Giuliano - Caesares - [I Cesari] - 1736

A CSászárok, mint pogányok, a szatíra és a történelem között: GIULIANO feléled a felvilágosodott században
Ez a 1736-os kiadás a Caesares vagyis Caesares az császár Giulianótól egy kifinomult, a hatodik-nyolcadik századi politikai szatírát, filológiai tudást és antik kultúrát összefogó szerkesztési mű. A szöveg, amely híres a római császárok istenei által pornoeniv betett étkezőasztal képzelt ironikus ábrázolásáról, itt több tudós kommentárjaival, Ezechiel Spanheim értelmezésével és latin–francia fordításokkal kiegészítve kerül ki, jelentősen megnövelve a mű hasznosságát. Az imperatív koronás érmék metszett példányainak hozzáadása a kor antikvágyás ízlésébe illesztette a kötetet, úgy, hogy fél úton könyv a tankönyv és a római régiség vizuális repertóriuma között. Gothában nyomtatva, Németország protestáns kultúracentrumainak egyik legmozgalmasabb központjában, a kötet teljes mértékben tükrözi a felvilágosodás igényét a klasszikusák kritikai felkutatására.
MARKET VALUE
A Giuliano 1700-as évek végi kiadásai feltehetően tanulmányi kísérlettel és numizmatikai táblákkal középen-közepes érdekességi árkategóriába sorolhatók, a római történelem és az antik kultúra iránti érdeklődés támogatásával. A táblákkal teljes példányok és jó állapotban lévők általában 550–800 euró között találhatók.

FIZIKAI JELLEMZÉS ÉS ÁLLAPOT
Korabeli bőrszalagolású kötés. Előtollal díszített címoldal és a szövegkívül 4 táblánál levő, az uralkodók érméit ábrázoló metszet. Oldalakon némi karcolás és margóterhelés. Régi könyveknél, több évszázados történelemmel, előfordulhatnak olyan hibák, amelyeket nem mindig rögzítenek a leírásban. Pp. (4); 26nn; 264; 36nn; (4).

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Caesares, integris adnotationibus aliquot doctorum virorum et selectis Ezechielis Spanhemii interpretatione, item latina et gallica, additis imperatorum nummis […].
Gothae, Ex Officina Reyheriana, 1736.
Flavio Claudio Giuliano.

KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG
Giuliano Caesares-ét, az iv. századi d.C. császárok satirikus-filozófiai művét, a history tágas kereteiben íródott: olyan filozófiai-politikai szatíra, amelyben a római császárok szinte színpadi és mitologikus környezetben kerülnek megítélésre. Az 1736-os kiadás ezen dimenzióját tovább erősíti az apparátus és a fordítások, így a szöveg európai olvasóközönség számára is hozzáférhetővé válik. A numizmatikai táblák beillesztése tükrözi az antik tárgyak anyagi bizonyítékai iránti érdeklődést, a kötetet interdiszciplináris tárggyá alakítva, amely összeköti a filológiát, a történelmet és az arcképeket az uralkodó képeivel. A mű a németországi felvilágosodás-tudós közegében helyezkedik el, ahol az antik szövegek visszahívása a rendszeres értelmezési és osztályozási szándékkal párosul.

SZERZŐ ÉLETRAJA
Flavio Claudio Giuliano (331–363 u. sz.), közismert nevén Julianus az Apostata, római császár és Neoplatonista filozófus volt. Híres arról a kísérletről, hogy a hagyományos pogányságot restaurálja a domináns kereszténység ellenében, és számos filozófiai, vallási és szatirikus írás szerzője volt. A Caesares éppen az egyik legszeretettebb műve, amelyben iróniát, politikai kritikát és klasszikus kultúrát ötvöz.

NYOMTATÁSTÖRTÉNET ÉS KÖZVITEL
A 1736-os gothai kiadás Christian Sigismund Liebe gondozásában Ezechiel Spanheim interpretációs munkájára épül, aki a XVII. század egyik legfontosabb numizmatikai és filológiai tudósa. A Reyher nyomdájában nyomtatva tükrözi az akkori németországi tipográfiai színvonalat. A kötet jellemzően akadémiai és antikvárius körben terjedt, római kori történelmet kutató tudósok, numizmatikai gyűjtők és klasszikus irodalmat érdeklődő olvasók körében
a közönség.

IRODALOM- ÉS HIVATKOZÁSOK
Graesse, Trésor de livres rares, s.v. Julianus.
Brunet, Manuel du libraire, III, col. 588–590 (Giuliano kiadások).
Ezechiel Spanheim, De praestantia et usu numismatum antiquorum, Roma, 1664 (numizmatikai kontextusért).
WorldCat/OCLC: regisztrációk a Gothai kiadáshoz, 1736.
VD18 (Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 18. Jahrhunderts), bejegyzés, amelyet ebben a kiadásban érdemes ellenőrizni.
ICCU/OPAC SBN: példányok olasz könyvtárakban (pontszerű rekordok ellenőrizendők).