Joël Emanuel Goudsmit - [manuscript] Justiniani Institutionum - Liber Tertius - 1875-1876

Liber Tertius，Justiniani 機構，由 Joele Emanuele Goudsmit 解釋，他是 Lugduno Batava 學院（= 萊頓大學）的 Utriusque 法學博士和教授。紀元 1875 年和 1876 年。

《查士丁尼法典》是一本關於羅馬法基本原則的教科書，由皇帝查士丁尼一世下令編纂。該法典以法學家蓋烏斯的同名著作《法典》為基礎，並作為法學學生的教科書。 533年，《法典》與《文摘》（舊法典）、《查士丁尼法典》（帝國法令）和《新法令》共同構成了法典《民法大全》。自中世紀晚期以來，繼《聖經》之後，沒有任何一部著作對法律和社會產生如此深遠的影響。數百年來，東羅馬皇帝查士丁尼（527-565）的立法對廣義的歐洲法律產生了主導性的影響：對法理學、行政規範的形成以及18和19世紀興起的民法立法結構產生了深遠的影響。

我在此提供的這份獨一無二的手稿，是萊頓大學羅馬法教授若埃爾·埃馬紐埃爾·古德斯米特（Joël Emanuel Goudsmit，1813-1882）對《查士丁尼法典》（Justiniani Institutionum）第三卷（liber tertius）手寫的荷蘭語本。古德斯米特被認為是現代最偉大的法律學者之一。

查士丁尼皇帝編纂的《查士丁尼法典》共四卷，每卷都涉及羅馬法的一個特定領域。據推測，古德斯米特撰寫的第一卷、第二捲和第四卷也有一些譯本，但我找不到任何相關資訊。

{}

這是一個難得的機會，可以獲得一位 19 世紀有影響力的人物手寫的書，他對羅馬法的深入研究和學習為理解其各個方面做出了重大貢獻，這些方面至今仍保留在荷蘭法律體系中。

封面有磨损痕迹。内容状态良好。装订非常好。除少数几页在一侧有书写外，其他页面未被书写。大约有204页已被书写。后部有索引。其余部分未被书写。在书脊上用金色字母印有：GOUDSMIT INSTITUTEN 3。配有一幅精美的（可展开的）木刻肖像，描绘大约1890年的Goudsmit。

尺寸：22.6 x 15.3 x 3.7 厘米

重量（不含包裝）：1.0 公斤


附贈：一本34頁精美印刷的《J. E. Goudsmit先生傳記，作者：A. A. De Pinto先生》。摘自《荷蘭皇家藝術與科學學院（KNAW）/阿姆斯特丹惠更斯研究所年鑑》。該傳記作者是Goudsmit的同事，並稱Goudsmit是萊頓學院有史以來最偉大的法學教授之一。 A. A. de Pinto先生認為，Goudsmit絕對值得與Hugues Doneau（又名Hugo Donellus）並列。




喬爾‧伊曼紐‧古德斯米特（Goudsmit, Joël Emanuel，1813年6月13日生於萊頓，1882年3月17日同上）是一位荷蘭法律學者，曾任萊頓大學教授。他曾任該校校長（rector magnificus）。古德斯米特是荷蘭第一位猶太教授。

若埃爾·埃馬紐埃爾·古德斯米特出生於萊頓一個嚴格的猶太家庭，父親是埃馬紐埃爾·列維·古德斯米特，母親是阿萊達·約瑟夫·範·拉爾特。他青年時期學習古典文學。 1829年，他進入萊頓大學就讀。最初，他學習古典語言和《塔木德》，立志成為一名拉比。因此，他獲得了文學學士學位。之後，他繼續深造，專注於法律，並於1842年獲得羅馬法博士學位，其博士論文研究的是法學家埃米利烏斯·帕皮尼安努斯和多米提烏斯·烏爾皮安努斯的著作。

獲得博士學位後，古德斯米特在家鄉成為律師。 1858年，他接替科內利斯·雅各布斯·範·阿森（Cornelis Jacobus van Assen）擔任萊頓大學教授，教授羅馬法。隔年，他發表了就職演說。 1861年，他成為萊頓市議員，隔年又成為荷蘭皇家藝術與科學學院院士。自1862年起，他同時擔任馬德里法學院院士。他是荷蘭律師協會的首任主席，該協會於1870年共同創立。他也積極參與地方和全國的猶太事務，並擔任荷蘭猶太人福利促進協會主席多年。他公開抗議荷蘭的反猶太主義出版物，並維護羅馬尼亞猶太人的權利。

身為科學家，他因1866年出版的《全書體系》（System of Pandects）而聲名鵲起，這部著作被翻譯成多種語言。 1873年在倫敦印刷的英譯本，標題令人印象深刻：

《羅馬法全書：論羅馬法及其與現代立法的關係》

阿姆斯特丹國立博物館、猶太歷史博物館、海牙荷蘭藝術史研究所和萊頓大學均收藏一幅或多幅 J.E. Goudsmit 的肖像畫。