Scaligero - Caesaris ... Pompei - 1576

FRAMMENTI, VARIANTI, CONGETTURE: SCALIGER ÉS A MODERN FILOLÓGIA SZÜLETÉSE
Joseph Scaliger Castigationes-je a Sesto Pompeo Festo De verborum significatione című művéhez képest a modern filológia egyik alapmomentumát jelentik. Ebben a kötetben, amely egy önálló kritikai apparátusként fogant meg, Scaliger nem csupán egy ősi szöveg helyesbítésére korlátozódik, hanem egy egész nyelvi, történeti és intézményi univerzumot rekonstruál az archaikus Róma belsejéből. Az 1576-os párizsi kiadás, amelyet Robert Estienne műhelye adott ki, a filológiát mint harcos diszciplínát állítja elénk: egy olyan tudást, amely ötvözi a tudományosságot, az összehasonlító módszert és a rendszerszintű ambíciót, és ezzel megalapozza a modern szövegkritika alapjait.
MARKET VALUE
A 16. századi filológiai és humanisztikus könyvek piacán a Scaliger-féle grammatika és antiquarian összefüggésű kiadások általában 500 és 900 euró között helyezkednek el, a kötés állapotától, a részek teljességétől és a példány minőségétől függően ingadozva. A kritikai apparátus teljes kötetének példányai, mint a jelen, autonóm lenyomatai a Scaliger-módszernek és szerepének a filológia történetében testesítik meg.
FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
XVIII. századi bőr kötés, használatból eredő kopásokkal. A kiadvány ex libriszén a tulajdonosi kézirat címsora: “J. Béchade-Labarthe, 1966”. Kötésben két rész egy kötetben. Régi könyveknél, amelyek több évszázados történettel rendelkeznek, előfordulhatnak kisebb hibák, melyek leírásban nem mindig érhetők tetten. Pp. (2); 216; 22nn; (2); 75; (2).
TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Josephi Scaligeri Julii Caesaris F. in Sex. Pompei Festi libros de verborum significatione castigationes.
Lutetiae, apud Mamertum Patissonium, in officina Rob. Stephani, 1576.
Joseph Scaliger.
KONTEKSTUS ÉS JELENTŐSSÉG
Ez a kötet a Scaliger-féle Festo kiadás második kötete, és teljes egészében az apparátus critico-nak szentelt. Scaliger a latin grammatikus töredékes szövegét nem egyszerű lexikai repertóriumként kezeli, hanem az archaikus intézmények, kultusok és jogterület elsődleges történelmi forrásaként. A Castigationes módszertani laboratórium: a források rendszerszintű összehasonlítása, a variánsokra figyelő megközelítés, a történet és nyelvészet alapján történő sejtéses rekonstrukció. A mű fordulópontot jelent a humanista filológiában, mivel a szövegkritikát szigorú történettudóssággá formálja.
ÍRÓ BIOGRÁFIÁJA
Joseph Scaliger 1540-ben született, 1609-ben hunyt el. A modern kori filológia egyik legkiválóbb alakjaként számon tartották, mert történeti és összehasonlító kritériumokkal forradalmasította a klasszikus tanulmányokat a kronológiában, a nyelvészetben és a szövegkritikában. Művei megalapozták a tudományos filológia alapjait, és jelentősen befolyásolták a 16–17. századi európai kultúrát.
Nyomtatási történet és terjedelem
Párizsban 1576-ban nyomtatta Mamert Patisson kiadó, a Robert Estienne műhelyében; a kiadás a párizsi klasszikusok éltető nagy nyomtatási szezonjának közepébe illeszkedik. A kritikai apparátus kötet gyakran külön-külön forgalmazódott a Festo szövegétől, mint önálló munkaeszközt használták humanisták és filológusok.
IRODALOM ÉS Hivatkozások
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Bibliothèque nationale de France
A. Grafton, Joseph Scaliger. A Study in the History of Classical Scholarship
E. Garin, La filologia umanistica
Studi sulla tradizione di Sesto Pompeo Festo