Tazio - Erotikon - 1640

AMOROK, CÁFOLATOK ÉS CSÁBÍTÁSOK GÖRÖG REGÉNYBEN, AMELYEK KIHÍVJÁK A SZEELEKEKET, AZ ERUDITÁCIÓ ÉS A KÜLÖNLEGES VÁGY KÖZÖTT
Leukippe és Clitofoné szerelme — menekülések, álruha, erőszakok, elrablások és szenvedélyek között — a legragyogóbb és legkifinomultabb történetek közé tartozik az ókori elbeszélésben, amely erotika, retorika és látványosság között leng. Ez az 1640-es kiadás az Achille Tazio Erotikonjából az egyik kulcsmomenta a görög római regény modern kori felfedezésében Claude Salmasius (Salmasius) filológiai munkája révén, aki az európai századmásodik századi legnagyobb tudósok közé tartozik. Leida városában nyomtatva, amely az humanista kiadásvilág központja, ez az első kiadás jelzi a szöveg átmenetét a kéziratos hagyományból a modern nyomtatott változatra, jelentős hatást gyakorolva az európai irodalmi kultúrára. Az elo-levél vizuálisan bevezet egy olyan művet, amely egyszerre kalandos regény, szerelmi tanulmány és narratív kísérlet.
PIACI ÉRTÉK
Achille Tazio századvégi kiadásai, különösen azok, amelyek Salmasius kiadói tevékenységéhez és a holland tipográfiához kapcsolódnak, stabil, de válogatott piaccal rendelkeznek. Közepes állapotban lévő példányok általában 1 300–1 500 euró között mozognak.
FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Korrekt időkből származó pergamenkötés. Gravírozott védő- és címfelirat. Könyv lapjai némi sötétedéssel és foltosodással rendelkeznek. Régi könyveknél, sok évszázados történettel, előfordulhatnak kisebb hiányosságok, amelyeket a leírás időnként nem észlel.
Oldalszámok: (6); 24nn; 752; 28nn; (6).
TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Erotikon, sive De Clitophontis et Leucippes amoribus libri VIII.
Lugd. Batavor., apud Franciscum Hegerum, 1640.
Achille Tazio.
KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG
Achille Tazio regénye, valószínűleg a Kr. u. II–III. század között keletkezett, az egyik öt görög regény közül, amelyek mai napig megmaradtak (a Longosz, a Cariton, Sztoenophón Efészió és Eliodorosz mellett). Jellegzetessége az kifinomult, időnként ironikus hangnem és a cselekménygazdagságot adó fordulatok, érzéki leírások és retorikus digressziók. A 1640-es kiadás Salmasius szerkesztésében alapvető mérföldkő a klasszikus filológiában: a tudós újraszerkeszti a szöveget, szerkeszti és elérhetővé teszi az európai művelt közösség számára, hozzájárulva a regény ősi modern sikeréhez. Ebben az értelemben a kötet nem csupán irodalmi tanú, hanem a klasszikusok recepciójának és az ókori regény műfajának felkutatásának történetében kulcsfontosságú tárgy.
SZERZŐ BIOGRÁFIÁJA
Achille Tazio görög író volt, valószínűleg Alexandriában tevékenykedő a II–III. században. Róla szinte kizárólag ismert a Leukippe és Clitofonté, amely a történetiségi erejével, stilisztikai kifinomultságával és erőteljes érzékiséggel jellemzett. A szöveg középkorban korlátozott körben terjedt, és csak humanista és modern korban teljesen felfedezették fel.
Nyomtatási történet és körforgás
Ez a 1640-es kiadás Leidanban nyomtatva illeszkedik a XVII. századi holland kiadói nagyszabású szezonjába, amelyet filológiai szigor és magas színvonalú tipográfia jellemzett. Salmasius munkáján alapuló kiadás az első fontos, modern kritikai kiadás a szövegből, és jelentősen hozzájárult a mű európai elterjedéséhez. A példányok főként akadémiai körökben és a görög klasszikus irodalom gyűjtői között keringtek, idővel állandó, de szakmai érdeklődésű figyelmet tartva fenn.
BIBLIOGRÁFIAK ÉS REFERENCIÁK
STCN (Short Title Catalogue Netherlands), Achilles Tatius, Erotikon, Leiden, 1640.
WorldCat/OCLC: több regisztráció a Leiden 1640-es kiadásához.
Graesse, Trésor de livres rares, s.v. Achilles Tatius.
Brunet, Manuel du libraire, I, col. 113–114 (Achille Tazio kiadások).
Schmid-Stählin, Geschichte der griechischen Literatur, II, rész 2, p. 812–820 (a görög regényről).
Reardon, B.P., The Form of Greek Romance, Princeton, 1991.
ICCU/OPAC SBN: példányok olasz könyvtárakban (a koláció pontos ellenőrzése szükséges).