝尔-雷穆萨以及当时的其他汉学家如约翰·弗朗西斯·戴维斯和P. P. Thoms 翻译。每卷配有一幅雕刻的扉页，共三幅。
书板和脊背有摩擦、碰撞和磨损。前板左上角有一些损伤。前扉页有铅笔标记。第二个扉页的左上角被剪掉。第一卷的标题页上有钢笔题词。后扉页有铅笔标记。整体泛黄、斑点和轻微皱缩。文本和插图清晰，装订坚固。总体而言，是一本状况良好的精美副本，属于良好+级别。