Philippe de Commynes - Les mémoires de Felipe de Comines - 1713

Philippe de Commynes - Felipe de Comines emlékiratok

Antwerpen
Henrico és Cornelio Verdussen
1713–14

2 kötetes, folió méretű kiadás, [20], 429, [23]; [12], 476, [28] oldal, nagyon finom gravírozott címlappal, címerekkel és jelképi alakokkal. A második címlapon fametszetes nyomójel. 23 gravírozott portré a szövegen kívül, nagy barokk keretekbe foglalva. Korszerű, korabeli teljes marhabőr kötés, a borítókon vakbélyegzett díszítés, a gerinceken arany virágdíszek. Jó példány.

Spanyol változat Juan Vitrian által. Hivatkozás: Brunet II, 192; Peeters-Fontainas 267; Palau 58239; Bibl. Belg. C 216: "Az első részhez az eredeti Jean de Selve szövegéből készült fordítás, a második részhez pedig az első francia kiadásból. Nagyon elismerik a fordító által hozzáadott számos annotáció miatt."

Nyomkövetés.
Professzionális csomagolás
Biztosított szállítás.



2 kötet, folió méretű, [20], 429, [23]; [12], 476, [28] oldal, gravírozott címoldal igen finom, címer és heraldikai alakok. A második címoldalon xilográfiai nyomójel. 23 gravírozott portré a szövegen kívül, nagy barokk keretekbe foglalva. Kortárs bőr kötés teljes borítással, a fedelek vaknyomott díszítéssel, a gerinceken arany virágmotívumokkal. Jó példány.

Juan Vitrian spanyol változata. Ref. Brunet II, 192; Peeters-Fontainas 267; Palau 58239; Bibl. Belg. C 216: «Fordítás az első részben Jean de Selve eredeti szövegéből, a második részben pedig az első francia kiadás szövegéből készült. Nagy tekintélynek örvend a fordító által hozzáadott számos annotáció miatt»

Nyomon követés és lokalizáció.
Könyvek professzionális csomagolása.
Biztosított szállítás.

-- ...
Philippe de Commines (vagy de Commynes vagy „Philippe de Comines”, latinul: Philippus Cominaeus; született: 1447 – körülbelül 1511) egy flamenco eredetű francia író és a burgundiai és Franciaország udvarában tevékenykedő diplomata volt. Több forrás szerint „a valóban legmodernebb író elsőjeként” emlegetik (Charles Augustin Sainte-Beuve szerint), és „az első filozófiai történetíró-kritikus a klasszikus idők óta”. Bár nem kronikás vagy történész volt a szó mai értelmében, kortárs politikai események elemzései tették egyedivé a saját korában.


Kezdeti évek
Commines Renescure-ben született (abban a Flandria grófságának részeként), egy gazdag családban. Szülők Colard van den Clyte (vagy de La Clyte) és Marguerite d'Armuyden voltak. Apai ágának Ypres volt a szülőföldje. Emellett Renescure, Watten és Saint-Venant ura volt, Clyte 1436-ban a Burgundiai herceg által Flandria bailiójává vált, és az Azincourt-i csatában fogságba esett. Philippe a család apai nagyanyja, Jeanne de Waziers családjához tartozó Lys folyó menti bárói címéről vette a nevét. Anyai nagyanyja, Colard van den Clyte (m. 1404) szintén Cas sel kormányzója volt, majd Lille-é. Mindazonáltal Commines apjának halála, 1453-ban, hatalmas adósságokkal terhelt birtokot hagyott rá. Ifjúkorában a Burgundiai herceg, Fülöp a Jószívű (1419–1467) keresztapja volt; 1465-ben a Montlhéry-i csatában, 1467-ben a Brustem-i csatában harcolt, de általában úgy tűnik, hogy alacsony profilú életet élt.

1468-ban lovaggá avatták a Burgundiai herceg házában, Károly a merész (Carlos el Temerario) mellett, aki 1467-ben követte apját, Fülöpöt. Commines volt Károly a merész kamarása, bizalmasa és diplomatája, és vele járt a legmagasabb körökben, részt vett számos fontos döntésben, és jelen volt olyan eseményeken, amelyek történelmet formáltak. Egy kulcsfontosságú eseménynek tűnik Commines életében a Károly és a francia király, Lajos XI. közötti találkozó Péronne-ban (1468 október). Bár Commines saját beszámolója részleteket mellőz, a kortárs forrásokból nyilvánvaló, hogy Lajos úgy hitte, Commines megmentette az életét. Ez magyarázná meg a későbbi királyi lelkesedést, hogy támogassa őt, elválasztva őt a Burgundiától, ami 1472-ben történt, amikor megbízott Károly bizalmát, és átállt Lajos XI szolgálatába, aki dicsőséggel és pénzzel halmozta el, megbízva benne az Franciaország külföldi diplomáciájának irányításával. Lajos halála után és az utódai általi elhagyatottság mellett, kivéve az olasz háború idejét, számos jogi peres ügyet indított, amelyeket elveszített. E kudarcokból felbátorodva írta meg emlékiratait (Mémoire-ként / Memoárok). 1511-ben halt meg.

Felipe de Comines, Argenton ura emlékiratai, Antwerpen: Henrico y Cornelio Verdussen, 1713
Commines Mémoires két nagyon különböző részből áll. Az első hat könyv a 1466-tól 1483-ig terjedő történetet meséli el, és különösen Lajos XI. és Károly a Bátor közötti rivalizálásról szól. Az utolsó két könyvet, amelyeket Commines élete végén írt, az Itáliai háborúról (1494–1495) számolnak be.

Commines egy igazi történész, a földi emberi zsenialitás éles intellektusával felruházva; tisztán lát a történet szereplőinek elméjében, és mesteri módon oldja meg a legbonyolultabb ügyeket. Fáradságot nem sajnálva tájékozódik bőségesen és pontosan, és mindig idézi forrásait. Nyugodt, sőt hűvös temperamentumú; képtelen szenvedély által rángatva elragadtatni magát, ezért története általában pontos abban, amit mond, mert nem mond ki mindent: elrejti saját szerepére vonatkozó részleteket a tények között. Diplomata szakmában, tehát az olvasó felé is diplomatikus, és elrejti azt, ami ellene fordulhatna.

Így tekinti a történelmet morális műként: azt akarja, hogy a tények elbeszéléséből leckéket vonjon le a fejedelemségek és államfők számára. Azt tanácsolja nekik, hogy legyenek kételkedők önmagukban, barátaikban, közvetlen környezetükben és a szerencsében, a legtöbb esetben a fondorlattal a erőszaknál érhetik el biztonságosabban a kitűzött célokat, és a pénz használatával nyerjék meg a szíveket. Politikai morálja nagyon hasonlít Machiavelliéhoz, egy kicsit mérsékeltebb és óvatosabb. Ugyanakkor nagyon is őszintén keresztény, és minden világias ügyben meg akarja mutatni a Gondviselés kezét, és hite arra hajtja, hogy elfogadja és igazolja őket. (lásd Wikipédia)