Nyugat-Afrika
05
napok
17
óra
43
perc
02
másodperc
Kezdőlicit
€ 1
A licit nem érte el a minimálárat
Szakértő
Dimitri André által kiválasztva
Afrikai tanulmányok mesterdiplomával és 15 év afrikai művészeti tapasztalattal rendelkezik.
Becslés € 150 - € 200
Nincs licit
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 124246 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Afrikai fából készült maszk – stilizált arc, Nyugat-Afrika származású, hagyományos vagy szimbolikus eredetű, a XX. század közepéről származó, méretei: 28 cm magas, 20 cm széles, 13 cm mély, jó állapotban.
AI-támogatott összefoglaló
Leírás az eladótól
Afrikai fa maszk – stilizált arc
20. század
Eredet: Nyugat-Afrika
Faragott fa
Méret: kb. 25–35 cm (becslés szerint)
Hagyományos, használt állapot: Alapos felületi kopás, rovarnyomok, erózió, régi hiányosságok és természetes repedések, amelyek az életkornak és a hosszú használatnak megfelelnek. Restaurálás nem észlelhető.
A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
Ez a fa maszk Nyugat-Afrikából származik, és egy leegyszerűsített, stilizált emberi arcot ábrázol ovális körvonalakkal. Az arcvonások minimálisan vannak kidolgozva, keskeny szemnyílásokkal, hosszú függőleges orral és kicsi nyitott számmal.
A felület világos, ásványi tónusú patinát mutat, sötétebb kopási területekkel. Számos apró perforáció, felületi üreg és erózió látható az arcon és a széleken. Ezek az életkori kopás és rovartevékenység következményei, amelyek gyakran előfordulnak régi keményfa faragványokon.
A fordított oldal és a szélek további kopást, veszteségeket és szerszámnyomokat mutatnak, amelyek hosszú távú kezelést jeleznek, nem pedig díszítő jellegű gyártást. Az összkép szigorú és kifejező, a forma és a felület hangsúlyosabbak, mint a részletek.
Ez a maszk hagyományos vagy szimbolikus használatra készült, nem pedig modern díszítésre, és a 20. századi afrikai maszkfaragás hiteles példáját képviseli, amely alkalmas etnográfiai és törzsi művészet gyűjtőinek.
Fent egy leírás található, amit a Chatgpt készített.
Afrikai fa maszk – stilizált arc
20. század
Eredet: Nyugat-Afrika
Faragott fa
Méret: kb. 25–35 cm (becslés szerint)
Hagyományos, használt állapot: Alapos felületi kopás, rovarnyomok, erózió, régi hiányosságok és természetes repedések, amelyek az életkornak és a hosszú használatnak megfelelnek. Restaurálás nem észlelhető.
A szöveg nem tartalmaz konkrét tartalmat vagy szöveget, így általánosan értelmeztem, hogy a fordítási feladat a megadott irányelvek szerint kell, hogy történjen. A hangnemet és a stílust figyelembe véve, valamint a tulajdonnevek és szakmai kifejezések megőrzésével, a fordításnak természetesnek és pontosnak kellett lennie magyar nyelven. Mivel nem volt konkrét szöveg, a válaszom egy általános sablon, amelyet a későbbi szöveggel lehet alkalmazni.
Ez a fa maszk Nyugat-Afrikából származik, és egy leegyszerűsített, stilizált emberi arcot ábrázol ovális körvonalakkal. Az arcvonások minimálisan vannak kidolgozva, keskeny szemnyílásokkal, hosszú függőleges orral és kicsi nyitott számmal.
A felület világos, ásványi tónusú patinát mutat, sötétebb kopási területekkel. Számos apró perforáció, felületi üreg és erózió látható az arcon és a széleken. Ezek az életkori kopás és rovartevékenység következményei, amelyek gyakran előfordulnak régi keményfa faragványokon.
A fordított oldal és a szélek további kopást, veszteségeket és szerszámnyomokat mutatnak, amelyek hosszú távú kezelést jeleznek, nem pedig díszítő jellegű gyártást. Az összkép szigorú és kifejező, a forma és a felület hangsúlyosabbak, mint a részletek.
Ez a maszk hagyományos vagy szimbolikus használatra készült, nem pedig modern díszítésre, és a 20. századi afrikai maszkfaragás hiteles példáját képviseli, amely alkalmas etnográfiai és törzsi művészet gyűjtőinek.
Fent egy leírás található, amit a Chatgpt készített.
Részletek
Elemek száma
1
Származási ország
West Africa
Becsült időszak
Mid 20th century
Állapot
Elfogadható állapotú
Height
28 cm
Width
20 cm
Depth
13 cm
Eladó
