Giorgio Vasari - Giorgio Vasari De levens van de grootste kunstenaars - 2011

Ez a könyv a Giorgio Vasari Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architetti holland fordítását tartalmazza, az alapművet képező hatalmas 16. századi mű, amelyben először rendszerezetten gyűjtötték össze az olasz reneszánsz legfontosabb művészeinek életrajzait és alkotásait. A tartalom festők, szobrászok és építészek életrajzait foglalja magában, Vasari közvetlen közeléből írt a művészeti gyakorlat időszakához. A történelmi tények mellett a szöveg anekdotákat, jellemzéseket és kritikus megfigyeléseket is tartalmaz a stílus alakulásáról, a technikáról és a művészi rivalizálásról, így a könyv nem csak a művészettörténet számára jelent forrást, hanem bepillantást enged a reneszánsz korában megfogalmazott művészetszemléletbe is. A holland kiadás részletes bevezetőt és lábjegyzeteket tartalmaz, amelyek világítják meg a kontextust, és hozzáférhetővé teszik a szöveget a mai olvasóközönség számára, miközben megőrzik az eredeti szerkezetet és tartalmat.

A könyv ritkasága abban rejlik, hogy gondosan megtervezett, teljes holland kiadványban jelenik meg egy kanonikus művészettörténeti mű, amely ritkán jelenik meg ilyen formában. Vasari Életei-t gyakran idézik és összefoglalják, de teljes fordítások korlátozottan érhetők el, és általában nem hosszú ideig nyomtatják újra. Ezért ez a kiadás különösen érdekes gyűjtők, művészettörténészek és rajongók számára, akik ennek a befolyásos műnek teljes holland nyelvű változatát keresik.

Ez a cikk gondosan becsomagolva és nyomon követési kóddal ellátva kerül kiküldésre.