Gustave Doré/ Chateaubriand - Atala - 1863





| 44 € | ||
|---|---|---|
| 39 € | ||
| 34 € | ||
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 126498 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Gustave Doré és François-René de Chateaubriand Atala című műve, az 1863-as első illusztrált kiadása, a párizsi Hachette kiadó gondozásában, keménytáblás, folio formátumú, 79 oldal francia nyelven (eredeti nyelv) és 44 cm × 33 cm méretekben.
Leírás az eladótól
[DORÉ (Gustave)] – CHATEAUBRIAND (François-René de). — Atala — Párizs: Librairie de L. Hachette et Cie, 1863. — In-folio, 418 x 304: (2 ff.), XI, 77 old., (1 f.), 30 táblát.
Híres illusztrált kiadás első nyomatában Gustave Doré 44 kompozíciójának fametszeteit tartalmazza, ebből 7 fejezetfejléc, 7 culs-de-lampe és 30 lemez, nyomtatva színezett alapon és feliratozott kerettel.
Minden metszet mérete 21 × 26,5 cm.
Eredeti kötés, a gerinc kopott és fáradt, a sarkok tompák, de összességében szilárd. Vastag papír. Használati foltok. A sorokat néha gyűrötten
A Hachette-nál kiadott első nyomat példánya. A fametszetek gyönyörűek.
Ezeket PANNEMAKER, HUREL és HOTELIN, PISAN, HUYOT, POUGET, LAPLANTE, SARGENT, DUMONT, GAUCHARD, PIERDON, PIAUD, GUSMAN, TRICHON, HILDIBRAND, LALY által gravírozták.
Talán semmi más nem volt nehezebb ceruzával lefordítani Atala művét, amelynek oldalait mindenki olyan elbűvölően meghatóan ismeri. Gustave Doré hihetetlen könnyedséggel mutatkozik ott egyrészt sötétként, másrészt fénylőként, kecsesként és férfiasként. Nem lehetne visszaadni, még vadabb, de nyugodt költészettel, ezeket a hatalmas magányokat, ezt a megmérhetetlen erdőt, ahol a fény és az árnyék olyan különös hatásokat teremtenek. A sivatag, különösen, olyan erővel adódik vissza, amelyet nehéz lenne felülmúlni. Akik Dorét egyfajta monotóniával vádolják, talán nem emlékeznek a költemény természetére és a jelenet állandó helyére.
[DORÉ (Gustave)] – CHATEAUBRIAND (François-René de). — Atala — Párizs: Librairie de L. Hachette et Cie, 1863. — In-folio, 418 x 304: (2 ff.), XI, 77 old., (1 f.), 30 táblát.
Híres illusztrált kiadás első nyomatában Gustave Doré 44 kompozíciójának fametszeteit tartalmazza, ebből 7 fejezetfejléc, 7 culs-de-lampe és 30 lemez, nyomtatva színezett alapon és feliratozott kerettel.
Minden metszet mérete 21 × 26,5 cm.
Eredeti kötés, a gerinc kopott és fáradt, a sarkok tompák, de összességében szilárd. Vastag papír. Használati foltok. A sorokat néha gyűrötten
A Hachette-nál kiadott első nyomat példánya. A fametszetek gyönyörűek.
Ezeket PANNEMAKER, HUREL és HOTELIN, PISAN, HUYOT, POUGET, LAPLANTE, SARGENT, DUMONT, GAUCHARD, PIERDON, PIAUD, GUSMAN, TRICHON, HILDIBRAND, LALY által gravírozták.
Talán semmi más nem volt nehezebb ceruzával lefordítani Atala művét, amelynek oldalait mindenki olyan elbűvölően meghatóan ismeri. Gustave Doré hihetetlen könnyedséggel mutatkozik ott egyrészt sötétként, másrészt fénylőként, kecsesként és férfiasként. Nem lehetne visszaadni, még vadabb, de nyugodt költészettel, ezeket a hatalmas magányokat, ezt a megmérhetetlen erdőt, ahol a fény és az árnyék olyan különös hatásokat teremtenek. A sivatag, különösen, olyan erővel adódik vissza, amelyet nehéz lenne felülmúlni. Akik Dorét egyfajta monotóniával vádolják, talán nem emlékeznek a költemény természetére és a jelenet állandó helyére.

