Signed, Pablo Neruda - Ať procitne dřevorubec - 1950
09
napok
05
óra
45
perc
09
másodperc
Jelenlegi licit
€ 75
A licit nem érte el a minimálárat
Szakértő
Sebastian Hau által kiválasztva
Két francia könyvvásár alapítója és igazgatója; közel 20 év tapasztalat.
Becslés € 230 - € 280
11 másik személy figyeli ezt a tárgyat
 Licitáló 3710 | 75 € |
|---|
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 126073 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Pablo Neruda Ať procitne dřevorubec című művének lefordított kiadványa, 1950, Československý spisovatel, puha kötés, 48 oldal, illusztrált, szerző aláírásával, jó állapotban.
AI-támogatott összefoglaló
Leírás az eladótól
Pablo Neruda – Engedd, hogy a favágó felébredjen
a szerző által aláírt ritka példány
Kínálok egy rendkívül értékes példányt a „Hadd ébredjen a favágó” című részből Pablo Neruda monumentális költői művéből, a Canto Generalből. Ez a kötet a Chilei költő, a irodalmi Nobel-díjas (1971) hiteles aláírását őrzi. Ennek a műnek dedikált példányai rendkívül ritkák a piacon.
Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto néven született, Neruda a tollnevét a cseh Jan Nerudáról vette fel – tiszteletadásképp, egyúttal pedig olyan módon, hogy apjától elrejtse korai irodalmi tevékenységét. Ezzel tartós kapcsolatot teremtett a latin-amerikai és a cseh irodalmi hagyományok között. A cseh fordítást Jan Pilař készítette, és az 1950-ben a Československý spisovatel kiadó adta ki.
Állapot: A borító kissé kopott, néhány oldal lötyög, de összességében a könyv jó állapotban van.
Ez a kiadás szintén figyelemre méltó művészi kialakításával: a belső részt mexikói Alberto Beltrán fametszetei díszítik, míg a borítón Leopoldo Méndez egy fametszetet használ, aki a mexikói művészeti kollektíva, a Taller de Gráfica Popular egyik prominens tagja. Kifejező nyomataik szépen kiegészítik Neruda ébresztésre, szabadságra és szolidaritásra vonatkozó felhívását.
A munka maga költői és politikai manifesztum—egy óda a munkára, a természetre és az emberi méltóságra. Neruda történelmet, mitológiát és Latin-Amerika tájait szövi egy erőteljes, vízióval teli kijelentéssé az emberiség ellenálló-képességéről és az elnyomás elleni harcáról.
Állapot: enyhe sérülés a porvédő borító gerincén, a lapok részben kilazultak, egyébként összességében nagyon jó állapotban, a könyv korának megfelelően. A részletekért tekintse meg a csatolt fényképeket.
Ez a példány a világ költészetének, a vizuális művészetnek és a cseh kulturális örökségnek egyedülálló összekapcsolódását testesíti meg— nemcsak irodalmi és művészeti értékei miatt, hanem a szerző nevében is, amely a saját Jan Nerudánk örökségét hordozza.
Az eladó története
Arra törekszem, hogy megtaláljam és kínáljam Önnek Prága antikváriumainak és használt boltoknak a legérdekesebb tárgyait: aláírásokat, ritkaságokat, fényképeket, bibliophiliát, régi nyomatokat, posztereket, térképeket, katalógusokat, magas minőségű vagy már nem elérhető könyveket, valamint művészeti alkotásokat.
Prága mindig is a kultúrák és nyelvek találkozási pontja volt. Különösen a 20. század során Csehszlovákiát számos világhírű művész, író, tudós és más jelentős személy látogatta meg, akik itt hagyták nyomukat, és kapcsolatokat építettek a helyi kultúrával vagy intézményekkel. Így a választék gazdag lesz eredet szerint — beleértve a németet, franciát, angolt, orost, vagy például az olaszt.
Azonban célom lesz még inkább kiemelni kevésbé vagy jobban ismert cseh művészeket és figyelemre méltó tárgyakat — különösen a gyűjtők és művészetkedvelők, különösen az aláírások, a finom művészet és kapcsolódó területek iránt érdeklődők számára.
Fordítás a Google Fordító általPablo Neruda – Engedd, hogy a favágó felébredjen
a szerző által aláírt ritka példány
Kínálok egy rendkívül értékes példányt a „Hadd ébredjen a favágó” című részből Pablo Neruda monumentális költői művéből, a Canto Generalből. Ez a kötet a Chilei költő, a irodalmi Nobel-díjas (1971) hiteles aláírását őrzi. Ennek a műnek dedikált példányai rendkívül ritkák a piacon.
Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto néven született, Neruda a tollnevét a cseh Jan Nerudáról vette fel – tiszteletadásképp, egyúttal pedig olyan módon, hogy apjától elrejtse korai irodalmi tevékenységét. Ezzel tartós kapcsolatot teremtett a latin-amerikai és a cseh irodalmi hagyományok között. A cseh fordítást Jan Pilař készítette, és az 1950-ben a Československý spisovatel kiadó adta ki.
Állapot: A borító kissé kopott, néhány oldal lötyög, de összességében a könyv jó állapotban van.
Ez a kiadás szintén figyelemre méltó művészi kialakításával: a belső részt mexikói Alberto Beltrán fametszetei díszítik, míg a borítón Leopoldo Méndez egy fametszetet használ, aki a mexikói művészeti kollektíva, a Taller de Gráfica Popular egyik prominens tagja. Kifejező nyomataik szépen kiegészítik Neruda ébresztésre, szabadságra és szolidaritásra vonatkozó felhívását.
A munka maga költői és politikai manifesztum—egy óda a munkára, a természetre és az emberi méltóságra. Neruda történelmet, mitológiát és Latin-Amerika tájait szövi egy erőteljes, vízióval teli kijelentéssé az emberiség ellenálló-képességéről és az elnyomás elleni harcáról.
Állapot: enyhe sérülés a porvédő borító gerincén, a lapok részben kilazultak, egyébként összességében nagyon jó állapotban, a könyv korának megfelelően. A részletekért tekintse meg a csatolt fényképeket.
Ez a példány a világ költészetének, a vizuális művészetnek és a cseh kulturális örökségnek egyedülálló összekapcsolódását testesíti meg— nemcsak irodalmi és művészeti értékei miatt, hanem a szerző nevében is, amely a saját Jan Nerudánk örökségét hordozza.
Az eladó története
Arra törekszem, hogy megtaláljam és kínáljam Önnek Prága antikváriumainak és használt boltoknak a legérdekesebb tárgyait: aláírásokat, ritkaságokat, fényképeket, bibliophiliát, régi nyomatokat, posztereket, térképeket, katalógusokat, magas minőségű vagy már nem elérhető könyveket, valamint művészeti alkotásokat.
Prága mindig is a kultúrák és nyelvek találkozási pontja volt. Különösen a 20. század során Csehszlovákiát számos világhírű művész, író, tudós és más jelentős személy látogatta meg, akik itt hagyták nyomukat, és kapcsolatokat építettek a helyi kultúrával vagy intézményekkel. Így a választék gazdag lesz eredet szerint — beleértve a németet, franciát, angolt, orost, vagy például az olaszt.
Azonban célom lesz még inkább kiemelni kevésbé vagy jobban ismert cseh művészeket és figyelemre méltó tárgyakat — különösen a gyűjtők és művészetkedvelők, különösen az aláírások, a finom művészet és kapcsolódó területek iránt érdeklődők számára.
Fordítás a Google Fordító általRészletek
Könyvek száma
1
Téma
Illusztrált, Irodalom
Könyvcím
Ať procitne dřevorubec
Szerző/ Illusztrátor
Signed, Pablo Neruda
Állapot
Jó
Publication year oldest item
1950
Height
24 cm
Példány
Lefordított kiadás
Width
19 cm
Nyelv
Czech
Original language
Nem
Kiadó
Československý spisovatel
Kötés
Puhakötésű
Extrák
Szerző által aláírt, Szignált
Oldalak száma
48
Eladó
