Unknown - Qur'an - Bihar India - 1425

Egy miniatűr bi-fóliás (kötetnyomtatvány) a Bihar államból, India, körülbelül 1425-ből, egy Koránból származó kiadvány, amelyet történelmi javítások érintnek a széleken, de nem zavarják a szöveget, hanem stabilizálják a fóliót. A fólió a 27. fejezetből, az An-Naml (A hangyák) 30–40. versszakát tartalmazza. A 30–3. vers a legérdekesebb, mivel leírja a próféta Ssolomont és Sába királynőjét közvetítő beszélgetést. Különösen,
30. vers: A királynő tájékoztatja udvartartását egy Salamon királytól kapott levélről, amely kezdetének kiemelkedő része a következő: „Allah nevében, a Mindenirgalmas, a Különösen irgalmas.”
Verse 31: Solomon király levelének parancsa a Királynőnek és népének, hogy hagyják el arroganciájukat, és alávetik magukat neki muszlimként.
32. vers: A királynő tanácsadóival konzultál, és kijelenti, hogy nem hoz döntést tanácsuk nélkül.
Vers 33: A tanácsa hangsúlyozza haderejük erejét, de a végső döntést a Királynőre bízza.
Vers 34: A királynő bölcsen megfigyeli, hogy a hódító királyok gyakran tönkreteszik a városokat, és megalázzák az elitet, óvatosságra intve.
Verse 35: Elhatározza, hogy ajándékot küld Salamonnak, hogy felmérje valódi szándékait.
36. vers: Ajándék átvétele után Salamon elutasítja azt, kijelentve, hogy Allah adott neki valami jobbat, és hogy a Királynő és népe azok, akik értékelik az ilyen ajándékokat.

Ezek a versek kiemelik a kulcsfontosságú témákat, például a bölcs vezetést, a konfliktus helyett a diplomáciát előnyben részesítő megközelítést, valamint a monoteizmus fontosságát az anyagi javakkal szemben.

Ez arab naskh írással készült kézirat, fekete tinta és piros diakritikus jelekkel, amelyek végigvezetik a hívőt az imádság során. Ebben az esetben 17 sort tartalmaz finom írás, arany „aya” jelöléssel a versekhez, és néhány „Allah” arany thuluth betűtípussal. A lap két margóban világító díszítéssel gazdagítja a szöveget, az egyik a nyitó verset, a 30. verset díszíti: „Allah nevében, a minden irgalmas, a különösen irgalmas”, a másik pedig a 35. verset jelöli.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállítási költségek nem csupán a postai kézbesítési szolgáltatás díját jelentik. A szállítási ár tartalmazza a cikk előkészítéséhez, fotózásához, a Catawiki-ra való feltöltéshez, a biztonságos csomagoláshoz és előkészítéshez, valamint a cikk szállításához a postai kézbesítési ügynök részére végzett munkát is.

Kérjük, vegye figyelembe azt is, hogy amikor licitál erre a tételre, ezt a műalkotást az Egyesült Királyságból szállítják. A behozatali vámokat a címzettnek kell megfizetnie a postai szolgálatnak, amikor a csomag megérkezik az Ön országába. Ez valószínűleg az eladási ár 5% és 20%-a között fog mozogni az Ön országának behozatali vámtarifájától függően, ezért kérjük, ellenőrizze ezt, ha aggódik. Ez egy az Ön kormánya nevében beszedett adó, és nem egy általunk felszámított további díj.