Ulloa - Historie den Caerle V - 1610

NAGY TÉRKÉPEK NAPOLI, MILÁNÓ ÉS A Birodalom IRÁNYÍTÓKÉRT. KÁROLY V.: AZ ERŐ HÁZÁNAK SZÍNBOGÁRA AZ EURÓPÁBAN
Látványos, madártávlatos felvételek a Birodalom legfontosabb városairól, sok közülük olasz (olasz feliratozással). Néhány közepes vázlat egy régi kéziratból. Érdekes, az Andokból származó ötven évszázados térkép Mexikóból. Mexikó elfoglalása 1521-ben történik, Tenochtitlán leverése Hernán Cortés által. Abban az időben Spanyolország már Károly V uralma alatt áll, Spanyolország első Habsburg uralkodójaként.
Nagy madártávlatos felvételek Napoli, Milánó és más birodalmi városokról (többször behajtva - 50x40 cm).
A mű gazdag rézkarcolt apparátussal tűnik ki, köztük impozáns architekturális címoldallal, az uralkodó nagy arcképével és számos táblával városképekkel és történelmi jelenetekkel. Különösen értékes Napoli és Milánó látképe, amelyek vizuálisan visszaadják a padániai városok központi szerepét a Földközi-tengeri birodalmi rendszerben, és az osztrák hatalom politikai és hadi hatalmának szimbólumává teszik őket.
1610-es holland kiadás a híres Károly V életrajzából, Alfonso de Ulloa tollából, Delftben Adriaen Gerritsz nyomtatásában, amely az uralkodót univerzális sorsként és a hit védelmezőjeként ünnepli. A kötet így egyfajta vizuális és narratív felépítés az óperenciás birodalomról, ahol a képek és a szöveg együtt celebrálják Károly karoli úrhatóságát.
PIACI ÉRTÉK
Az első 17. századi északi-európai kiadások, amelyek Károly V-nek szenteltek, általában 2 500 és 3 000 euró között mozognak, a teljes példányok és a jól megőrzött táblákkal felvértezettek esetében magasabbak.
Az egyes madártávlatos látképek akár 300-400 euróért kaphatók.

FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT

Látványos madártávlatos felvételek a Birodalom fő városairól, sok közülük olasz (olasz feliratozással). Néhány a kéz felől vázlattal. Érdekes, a mexikói 1500-as évek beli térkép. Mexikó megszerzése 1521-ben történik Hernán Cortés által. Abban az időben Spanyolország már Károly V alatt áll, Spanyolország első Habsburg uralkodójaként.
Nagy madártávlatos várostérképek Nápolyról, Milánóról és az Birodalom többi városáról (többször hajtogatva - 50x40 cm).
Következő kötést fél bőrrel aranyozott díszítéssel; címrészlet; a táblák peremén kopás.
Architektonikus, kézzel metszett címoldal; az uralkodó nagy rézkarcos arcképe. Számos, egész oldalas metszett táblával és behajtott madártávlatos látképekkel, köztük nagy és részletes Napoli, Milánó és sok más olasz város látképeivel (olasz feliratozással). (50x40 cm), valamint történelmi jelenetek és más Birodalom városainak ábrázolásai.
Gótikus, holland nyelvű szöveg két oszlopban. A lapokon sötétedést és foltokat mutató jegyek; néhány behajtott tábla hajtva és repedésekkel. Régi könyvjelző a hátsó első lapnál.
Régi könyvekben, több évszázados történetüknél fogva előfordulhat, hogy előfordulnak olyan hibák, amelyek leírás közben nem mindig tűnnek fel.
Kötés: oldalszámok: pp. (2); 4 nn.; 442; 16 nn.; (2).

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Historie, ende het leven van den aldermachtichsten ende victorieusten keyser Caerle de vijfde.
Delft, By Adriaen Gerritsz., 1610.
Alfonso de Ulloa.

KONTEKSTUS ÉS JELENTŐSÉG
Alfonso de Ulloa Károly V életrajza a XVI–XVII. század egyik legbefolyásosabb, az uralkodói alak bemutatásának narratíváinak építésében. A Delft-i 1610-es kiadás különösen jelentős a holland kontextusban, ahol Gand-ban született császár emléke erősen él.
Az ikonográfiai apparátus központi szerepet játszik: a városképek nem egyszerű toppográfiai ábrázolások, hanem az imperial image politikai alakításának eszközei. Napoli nagy látképe kulcsfontosságú elemként tűnik fel, bizonyítva a város stratégiai fontosságát a Földközi-tenger térségének, és a spanyol uralom viceregalaként betöltött szerepét.
Napoli mellett távolabbi városok, mint Ormus és Cananor látképe is bővítik a birodalom globális dimenzióját, és a kötetet tényleges hatalmi geográfiává teszik. A könyv így nemcsak historikus krónika, hanem az imperiális autoritás szimbolikus atlasza is.

A Szerző Életrajza
Alfonso de Ulloa (a XVI. század második felében tevékenykedő spanyol származású történész és fordító, aki elsősorban Olaszországban dolgozott) az Osztrák-Habsburgok hivatalos emlékezetének terjesztésében kulcsfontosságú alak, és Carlo V monumentális és ünnepelt képét igyekezett Európa-szerte terjeszteni.

NYOMTATÁSTÖRTÉNET ÉS KERINGÉS
A mű számos kiadást élt meg a XVI–XVII. században. A 1610-es holland kiadás Delftben Adriaen Gerritsz nyomtatásában a holland széles körben ismert, művelt és kereskedelmi közönség részére készült, gazdag illusztrált kötetek hagyományába illeszkedik.
Az “in vergult Testament” megjelölés a könyvkiadó cég jelzését az akkori holland könyvkereskedelem gyakorlata szerint azonosítja.

BIBLIOGRÁFIA ÉS Hivatkozások
STCN (Short-Title Catalogue Netherlands), Delft kiadás 1610.
USTC, Károly V Ulloa életrajzának európai kiadásai.
ICCU/OPAC SBN, Ulloa kiadások jegyzékei.
WorldCat/OCLC, az 1610-es kiadás nemzetközi feljegyzései.
Van der Krogt, P., Koeman’s Atlantes Neerlandici, az holland látképek és kartográfia összefüggésében.
Israel, Jonathan, The Dutch Republic: Its Rise, Greatness and Fall, Oxford, 1995, pp. 420–430.