Miyako Ishiuchi - Endless Night - 1981

Nagyon jó állapotban van, még a karton is rendben van a képeket nézve; csak egy apró pecsét van a Credits oldalon, amelyen a „Special Distribution” felirat szerepel; nézze meg az utolsó képeket.

Endless Night (1981) Miyako Ishiuchi egyik legkísértetiesebb és legpszichológiailag rétegzett fotókönyveinek egyike, amely az ő korai fekete-fehér trilógiájának része az Apartment és a Yokosuka Story mellett. Yokosuka nevű szülővárosában és más piroslámpás negyedekben készült felvételek dokumentálják a magára hagyott bordélyokat és a hanyatló belső tereket, és ezekből mélyen ható emlékezet- és hiányérzetet keltő terek születnek.

Amit Endless Nightot különösen vonzóvá teszi, nem csupán a témája.
A személyek közvetlen ábrázolása helyett Ishiuchi az ürességre összpontosít: üres szobák, kopott díszítés, farkátlan ablakok és olyan törékeny részletek, mint a szív alakú kivágások vagy az ólomüveg. Ezek a töredékek történeteket sejtetnek anélkül, hogy elbeszélnék azokat, és nyugodt tiszteletet ébresztenek azokkal a nőkkel szemben, akik benépesítették ezeket a tereket, és az idő múlásával eltörölték őket.

A hasonló belső terek ismétlődése a könyvben kumulatív hatást, szinte nyomasztót is létrehoz.
Visszaadja az ilyen környezetekben élők monotóniáját és névtelenségét. Ugyanakkor a képek ellenállnak a szenzacionalizmusnak; nem tekinthetők szemérmetlennek vagy erkölcsi felhangúnak, inkább melankolikus érzékenységgel töltekeznek fel.

Végül az Endless Night inkább a memóriáról, a traumáról és a történelem testi terekben megmaradó jelenlétéről szól, semmint a helyről magáról.
A mű territorialitása feltárja Ishiuchi korai érdeklődését a személyes és a politikai metszéspontjára, különösen a háború utáni Japánhoz és az abban meglévő nemi élményekhez kapcsolódóan.