Charles Ranc , Degué - RANC charles, Degué - Lampe - Bronze (vergoldet/ versilbert/ patiniert/ kalt lackiert), Glas

Grande lampe Art Déco par Charles Ranc avec tulipe par Degué.
Pied en bronze doré en forme de corne de l'abondance avec feuilles et fruits, signé C. Ranc.
Le pied est complété par une monture en bronze pour la tulipe.
Tulipe en verre épais de couleur rouge orange et rouge, signé Degué.
La maison parisienne Charles Ranc fût fondée en 1909 à Paris et elle s'est distinguée par la qualité de ses bronzes et le fin travail de ciselage. La fabrication des appareils d’éclairage remonte aux années 1920.
Degué est la marque de la manufacture de David Guéron dont l'activité commence en 1926 à Compiègne.
Parfait état, électricité refaite aux normes, câble gainé de tissu, douille B22 mais vendue avec ampoule LED.
Les photos font partie de la description .

Big Art Deco lamp by Charles Ranc with lampshade by Degué.
Gilt bronze foot in the shape of a horn of plenty with leaves and fruits, signed C. Ranc.
The foot is completed by a bronze mount for the lampshade.
Thick glass lampshade in red orange and red, signed Degué.
The company Charles Ranc was founded in 1909 in Paris and was known by the quality of its bronzes and the fine chiseling work. The manufacturing of lighting fixtures dates back to the 1920s.
Degué is the brand of the David Guéron factory whose activity began in 1926 in Compiègne.
Perfect condition, electricity to standards, cable covered in fabric, B22 socket but sold with LED bulb.
The photos are part of the description.

Große Art-Deco-Lampe von Charles Ranc mit Lampenschirm von Degué.
Fuß aus vergoldeter Bronze in Form eines Füllhorns mit Blatter und Früchten, signiert C. Ranc.
Der Fuß wird durch eine Bronzehalterung für den Lampenschirm vervollständigt.
Lampenschirm aus dickem Glas in Rot, Orange und Rot, signiert Degué.
Die Firma Charles Ranc wurde 1909 in Paris gegründet und war bekannt für die Qualität ihrer Bronzen und die feine Meißelarbeit. Die Herstellung von Beleuchtungskörpern reicht bis in die 1920er Jahre zurück.
Degué ist die Marke der David Guéron-Manufaktur, deren Tätigkeit 1926 in Compiègne begann.
Perfekter Zustand, normgerechter Strom, Kabel mit Stoff ummantelt, B22-Fassung, wird jedoch mit LED-Glühbirne verkauft.
Die Fotos sind Teil der Beschreibung.