AA.VV. - Conteurs Galants - 1932

EROTIKA, IRÓNIA A Francia XVIII. századi TORSZULÁSÁBAN: A COCHON ILLUSTRATED CLASSIC TÖRTÉI KÖZLÖNYEI
Ez a kifinomult Florilège des conteurs galants du XVIIIe siècle kiadás a francia libertin és udvarló történetmesélés szerkesztői ünnepe, amelyet az első huszadik századi tipográfiai és illusztrációs ízlés alakított át. Párizsban jelent meg 1932-ben Adrien Bagarry illusztrációival, a mű olyan szerzők emblematikus szövegeit gyűjti össze, mint Voltaire, Crébillon fils, Duclos és Denon, és az XVIII. századi rövid történetírásának átfogó összegzését kínálja a csábítás, az irónia és a társadalmi kritika jegyében. A kiadói koncepció nyilván bibliofil: minőségi papír, elegáns beosztás és színes táblák, amelyek a rokokó hagyományával párbeszédet folytatnak. A számozott és papírminőség szerint differenciált példányszám jelenléte megerősíti a célt: gyűjtőkre és igényes olvasókra célozva.
PIACI ÉRTÉK
A harmincas évek francia illusztrált kiadásai, különösen ha több kötetben teljesek és színes táblákkal gazdagítottak, általában 300–500 euró között mozognak, az egyes példányoknál remek állapotban vagy minőségi, számozott papírra készült darabok esetében ennél magasabb értékek is előfordulnak; jó állapotú példányok ritkán emelkednek 500 euró fölé.
FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
2 kötet. Kiadói kartonált passzos kötés, virágmotívumokkal díszítve, hátán és fedlapon a címekkel. Az első oldal pirosan és feketén nyomtatva, Adrien Bagarry bőséges, teljes oldalú illusztrációi, közülük néhány színes, mások fekete-fehérek. Kötetenként külön oldalszámozás. Papírok néhány fiziológiai foltot és használati nyomokat mutatnak. Számozott példány: I. köt. 199; II. köt. 409. Ősrégi könyveknél, amelyek több évszázados történettel rendelkeznek, előfordulhatnak kisebb hiányosságok, amelyek a leírásban nem feltétlenül kerülnek feltüntetésre. Pp. (2); 8nn; 316; 4nn; (2). (4); 6nn; 326; 2nn; (6).
TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Florilège des conteurs galants du XVIIIe siècle.
Párizs, Librairie de France, 1932, 2 kötet.
AA.VV.
KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG
A mű a huszadik század elejének magasztos kiadásai közé illeszkedik, amelyek a francia XVIII. századi libertin irodalom minőségi kiadásait helyezték előtérbe. A galants történetek gyakran rövidek, szerelmi fonatokkal, erkölcsi ellentmondásokkal és csábítási játszmákkal épülnek fel, tükrözve az ancien régime kulturális hangulatát, és előrevetítik a modern érzékenységet a társadalmi kapcsolatok ábrázolásában. Bagarry képanyagának megközelítése e világról elegáns, kissé karikírozó stílusban készült, amely a XVIII. századi illusztrációs hagyományt idézi, de friss grafikai érzékenységgel. A szerkesztés antológiás felépítése és erős vizuális összetevője a szöveget esztétikai tárggyá alakítja, a képes könyv és a művészeti könyv között helyezve.
SZERZŐ ÉLETRAJA
Kollektív mű: a szerzők között említésre kerül Voltaire (1694–1778), a felvilágosodás filozófusa és írója; Claude Prosper Jolyot de Crébillon, ismertebb nevén Crébillon fils (1707–1777), a libertin regény mestere; Charles Pinot Duclos (1704–1772), morális író és történész; Vivant Denon (1747–1825), író, művész és az újklasszikus ízlés kulcsfigurája. Mindannyian hozzájárultak ahhoz, hogy a galant történet önálló irodalmi műfajjá váljon, amely egyszerre szórakoztat és kritikus társadalmi megfigyeléseket kínál.
NYOMTATÁSTÖRTÉNET ÉS KIRKÖDÉS
A Librairie de France harmincas évekbeli kiadásai híresek a tipográfiai és illusztrációs gondosságról, gyakran tudatosan a művelt, gyűjtőközönségnek szólva. Ez a Florilège abban tűnik ki, hogy több minőségi papírszinttel dolgozik, amely a korszak francia bibliophile kiadásainak jellemzője volt, lehetővé téve a luxust példányok és megfizethetőbb példányok piacának differenciálását, miközben megőrizte az össz estetikai színvonalat.
IRODALMI FORRÁSOK ÉS REFERENCIÁK
– Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, Florilège des conteurs galants, éd. 1932
– WorldCat, OCLC bejegyzések a Paris, Librairie de France, 1932 kiadásról
– Carteret, Le Trésor du bibliophile illustré, IV, pp. a XX. századi illusztrált kiadványokra
– Rahir, La Bibliothèque de l’amateur, modern illusztrált kiadások fejezetei, pp. releváns
– ICCU / OPAC SBN, a XX. század illusztrált francia kiadásainak katalóguslapjai, Librairie de France, 1932