quadro imballato con cura e grande eleganza, complimenti 

Yes, I'm very happy. 
It's beautiful.
Maria

Good evening Maria, thank you so much for your lovely message and positive comment. It is a huge source of motivation for our work. I am also deeply touched by your trust and the interest you show in the young artists I aim to support. Best regards, Christian

Well, it's nice but not beautiful, I hope after framing it will become beautiful. 
Thank you.
Maria

Swietny kontakt,obsluga na najwyzszym poziomie,wysylka blyskawiczna a dzielo sztuki zapiera dech w piersiach,polecam gorąco Art Gallery

Dobry wieczór, Tomasz, bardzo dziękujemy za tak pozytywny feedback. Cieszymy się i motywuje nas to jeszcze bardziej do pracy. Jestem również bardzo wzruszony Państwa zaufaniem i zainteresowaniem, jakim obdarzają Państwo młodych artystów, których chcę wspierać. Z poważaniem, Christian

Swietna obsluga,szybka wysylka,dzieło sztuki najwyższych lotów, polecam gorąco Art Gallery

Super obsluga,szybka wysylka,rewelacyjne dziela sztuki,polecam

È meraviglioso. Grazie all' artista per le sue opere. Simona 

Buonasera Simona, la ringrazio moltissimo per il suo feedback così positivo. Ne siamo felicissimi e ci motiva ancora di più nel nostro lavoro. Sono anche molto commosso dalla sua fiducia e dall'interesse che dimostra nei confronti dei giovani artisti che desidero sostenere. Cordialmente, Christian

Buongiorno,il dipinto è ok! Ma l’imballo è deplorevole peccato!!! Se vuole le mando le foto di come è arrivato. Cordialità G. S

Buongiorno Gabriele,
Ci dispiace molto per il problema riscontrato con il tuo pacco. A nome di tutto il team di Artis Art Gallery, mi scuso sinceramente per l'inconveniente. Troverai un messaggio nella tua casella di posta privata di Catawiki.
Cordiali saluti, Christian Ferrari

Das Gemaelde ist angekommen. Alles in Ordnung,vielen Dank,schöne Grüsse aus Österreich! Norbert

Guten Abend Norbert, vielen Dank für Ihr positives Feedback. Wir freuen uns sehr darüber und es bestärkt uns in unserer Arbeit. Ich bin auch sehr erfreut über Ihr Vertrauen und Ihr Interesse an den jungen Künstlern, die ich fördern möchte. Mit freundlichen Grüßen, Christian

Muito bem embalado! Fotografia fiel ao original. Processo rápido e simples. Gostei muito!

Boa noite, Luísa, muito obrigado pelo seu feedback positivo. Ficamos encantados e isso motiva-nos ainda mais no nosso trabalho. Sinto-me também muito sensibilizado pela sua confiança e pelo interesse que demonstra pelos jovens artistas que desejo apoiar. Atenciosamente, Christian

On voit tout de suite que ce sont des professionnels. Livraison rapide , malgré le léger retard prévenu  en temps et en heure.
J'aurai  apprécié  un tube rigide , on ne sait jamais !!

Bonsoir Franky, merci beaucoup pour votre commentaire très positif. Nous sommes ravis et cela nous motive encore davantage dans notre travail. Je suis également très touché par votre confiance et l'intérêt que vous portez aux jeunes artistes que je souhaite soutenir. Cordialement, Christian

Je suis vraiment ravie d’avoir acquis cette magnifique œuvre
Votre service est impeccable 
Très réactif et très sérieux 
Et en plus très facile à utiliser

Bonjour Pascale, merci beaucoup pour votre commentaire positif très apprécié ; c'est extrêmement encourageant pour notre travail. Je suis également ravi de la confiance que vous me témoignez et de l'intérêt que vous portez aux jeunes artistes que je souhaite soutenir. Bien cordialement, Christian

Good morning Claus,
Thank you very much for your kind message and your much-appreciated comment; it is extremely encouraging for our work. I am also delighted by the trust you place in me and the interest you show in the young artists I wish to support.
Best regards,
Christian

Good evening Ludmila, thank you very much for your kind message and lovely comment; it is extremely encouraging for our work. I am also delighted by your trust and the interest you show in the young artists I wish to support. Best regards, Christian

Problem resolved very nicely. Good people.

Hello Eddie, thank you very much for your kind message and positive feedback. We have taken note of your comment regarding the packaging; our logistics team in France is currently working on changing it. Please accept my apologies, and thank you for accepting the package despite the issue. I also appreciate your trust and the interest you show in the works of the emerging artist I strive to promote. Best regards, Christian

The painting is much more impressive than I thought. The colors are so vivid 

Hello Maria, thank you so much for your lovely message and your very positive comment; it is extremely encouraging for our work. I am also delighted by your trust and your interest in the young artists I wish to support. Best regards, Christian

A embalagem era muito mole para transportar uma  tela daquele tamanho. Devem de usar embalagens mais rígidas. A tela não está  danificada, mas está muito vincada.

Bonjour Marco, 
Merci beaucoup pour votre aimable message et votre retour neutre.
Nous avons bien pris note de votre remarque concernant l'emballage, qui est en cours de modification par la logistique France. 
Je vous présente toutes mes excuses et vous remercie pour l'acceptation du colis non conforme.
J'apprécie également votre confiance et l'intérêt que vous portez aux œuvres de l'artiste émergent que je m'efforce de promouvoir. Cordialement, Christian

A embalagem era muito mole para transportar uma  tela daquele tamanho. Acho  que devem de ponderar usar embalagens rígidas.
A pintura não sofreu estragos mas está toda vincada.

Bin begeistert von dem Gemälde , Versand perfekt. 
Vielen Dank 

Hallo Eva, vielen Dank für deine freundliche Nachricht und das sehr positive Feedback; das bestärkt uns ungemein in unserer Arbeit. Ich freue mich auch sehr über dein Vertrauen und dein Interesse an den Nachwuchskünstlern, die ich unterstützen möchte. Herzliche Grüße, Christian

Hallo Lode, hartelijk dank voor je vriendelijke bericht en je zeer positieve reactie; dat is enorm bemoedigend voor ons werk. Ik ben ook erg blij met je vertrouwen en je belangstelling voor de jonge kunstenaars die ik wil steunen. Met vriendelijke groet, Christian

Bonjour Lode, merci beaucoup pour votre gentil message et votre réponse très positive ; c’est extrêmement encourageant pour notre travail. Je suis également très heureux de votre confiance et de l’intérêt que vous portez aux jeunes artistes que je souhaite soutenir. Cordialement, Christian

colis livré ce jour ,livraison rapide, bien emballé , très jolie toile.. bon vendeur..

Bonjour Ludovic, merci infiniment pour votre agréable message et votre commentaire très positif  ; c’est extrêmement encourageant pour notre travail. Je suis également ravi de votre confiance et de votre intérêt pour les jeunes artistes que je souhaite soutenir. Bien cordialement, Christian

Sehr schönes Bild,  ksm gut verpackt und unbeschädigt an. Leider hat das Zertifikat verknüllt auf der Rückseite geklebt, dodass es nicht mehr heil abzulösen war. 

Guten Abend, Annette. Vielen Dank für Ihre freundliche Nachricht und das positive Feedback; das bestärkt uns in unserer Arbeit.
Ich habe notiert, dass Sie eine Zweitschrift des Zertifikats benötigen; meine Kollegin schickt sie Ihnen per Post, sobald sie aus dem Urlaub zurück ist.
Ich freue mich auch über Ihr Vertrauen und Ihr Interesse an der Arbeit des Nachwuchskünstlers, den ich fördern möchte. Mit freundlichen Grüßen, Christian.

Tout à fait conforme aux attentes. Très coloré et emballé avec raffinement.

Bonjour Francoise, merci infiniment pour votre gentil message et votre commentaire très positif ; c’est extrêmement encourageant pour nous. Je suis également ravi de votre confiance et de votre intérêt pour les jeunes artistes que je souhaite soutenir. Bien cordialement, Christian