Vitruvio - De Architectura - 1586

A harmónia kódexe: az ókori Rómától a reneszánsz műhelyéig.
Ez a Lyonban 1586-ban megjelent kiadás a Vitruvius De Architectura XVI. századi reneszánsz fogadtatásának egyik csúcspontját képviseli az ókori építészetben. A francia humanista Guillaume Philandrier (Philander) gondozásában, Sebastiano Serlio tanítványaként, a mű a vitruviusi szöveget szigorú filológiai munkával adja vissza, amely kéziratokon és korábbi nyomtatott hagyományokon alapul. A kiadás integrálja a szöveg tekintélyét egy rendkívüli szemléletességű, xilografikus ikonográfiai apparátussal, amely alapvető a legsötétebb részek megértéséhez. A kötet igazi normatív eszközként mutatkozik, amely nemcsak a művelt olvasásra, hanem az építész és mérnök gyakorlati tevékenységére is szól, párbeszédet teremtve az arány, a geometria, a szerkezeti technika és a díszítéstudomány között. Lyonban Jean de Tournes nyomán adták ki, a kiadás a reneszánsz architektúra kiadásának teljes érettségét, valamint az ókori tudás átalakulását működő modellé Európa modern számára tanúskodik.
A De Architectura 16. századi illusztrált kiadásai központi helyet foglalnak a külföldi antik könyvpiacon. A Philandrier által gondozott és Lyonban nyomtatott példányokat különösen nagyra értékelik a szöveg filológiai minősége és a xilografikák precízsége miatt, és gyakran praktikus felhasználás miatt preferálják az olaszabb, terjedelmesebb kiadásokkal szemben. Teljes példányok, a hajtott táblát megőrizve és korabeli kötésekkel, középközép-magas ársávban mozognak 2.500 és 3.500 euró között, állandó felértékelődést mutatva az építészet, a tudománytörténet és a reneszánsz művészet iránti gyűjtői érdeklődés miatt.

FIZIKAI JELLEMZÉS ÉS ÁLLAPOT
Kora korabeli, teljesen kemény pergamén-kötés arany felirattal a hátlapon lévő középső táblán. Néhány folt és használatból eredő hibák a korhoz igazodva; ősi kéziratos megjegyzés a címlapon. A címlap arany felirattal, elegáns architekturális keretben; a kezdeti betűk díszesek. A kötetet számos xilográfiás illusztráció gazdagítja a szövegben, amelyek az építészeti rendeket, az emberi arányokat (a Vitruvius által foglalt Ember koncepciójához kapcsolódóan), hadigépeket és vízépítési szerkezeteket ábrázolnak; jelen van a ritka, latin feliratokkal ellátott, a 178–179. oldal közötti hajtott tábla. A lapokon néhány szakadás és barnulás látható. Pp. (6); 16nn; 460; 34nn; (6).

Teljes cím és szerző
M. Vitruvii Pollionis De Architectura című tíz könyv, Caesarem Augustumhoz, minden eddigi kiadásnál javítottabb kiadásban, Gulielmi Philandri Castilioni kommentárokkal.
Lyonban, Ioannes Tornæsiusnál, 1586.
Marco Vitruvio Pollione
Guillaume Philandrier kommentárja

Az De Architectura az egyetlen organikus építészeti traktátus, amely az antikvitásból fennmaradt, és az a teoretikus alapot képezi, amelyre a modern nyugati építészet egésze épült. Philandrier kiadása abból a szándékból emelkedik ki, hogy Vitruviust „operatívvá” tegye, tisztázza a technikai kifejezéseket, és a szöveget olyan illusztrációs apparátussal egészíti ki, amely vizualizálja a szimmetria kanonját. E formában a traktátus kézikönyvvé válik, amely képes irányítani a reneszánsz gyakorlatát, mélyen befolyásolva az arányelméletet és az építészeti rendek kodifikációját, amelyek évszázadokon át meghatározták volna az európai városi tájat.

A SZERZŐ ÉLETRAJZA
Marco Vitruvio Pollione az időszámítás előtti I. század és a Krisztus utáni I. század között élt. Építész és hadmérnök volt Augustus korában tevékenykedett, és megírta a De Architectura-t mint az ősi technikai tudás szintézisét, meghatározva az építészet három pillérét: Firmitas (szilárdság), Utilitas (hasznosság) és Venustas (szépség). Munkája a Quattrocentóban felkutatott/újra felfedezetté vált, és a reneszánsz építészet elméleti alapjává vált. A kommentátor, Guillaume Philandrier, francia egyházi személy és humanista volt, akinek Vitruviusszal kapcsolatos munkája, amely Rómában kezdődött, a XVI. század egyik legfontosabb tudományos hozzájárulásának számít.

Nyomtatási történet és terjesztés
A Vitruvius kommentált kiadásai rendkívüli sikert értek el a XVI. században. Lyoni Jean de Tournes műhelye központi szerepet játszott a klasszikus szövegek európai terjesztésében, kiemelkedve a kiváló tipográfiai esztétikával és a metszetek milliméteres precizitásával. Ez a 1586-os kiadás a lyoni nyomtatás mérföldköve, és széles körben terjedt a kor nagy építészei között, közvetlen inspirációs forrásként szolgálva a klasszicizmus Franciaországban és Olaszországban való fejlődéséhez.

Bibliográfia és hivatkozások

EDIT16, CNCE 37262;

Adams V-915;

Mortimer (francia), 550;

P. Gros, Vitruviusz és az építészeti traktátusok hagyománya;

J. Rykwert, A táncoló oszlop;

H. Burns, Andrea Palladio és Vitruviusz hagyománya.