Très belle édition pour bibliophiles de "Benito Cereno" d'Herman Melville dans la traduction de Pierre Leyris. Illustrée de 15 eaux-fortes originales du graveur aquafortiste Erik Desmazières (né en 1948) dont 9 dans le texte, 5 à pleine page et 1 sur double page. Tirage unique à 185 exemplaires sur vélin de Rives signés par l’artiste et Raymond Cazelles, président des Bibliophiles de France. ( n° 126 imprimé pour M. Pierre de Ridder). En feuilles, couverture rempliée, chemise et étui de l’éditeur. Parfait état. La nouvelle Benito Cereno de Melville est publiée en 1855 dans la revue Putnam's Monthly Magazine puis en 1856 dans le recueil de nouvelles The Piazza Tales (traduit en français par Les Contes de la véranda). Traduit en français en 1937. Herman Melville s'est inspiré, pour écrire Benito Cereno, d'un fait divers : des esclaves noirs, transportés à bord d'un galion espagnol, s'étaient révoltés, avaient massacré les Blancs, à l'exception du commandant, Don Benito Cereno, et de quelques matelots qu'il fallait épargner pour pouvoir être ramenés en Afrique. À court de vivre et d'eau et contraints de toucher à un petit port du Chili, ils avaient forcé Don Benito à feindre d'être resté le maître à bord, eux-mêmes demeurant apparemment ses esclaves soumis, et le Nègre Babo jouant auprès de lui, pour le surveiller étroitement, le rôle du serviteur personnel plein de zèle lors de son entretien avec le capitaine Delano. Celui-ci, en effet, mouillé dans le port et voyant ce navire évidemment désemparé, était venu lui offrir son aide. Mais il avait éprouvé à son bord un sentiment croissant d'étrangeté et de malaise, jusqu'au moment où un coup de théâtre - le saut de Don Benito par-dessus bord - avait révélé le véritable état des choses. De ce fait divers, le talent de Melville a fait une parabole, celle de l'ambiguïté foncière où est piégée l'infime condition humaine. Erik Demazières est né en 1948 à Rabat au Maroc. Son oeuvre s'inscrit au départ dans le courant fantastique/visionnaire. A partir des années 1980, son expression alterne le fantastique avec des sujets réalistes. Son œuvre de graveur grandira en réputation dès 1979 lorsqu'il sera défendu et collectionné par le galeriste new-yorkais Andrew Fitch (qui publiera un catalogue raisonné en quatre volumes). AUTEUR: Herman Melville / Erik Desmazières TITRE: Benito Cereno. EDITION: Paris : Bibliophiles de France, 1980. — In-folio, 321 x 249 : 97 pp., (3 ff. premier et dernier blancs), couverture imprimée. En feuilles, couverture rempliée, chemise et étui de l’éditeur.