Lesser / Lyonnet - Teologia degl'Insetti - 1751

A rovarok teológiája, amikor a minimális természet válik az isteni bizonyítékává
A Teologia degl’Insetti az európai XVIII. század egyik leglenyűgözőbb és legambivalensebb műve, amely a természettudomány, a morális filozófia és a természetes teológia között lebeg. Ebben a monumentális értekezésben Friedrich Christian Lesser és Pierre Lyonnet a rovarok megfigyelésének aprólékos elemzését teológiai érveléssé formálják: a legalacsonyabb formák tökéletessége isteni rendet és intelligenciát bizonyít. Az 1751-es velencei Remondini kiadás, amelyet itt bemutatunk, visszaadja a művet olasz nyelvűen legtekintélyesebb formában, gazdagítva egy nagyfokú finomságú grafikai apparátussal.
MARKET VALUE
A régiségek piacán az 1751-es velencei Teologia degl’Insetti kiadásának, a két kötettel és a táblákkal együtt, általában 500–1 500 euró közötti tartományban forog, a jó karbantartású, frissen papírtól és érintetlen kötőanyagú példányok esetében kiugróbb árcímkékkel. A teljes táblás illusztrációk megléte és jó benyomásuk meghatározó tényező a becslésnél.
FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Korabeli teljes bőrfalú kötés, selyem főgerinc arany felirattal, kis kopásnyomok, mártott szélek. Első és második kötet. Számos rézkarcolt tábla, némelyik kihajtva, rovarokat, lárvákat, anatómiákat és geometriai szerkezeteket ábrázolva. Néhány felület elszíneződés, virágzás és apró margóhúzódás. Régi könyveknél, évszázados történettel, előfordulhatnak olyan tökéletlenségek, amelyek leírásban nem mindig kerülnek feltárásra. Pp. (2); 6nn; 284; 8nn; 254; (2).
TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Teologia degl’Insetti, avagy Dimostrazione delle Divine Perfezioni.
Venezia, Nella Stamperia Remondini, 1751.
Friedrich Christian Lesser, Pierre Lyonnet.
KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG
Az mű teljes mértékben beilleszkedik az eighteenth-century fizikai teológia hagyományába, amely a természetet ate 'Isten könyveként' értelmezi. Lesser olyan érvrendszert épít fel, amelyben a rovarok, hosszú ideig tökéletlen vagy akár ellentmondásos formáknak tekintve, végső bizonyítékává válnak az isteni rendnek és intelligenciának. Lyonnet, rendkívül precíz anatomista, a legmagasabb szintű tudományos megfigyeléseket adja, szigorúságával megelőlegezi a modern entomológiát. A generációról, metamorfózisról és a rovarok anatómiai szervezettségéről szóló hosszú értekezések folyamatos párbeszédet folytatnak Arisztotelész, Plinius és a keresztény hagyomány filozófiájával, olyan művet létrehozva, amely egyszerre tudományos, morális és szimbolikus. A rézkarcolt táblák nem egyszerű illusztrációk, hanem igazi megismerési eszközök, ahol a geometriai rend a kozmikus rendet tükrözi.
SZERZŐ ÉLETRAJA
Friedrich Christian Lesser (1692–1754) lutheránus teológus és német naturalista volt, a XVIII. századi természet teológiának egyik legfontosabb képviselője. Meggyőződése szerint a természet tanulmányozása a tisztelet formája, és műveinek nagy részét annak bizonyítására szentelte, hogy a megfigyelés által kifejeződik az isteni harmónia.
Pierre Lyonnet (1708–1789), holland gravírozó és naturalista, híres mikrodisszekcióiról és anatómiai tábláinak pontosságáról, amelyek a század egyik legkíméletlenebb pontos illusztrációi közé tartoznak.
KIADÁSTÖRTÉNET ÉS KÖRRÉP
A mű először német és francia körökben terjedt, mielőtt az olasz fordítás felé fordult. Az 1751-es velencei Remondini kiadás a mű európai közvetítésének egyik legfontosabb pillanata, köszönhetően az Remondini műhely tipográfiai és intarziás gravírozási minőségének, amely a 18. századi történelmi illusztrációk vezető alakja. A példányok nem voltak széles körben kiosztva, és a kész példányok ma viszonylag ritkák a piacon.
BIBLIOGRÁFIA ÉS REFERENCIÁK
BnF, Catalogue général, Lesser / Lyonnet, Théologie des Insectes.
WorldCat, XVIII. századi európai kiadások.
Nissen, Zoologische Buchillustration.
Blunt, The Art of Botanical and Zoological Illustration.