Cinthio Ferrarese - Hecatommithi ... Cento Novelle - 1593

CENTO TÖRTÉNET A SZABADKÁLKOZÁSRÓL: Szenvedély és vágy, hatalom és erőszak
Giovan Battista Giraldi Cinzio Hecatommithi című művei az olasz novella egyik csúcsát képezik a XVI. században, s egyben az egyik legnyugtalanabb csomópontját is. A száz novella rendezett szerkezete mögött egy olyan világ bontakozik ki, amelyet a törvény és szenvedély, hatalom és vágy, ésszerűség és erőszak közti konfliktus ural. A 1593-as velencei kiadás két kötetben, egyetlen kötetben összegzve visszaadja a művet a befogadás érett szakaszában: akkorra a szöveg már narratív repertoárként, és erkölcsi reflexió eszközeként ismert. Cinzio meséi nem vigasztalnak: próbatétel elé állítják az olvasót, megmutatják a társadalmi rend repedéseit, és vizsgálják az emberi igazságosság határait.
MARKET VALUE
Az olasz irodalmi regények piacán a késői XVI. században az Hecatommithi letters kiadása általában 3.000–5.000 euró között mozog, a pergamen állapotától, a címlap minőségétől és a két kötet teljesességétől függően. A korszakbeli kötött példányok, restaurációkkal is, továbbra is nagyon keresettek az alkotás irodalmi jelentősége és a novella európai történetében betöltött szerepe miatt.
FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Korszakbeli pergaménkötés restaurációkkal és megerősítésekkel. 2 kötet egy kötetben. A címlapon kiadványmárka, xilografikus iniciálék. Néhány elsötétedés és vízkár; a címlap enyhén megvágott; néhány fakoponyának nyoma, időnként restaurálva. Régi könyveknél, több évszázados történettel, előfordulhatnak kisebb hibák, amelyeket a leírásban nem mindig közöltek. Pp. (2); 2nn; 302; 466; 16nn.
TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Hecatommithi, overo cento novelle.
Venetia, appresso Domenico Imberti, 1593.
Giovan Battista Giraldi Cinzio.

KÖRNYEZET ÉS SZEMPONTOK
A XVI. század negyvenedik és ötvenes évei között megfogalmazott Hecatommithi tudatos válaszként született Bocaccio modelljére, de hangvételben és célokat tekintve eltér tőle. Cinzio egy erősen morális novellaformát vezet be, amely gyakran tragikus, ahol a narráció etikai és politikai vizsgálat eszközévé válik. Olyan témákon keresztül szövi át az erőszak hatalmát, a családi erőszakot, a jogok törékenységét és a bíróságok igazságtalanságát, amelyek a művet a modern érzékenység előfutárává teszik. Nem véletlen, hogy e történetek közül sok európai hírnevet szerzett: Shakespeare, különösen, merített az Hecatommithi-ból Otello és A mérő és az intézkedés című műveiben. A 1593-as kiadás a szöveg teljes körben való terjedésének azon szakaszát tükrözi, amikor a gyűjtemény immár kanonizált narratív repertoár és civilebb etikai kézikönyv szerepét tölti be.
AUTÓR BIOGRÁFIÁJA
Giovan Battista Giraldi Cinzio Ferrarában született 1504-ben és 1573-ban hunyt el. költő, drámaíró és mesélő volt, az itáliai reneszánsz ferrarai kultúrájának központi alakja. retorikát és irodalmat tanított, és tragédiáról és novellaelméletekről szóló elméleti reflexiót dolgozott ki, amely mély hatást gyakorolt az európai irodalomra. Az Hecatommithi az ő leghíresebb és leghosszabban fennálló műve.
NYOMTATÁSTÖRTÉNET ÉS CIRKULÁCIÓ
Az Hecatommithi széles körben terjedt a 1565-ös első kiadástól kezdve, Velencében és Itáliában késői XVI. századi újranyomásokkal. Az Imberti-féle 1593-as kiadás a textus szerkesztői stabilizációját és a velencei könyvpiacon való állandó jelenlétét tanúsítja, amely egy olyan olvasóközönségnek szólt, amely a történet és a morális reflexió iránt is érdeklődött.
BIBLIOGRÁFIA ÉS REFERENCIÁK
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Bibliothèque nationale de France
G. Boccaccio, az olasz novella hagyománya
E. Raimondi, Nyugtalanság a Reneszánsz idején
Tanulmányok Giraldi Cinzio-ról és az Hecatommithi európai sorsáról