De Amicis - Il Vino - 1890

A VINO NEMZETI EDUKÁCIÓKÉNT: DE AMICIS EGY NÖVELIITALT TÁNUL CIVILIS KULTúrÁVÁ
1890-ben a Treves Testvérek kiadásában megjelent Edmondo De Amicis „A bor” című műve jóval több, mint egy népszerűsítő kiadvány: ez egy polgári és identitást formáló civil szöveg, pedagógiai és identitás-érzést alakító szöveg. A szerző értelemben vett érett alkotásainak vonalában a bor itt eszközzé válik Itália, területei, a mezőgazdasági munka és a társadalmi szokások mesélésére. A Feraguti, Ximenes és Nardi által tervezett illusztrációs apparátus megerősíti ezt a látványt, a szőlő és az asztal világa elérhető és felemelő képekké válik. A kötet tökéletesen illeszkedik az egység utáni kulturális projektbe: az irodalom által nevelés, közös társadalmi tudat építése a mindennapi gesztusokon keresztül.
MARKET VALUE
A századfordulós Edmondo De Amicis-művek, különösen Treves kiadásokkal illusztrált példányai, gyűjtőköri érdeklődés tárgyát képezik. Közepes állapotú példányok 300 és 500 euró között mozognak.

FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Vörös vászon kötés aranyozott címertímlapokkal a háton. A kötet A. Feraguti, Ettore Ximenes és E. Nardi szerkesztésében szövegében táblaképekkel és karikatúrákkal illusztrált. Papír némi viruló és fiziológiai barnulás jeleivel; a kötés néhány hibával, durvításokkal és a hátsó kötésemen lényeges hiányokkal, viselésnyomaival. Első fehér lap részben leválasztva. Zsanérok meglazultak. Régi könyveknél, több évszázados történettel, előfordulhatnak kisebb tökéletlenségek, amelyek nem mindig kerülnek fel a leírásba. Oldalszám: Pp. (4); 6nn; 64; (2).

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
A bor.
Milánó, Fratelli Treves Kiadók, 1890.
Edmondo De Amicis.
Illusztrálta: A. Feraguti, Ettore Ximenes, E. Nardi.

KÖRNYEZET ÉS JELENTŐSÉG
Olaszország egység utáni korszakában Edmondo De Amicis központi szerepet tölt be egy közösen megosztott nemzeti kultúra felépítésében. „A bor” ebbe a szemléletbe illeszkedik: nem technikai traktátus, hanem olyan mű, amely a bort társadalmi, gazdasági és kulturális elemként meséli el. Hozzáférhető és lebilincselő stílusával De Amicis leírja a bor előállításának, fogyasztásának és a társadalomban betöltött szimbolikus jelentésének világát. A mű tükrözi az időszak feszültségeit a hagyomány és modernitás, a földművelő kultúra és a polgárias szellem között. Az illusztrációk hozzájárulnak ahhoz, hogy a kötet vizuális és irodalmi tájékoztató eszközzé váljon.

Szerző életrajza
Edmondo De Amicis (1846–1908) olasz író, újságíró és pedagógus, aki legismertebb a „Szív” című művéről. A hazafisággal teli korai időszak után erős érdeklődést mutatott a társadalmi kérdések és a polgári nevelés iránt. Szelleme világos és részvételre kész stílusú művei jelentős mértékben hozzájárultak az olasz kulturális identitás kialakulásához a 19. és a 20. században.

KIADÁSTÖRTÉNET ÉS KÖZVISSZAHATÁS
Milánóban, 1890-ben a Fratelli Treves kiadásában megjelent kötet a korabeli olasz értékes illusztrált termelés kategóriájába tartozik, amelyet értelmes közönség számára készítettek. A Treves-kiadások kiemelkednek a tipográfiai minőség és a széles körű terjesztés miatt. A „A bor” jó terjedésnek örvendett, köszönhetően a szerző hírnevének is.

HELYNÉV- ÉS IRODALMATI VERZÓK
ICCU/OPAC SBN, De Amicis rekord, A bor, Milánó, Treves, 1890
Historikus Treves–katalógusok
Az Edmondo De Amicis és az olasz polgári irodalom tanulmányai
Az olasz illusztrált kiadás repertóriumai a 19. századból
Olasz biográfiai szótárak (De Amicis bejegyzés)