Lo mando tarde y encima no era mi reloj, ahora tengo que enviarlo a otra persona y la otra me lo envía a mi con el riesgo

Ich kann immer nur wiederholen, tut mir sehr leid. Ich habe mich bemüht den Schaden zu reparieren und komme für Ihre Kosten auf. Was kann ich mehr tun? Es ist wirklich weder Böswilligkeit noch Nachlässigkeit gewesen sondern die Verknüpfung widriger Umstände.

despues de mas de un mes me envia un reloj que nada tiene que ver con la puja

Ich habe zwei Pakete verwechselt. Die Bestellung erfolgte als ich mich auf einer längeren Reise befand. Gleich nach der Rückkehr ging ich zur Post und verwechselte die Pakete.  Entschuldigung!!!