Renato D'Agostin - TOKYO UNTITLED - 2009

Ritka kiadvány, tökéletes állapotban, feltűnő és kontrasztos fekete-fehér képeket és esszéket tartalmaz mind Ralph Gibson, mind Eikoh Hosoe tollából.

Tokióban az Untitled című műben D’Agostin izolálódik a japán város geometriáiban. Az utcán szerzett élményén keresztül meséli el utazását, az absztrakt képek nyelvén, amelyekben a mélyfekete és az éles élek töltenek meg. A szereplőket valóságuktól eltávolítva D’Agostin a környezetében lévő tér és a város architektúrája közötti viszonyt, valamint az emberek beavatkozásait ábrázolja. Ezt hangsúlyozza Tokióban is, D’Agostin szerint, ahol nincs referencia vagy kapcsolat a külső világgal, és a leválasztottság érzete a láthatatlan felfedezéséhez vezeti őt.

Könyv állapota: keménytáblás, védőborító nélkül, kiadás szerint, oldalszámozás nélkül; angol, francia, olasz és japán nyelvű; újszerű állapotban; tiszta és élesen olvasható; nincsenek belső jelölések.

Renato D’Agostin előszavából
2007-ben a japán fotózásra figyeltem fel, ami arra ösztönzött, hogy feltárjam, milyen lehet a nézőpontom egy olyan városban, amely olyan távol van a világtól, amely mindig körülöttem zajlott, de oly közel a fotográfiai képekhez, amelyek felé a figyelmemet fordítottam.
Vágytam rá, hogy megtörjem a tudattalan, közvetlen és könnyen járható folyamatokat a megszokott és kiszámítható világban, és először utaztam Tokióba.
Azonnal zavartság érzése kerített hatalmába, és az a tehetetlenség, hogy gyorsan meg tudjam határozni a saját helyemet a város földrajzában. A külső világhoz való pontos viszonyítási pontok hiánya elszigeteltség és a korábban ismert valóságoktól való eltávolodás érzetét keltette bennem.

Tokyo Untitled a Kelet fővárosába vezető utam vizuális feljegyzése, és azok a láthatatlan elemek, amelyek a látható mindennapokba szivárognak.

Ralph Gibson utószavából
Tokyo Untitled tökéletes név egy elmebeli helyhez. Olyan hely, amelyet csak a szemek segítségével lehet megközelíteni; egy vizuális hely.
[... ]
Tokió hatalmas, mert Untitled.
Ezek a képek a megfoghatatlan városi sűrűség legvékonyabb lehetséges szeletei. Olyan vékony szeletek, hogy fényrészecskékben mérik őket, apró mikroszkopikus DNS-pillanatok az időben, amelyeket egy igazi metropolisz hatalmas archeológiájából vett időből származnak.

Mindenki tudja, hogy az olaszok nagyszerű felfedezők. Talán ez az ember messzebbre jutott, mint várta volna, egyenesen a fénybe, egy lenyűgöző és szürreális városba, nem annyira sci-fibe illő, inkább tudományos tény. A Tokyo Untitled bárhol létezhet, ahol rádakad erre a könyvre.

Eikoh Hosoe utószavából
Úgy tűnik nekem, hogy Renato D’Agostin „Tokyo Untitled” egy feljegyzés a múltbeli Tokió aurájáról.
[...]
Tokióban több mint hetvenhat éve élek, egy év kivételével 1944. szeptemberétől 1945-ig. Ezen idő alatt kénytelen voltam egyedül evakuálni Tokióból Yonezawa városába, a Yamagata prefektúrába, anyám hazájába, amely Tokiótól mintegy 300 kilométerre északkeletre fekszik, hogy elkerüljem az amerikai B-29-es bombázók által végzett tűzbombázásokat.
[... ]
Renato D’Agostin „Tokyo Untitled” című alkotása surrealista és absztrakt fényképekből álló gyűjtemény, amely erőteljes és felejthetetlen aurával ragyogja be a mai Tokiót. Bízom benne, hogy a „Tokyo Untitled” a legtöbb olvasó számára egy másik nézőpontot nyújt Tokió absztrakt álmáról és a mai valóságáról.