Signed; Pieter Hugo - Flat Noodle Soup Talk - 2016

Ezek a fényképek Pekingben készültek egy hónapos rezidencia alatt. T China beutazás előtt nem volt igazi érzékem erről a hatalmas országról. Kínát sosem tartottam a hosszú távú terveim vagy érdeklődésem részének. Amikor meghívtak a rezidenciára, szinte kihívásként éltem meg, hogy leküzdjem a kíváncsiság hiányát. Kísérletként kezeltem. Imádtam Pekint: az ottani embereket, konyhát, a méretét. Óriási és meglehetősen sietős úgy, ahogyan én még soha nem tapasztaltam. A tömegek óriási módon felerősítik valamelyest a kívülállóként vett lét érzését – ez teszi életem egyik leglényegibb helyének, különösen, hogy senki sem beszél angolul.

A projektet úgy kezdtem, hogy diszkréten kiterjesztettem a hírt arról, hogy családi portrékat szeretnék készíteni. Ennek a folyamatnak során találkoztam egy személlyel, aki az én belépési pontommá vált Pekingtől a fiatalabb, pimaszabb oldalához. A fényképeim a mai Kína mozgatórugóit adó ellentétekre vagy összemosódásokra koncentrálnak. Olyan portrékat tartalmaz, amelyek a forradalom alatt felnőtt, rendkívüli áldozatokat hozó idősebb generáció tagjainak arcát mutatják, a mellettük lévő portrék pedig a fiatalabb generációt ábrázolják – közülük sokan művészeti hallgatók –, akik egy posztforradalmi fogyasztói társadalomban nőttek fel, amelyet erősen korlátoz és közvetít az állam. A fogyasztói kultusz a fiatalok vallásává vált, és egyben a rejtőzködésük irányításának eszközévé is. Úgy érzékelhető, hogy Pekin most hasonló ahhoz, amit elképzelek az Egyesült Államokról az AIDS megjelenése előtti, a 70-es évek elején. Megdöbbentett a szokatlanul jámbor pompa ahhoz képest, amit eddig megszoktam.

A projekt különböző csendéleteket is magában foglal. Van bennük valami melankolikus, részben mert utalnak a 17. századi holland vanitas-rajzokra. Emellett szerepelnek bennük apró méretű városi romlás elemei is. Ezek utalnak egy törésekre és egy társadalmi/felületi megjelenésre, amely lassan nyílik meg a politikai és társadalmi nyitottság felé. Pekin emlékeztetett Musinára, nem fizikai értelemben, hanem a két ellentétes vagy vitatott valóság egyesítésének jelenségére egyetlen térben. Úgy látom, hogy ennek a projektemnek a többi részével egyenértékű. Itt, Afrikában és másutt is szeretnék fényképezni a lakosok törékenységének és kiszolgáltatottságának bizonyítékát.”} } ]} { } }