David - Les Pseaumes de David - 1690

Rarissimus kiadás ennek a fordításnak, és a Szent Dávid királynak tulajdonított bibliai zsoltárok megformázása, amely a 17. századi keresztény vallási és liturgikus hagyományba illeszkedik -

Olyan költői és spirituális énekek sorát gyűjti össze, amelyek kifejezik az ember és Isten közötti kapcsolatrendszer különböző dimenzióit, a dicsőítést és az imádástól a könyörgésig, a bűnbánatig és a reményig -

A zsoltárok olyan univerzális témákat érintenek, mint a hit, az isteni igazságosság, a szenvedés, Istenben való bizalom és az emberi gyengeség az próbák előtt. A mű gazdag poétikus nyelvezetéről, gyakran szimbolizmusra és metaforákra épülő, kiemeli az olvasó lelkét, és táplálja a spirituális elmélkedést -

A II. kötet ezt az utat folytatja, egységet kínálva a kegyesség és a vallási elmélkedés kifejezéseiben. Guillaume Desprez kiadása jelzi a szent szövegek terjesztésére fordított gondosságot, mind a bemutatásukban, mind az olvasótudomány számára való hozzáférhetőségükben -

Dávid - Dávid zsoltárai - 1690 - II. kötet - Guillaume Desprez -
614 oldal.

A kötés jó állapotban van, a mű eredeti barna bőrön, kopásnyomokkal, aranyozott élek, gerinc bordái, aranyozott cím a marokkó bőrpaneleken, aranyozott lapszámozás, arany szegélyezés a lemezek keretező sarkain –

A belső állapota jó, kisebb foltok vagy barnulások, szép fejidézetek, címlaphoz csodaszép vázlat, két hasáb szövegek, a kötet egy fekete, szép metszettel díszített frontispiccsel, rozsdálló papírokban, keveredett, állapot szerint rendezve –

Szolgáltatott szállítás egy-két napon belül –