J.M.G. Le Clézio - Haï - 1971

J.M.G. Le Clézio. HAÏ

Éditions Skira, a "Les sentiers de la création" sorozat része, Genf, 1971, (21,5 x 16,6 cm), 172 oldal, fedélzet illusztrált gerincekkel.

101 fekete-fehér és színes illusztráció, többségük szöveg nélküli.

Az eredeti kiadás kiváló állapotban, kivéve a fedőlapon a használt használatból adódó apró hibák a lakkon, ahogy ez a gyűjtemény esetében megszokott, a belső rész kiváló állapotban.

Haï Jean-Marie Gustave Le Clézio 1971-ben az Albert Skira kiadónál jelent meg először az Éditions Skira által kiadott Les Sentiers de la création sorozat részeként. A könyv azzal a kijelentéssel indul, hogy "Soy Indián", és négy év (1970–1974) tartózkodás gyümölcse az an emberi törzsek, az emberi indián közösségek, az emberre, akik Panama területén élnek az Emberi erdőkben, Dariénben. A mű három fejezetre tagolt, amelyek egy indián gyógyító ceremónia fázisainak (Tahu Sa, Beka, Kakwahai) felelnek meg, és felveti a gondolatot, hogy találkozni kell a bennszülött világgal ahhoz, hogy megértsük a modern világot. Le Clézio az indián művészetszemléletét, a halált és a környezetet szembesíti a nyugati urbánus társadalommal, amelyet pusztító és a föld rezgései iránt érzéketlen tényezőként kritizál.

Haï több mint egy egyszerű útleírás: ez egy kezdeti élmény, amelyet J.M.G. Le Clézio élt át a hetvenes évek elején, négyéves tartózkodása során az Emberas és Waunanas népeivel, akik Panama Darién esőerdejében élnek. A 1971-ben megjelent mű hibrid esszé formájában íródott, amely etnológiai beszámolót, filozófiai elmélkedést és költői meditációt ötvöz.

Ez a szerkezet egy spirituális utazást és a szerző belső átalakulását tükrözi. A szöveget időnként tárgyak fotói (szobrocsák, tökök, kosarak) és tájképek váltakoznak, amelyeket néha a fogyasztói társadalom képeivel is összhangba hoznak, kiemelve a két világ közötti ellentétet.

A Les Sentiers de la création gyűjtemény az 1969 és 1976 közötti időszakban az Albert Skira Művészeti Kiadó által megjelentetett, egyedülálló kiadói vállalkozás volt a művészetek, az irodalom és a vizuális gondolkodás találkozási pontján. Albert Skira vezette Gaëtan Picon közreműködésével, és ebben a sorozatban a korszak kiemelkedő íróinak, művészeinek és gondolkodóinak eddig kiadatlan művei jelentek meg, akik saját útjukat felfedeztették a szöveg és a kép ötvözésével.

A sorozat eredetisége a kezdeti alapelvben rejlik: minden írót nemcsak arra hívnak meg, hogy írjon, hanem hogy maga illusztrálja is a művet, legyen szó eredeti képek készítéséről vagy meglévő reprodukciók kiválasztásáról. Ez az önegyed bemutatása a kép szöveg kiegészítő kifejezési formájává, néha még a szöveg és a vizuális között feszültséget teremtve, egyedi párbeszédet kialakítva a verbális és a vizuális között.

A szerzők aktívan részt vettek a makett megálmodásában, szoros együttműködésben a szerkesztői csapattal, ami erősítette minden kötet művészi egységét.