Conçues pour être pendues à l'intérieur, ces chromolithographies normalement collées sur carton, ont leur charme bien à elles. La plus fameuse est celle du tableau de Charles Maire pour Pernod Fils. La fameuse chromolithographie de 52x62 cm basée sur une toile de Charles Maire (1845-1919), pour l’Absinthe Pernod & Fils Pontarlier était à l’époque fixée sur une toile, lui donnant l'aspect d'une peinture à l'huile, puis encadrée directement à l’usine Pernod & Fils de Pontarlier. Omniprésente on la trouvait à un certain moment dans presque tous les bars et cafés en France, au milieu des fumeurs, des buveurs et des joueurs; 90% de celles qui ont survécus sont très endommagées au niveau de l’encadrement et de l’impression souvent déchirée. Celle-ci est en bon état à part quelques petits accidents qui ont faits l’objet de restaurations. Le cadre est en bon état. Un embossage au dos fait apparaître l’origine et la date : PERNOD – 1907. Ce tableau a 112 ans. Picasso comme Braque furent inspirés par cette image, l'utilisant comme point de départ pour quelques-unes des premières œuvres cubistes ("Bouteille de Pernod et verre" de Picasso 1912). Dans un interview en 1959, publié dans "Paris Match" (France), le poète et artiste Jean Cocteau raconte sa longue amitié le liant à Picasso. Il décrit comment un exemplaire de cette chromolithographie Pernod Fils était accroché dans le studio de Picasso au moment de la création d'un de ses premiers chefs-d’œuvre cubistes, et comment Picasso lui en fit cadeau plus tard comme souvenir. Ce n'est pas le seul objet lié à l'absinthe qui inspira l'art de Picasso.