Albrecht Dürer - La Resurrezione

KRISZTUS A TÖRÖTT KŐBEN: A FELKELÉS A 1511-es NAGY PASSIÓBAN
Ez a nagy nyomat Krisztus feltámadását erőszakos és anyagi eseményként ábrázolja. A kompozíció közepén a Feltámadt meztelen teste kiemelkedik a sírból egy energikus csavarodásban, előrehajolva, miközben kezével megragad és felemel egy a sírból feltámadt idős férfit. A gesztus fizikai, közvetlen, statikus fenségesség nélküli: Krisztus teste cselekszik, nyomást gyakorol, maga után húzza. A fejéből intenzív fény árad, amely sűrű vonalakból kiindulva sugarasan terjed és megszervezi az egész vizuális teret.
A sír olyan, mintha egy megszakadt, instabil építmény lenne: összetört kőblokkok, kitépett táblák, ferdén álló ívek. Körülötte a halottak görbült, rendezetlen testtartásokban emelkednek ki a sírhelyekből, még mindig a föld nyomása alatt roskadva. Balra egy tömeg meztelen és félmeztelen alakja gyülekezik egy ív alatt, míg felül és a szélén groteszk, démoni teremtmények tűnnek fel, kivágva az árnyékos zónák felé. Fent jobbra egy szárnyas fegyveres alak uralja a felső teret, hangsúlyozva a jelenet konfliktusos jellegét.
Az egész kompozíciót erőteljes diagonálok és a fény–árnyék közötti éles kontraszt járja át. A fény nem atmoszferikus, hanem éles: kivágja a formákat, kiemeli az izmokat, elválasztja a síkokat. Összességében a Feltámadást dinamikus, testhez kötődő eseményként adja vissza, ahol a halál felett aratott győzelem a küzdésen, az anyag megtörésén és az alsóbb erők alárendelésén keresztül van ábrázolva, semmilyen engedményt nem adva a diadal megnyugtató vagy szemlélődő felfogásának.
Piaci érték
Amsler & Ruthardt által a XIX. század vége felé kiadott Große Passion reprodukciói vergellált papíron magasabb értéket mutatnak az ikonográfiai szempontból leginkább hatásos táblákért, például a Feltámadásért. A komplett gyűjtemények meghaladják a 2.500 eurót. A nyomtatás minősége, a jelhez való hűség és a nyomat tisztasága ezekért a reprintekért teszi őket az egyik legnagyobbra értékelt darabokká a történeti német grafika gyűjtőpiacán."

Fizikai leírás és állapot
Nyomtatás vergellált papírra, nagy formátumban (lap kb. 433 × 315 mm; kép 390 × 280 mm). Jól megőrzött példány, éles benyomás, tiszta és egységes jel. A lap hátoldalán latin nyelvű tipográfiai nyomtatás található, reneszánsz betűtípussal reprodukálva az 1511-es eredeti kiadás beállítása szerint.

Teljes cím és szerző
A Feltámadás a Große Passionból
19. századi reprodukció
Amsler & Ruthardt, Berlin, a XIX. század vége
Albrecht Dürer eredeti kompozíciója

Környezet és jelentőség
A Große Passion, amelyet Dürer 1497 és 1510 között készített, és 1511-ben jelent meg, a német reneszánsz figurális gondolkodásának egyik legkiválóbb összegzése. A Feltámadásban a művész minden szimbolikus nyugalom maradványát elhagyja, hogy egy törést ábrázoló képet hozzon létre: a sír nem tartóedény, hanem meggyalázott küszöb, az anyag összetörik, a fény pedig rendezettség-erőként hat. A Krisztus figurája a kozmosz függőleges tengelyévé válik, a mennyei rend és a földi világ közötti találkozás pontja. Az Amsler & Ruthardt kiadás hűen adja vissza a formátumot, a jelet és a vizuális felépítést, átalakítva Durero remekművét tanulmány-, gyűjtemény- és kritikai közvetítési eszközzé.

biográfia a szerzőről
Albrecht Dürer 1471-ben született Nürnbergben, és a német reneszánsz legkiválóbb tolmácsa volt. Festő, metszetkészítő, matematikus és művészeti teoretikus, a nordikus szigorúságot az olasz harmóniával ötvözte. Xilográfiái és fametszetei, köztük a Melencolia I, A Lovag, a Halál és a Sátán, valamint a Passió-sorozatok jelentős mértékben meghatározták az európai figurális kultúrát. Nürnbergben hunyt el 1528-ban.

Nyomtatási történelem és példányszám
Az Amsler & Ruthardt-házat Berlinben alapították 1861-ben, és 1930-ig működött; Németország Európa egyik legtekintélyesebb metszőműhelyei és nyomtatványgalériái közé tartozott. A mesterek régi alkotásainak reprodukcióit rendkívüli filológiai pontossággal készítették. A Große Passion kiadása visszaadja az 1511-es első kiadás formátumát és elrendezését, minden táblát az eredeti latin szöveggel hátul nyomtatva kísérve, és tudósoknak, múzeumoknak és gyűjtőknek szánták.

Bibliográfia és hivatkozások
Bartsch, Adam, Le Peintre-Graveur, Bécs, 1808–1821, VII. kötet.
Meder, Joseph, Dürer-katalógus, Bécs, 1932.
Strauss, Walter L., The Complete Woodcuts of Albrecht Dürer, New York, 1967.
Dodgson, Campbell, Katalógus a korai német és flamand fametszetekről, London, 1903.
Amsler & Ruthardt, Régi rézmetszetek, fametszetek és maratottak jegyzéke, Berlin, 1880–1900 közötti kiadások.