La Fontaine - Contes - 1795

A KÍVÁNCSÁG ÉS A MORÁL: LA FONTAINE AROS ÉS IRÓNIÁJA A La Fontaine Történeteinek ez a kifinomult, sztereotipista kiadása Firmin Didot híres eljárása szerint a könyv „modern” teljes értelemben vett példáját képviseli: tömör, hozzáférhető, technikailag fejlett, és széles, de művelt kört megcélzó forgalomra szánt.
A Contes jóval merészebb a Híres Meséknél; egy szabad szellemű, ironikus La Fontaine-t tár fel, aki mélyen benne van a boccaccianus gyökérrel rendelkező európai narratív hagyományban. Itt a formátum könnyedsége és a tipográfiai precizitás egy morálisan kettősgyanús tartalommal fűződik össze, így egy olyan tárgy jön létre, amely egyszerre olvasási élvezet és a könyv ipari forradalmának tanúsága.
MARKET VALUE
A Didot kiadások a Contes-ből, különösen stereotípiában és korabeli kötésben, elég gyakran megtalálhatók a piacon, de a tipográfiai minőségért és történeti értékért nagyon is értékelik őket. Kétkötetes teljes példányok általában 300–800 euró között mozognak, friss, jól megőrzött példányok vagy prémium papír (vellum) esetén akár 1.000 euróig is felmehet az ár. A jelen példány teljességre és koherens kötésre való tekintetben a középkemény–jó sávba tartozik.

FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
2 kötet, korabeli kötés zöld félbőr kötésben, márványozott papírfelületek, hátlapok simák arany domborított felirattal, a kötetek számozása a talapzaton, használat jelei. Az oldalain enyhe sötétedés és néhány virágzás észlelhető, különösen az első és utolsó lapoknál; a margók szabályosak. Valódi példány, a gerinceken használat jeleivel és apró horpadásokkal, de összességében jó állapotú és masszív.
Oldalszámozás:
Első kötet: [4], 226 oldal.
Második kötet: [4], 198 oldal.
Régi könyveknél, amelyek több évszázados történettel büszkélkedhetnek, előfordulhatnak kisebb hibák, amelyek a leírásban nem mindig kerülnek feltüntetésre.

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Contes de La Fontaine.
Tome premier et second.
Párizs, P. Didot id., nyomdász; és Firmin Didot, könyvkereskedő, rue de Thionville, nr. 1850.
Édition stéréotype, Firmin Didot eljárása szerint.
Dátum: a XVIII. század vége – a XIX. század eleje (körülbelül 1798–1800).

KÖRNYEZET ÉS Jelentőség
Jean de La Fontaine Contes című művei a francia kisprózai irodalom egyik legfinomabb, legárnyaltabban provokatív kifejeződései közé tartoznak. Boccaccio, Ariosto és az olasz novella-hagyomány ihlette mesék egy kívánság, csalás és társadalmi játék uralta univerzumszférát mutatnak be. A Morális mesék dimenziójától távol, a Contes könnyedséggel és iróniával vizsgálják a hivatalos morál határait. A Didot kiadás ezt a tartalmat egy alapvető történelmi dimenzióval gazdagítja: a sztereotipia bevezetésével, amely lehetővé teszi a szöveg gyorsabb és gazdaságosabb reprodukálását, ez európai könyvgyártás egy fordulópontját jelöli. A könyv így nem csupán eszmehordozó, hanem technikai innováció szimbóluma is.

AZ SZERZŐ ÉLEtrajZA
Jean de La Fontaine 1621-ben született Château-Thierry-ben, és 1695-ben halt meg Párizsban. Költő és mesemondó, legismertebb a Szóbeszédek (Favole) miatt, de Contes művei alapvető részét képezik alkotásainak, amelyek elegáns, ironikus és gyakran licenszos stílussal jellemezhetők. Az olasz és klasszikus hagyomány hatására La Fontaine képes volt összeolvasztani a morált és a narratív élvezetet egy egyedi formában, és mély hatást gyakorolt az európai irodalomra.

NYOMTATTATÁSI TÖRTÉNET ÉS FORGALOM
A Didot stereotípiájú kiadások a XVIII. század vége és a XIX. század eleje között forradalmasították a nyomtatást, szélesebb és egységesebb példányszámokat tesznek lehetővé. A Contes a technika ezt a forradalmi megújulását a legnagyobb mértékben élvező művek közé tartozott, amely praktikus és viszonylag olcsó formátumokban terjedt el. A kötetben található tipográfiai jelölés megerősíti a Didot eljárás használatát, ez azonosító eleme ezeknek a kiadásoknak, amelyeket mind a betűk minősége, mind pedig a nyomtatás történetében betöltött szerepük miatt nagyra értékelnek.

IRODALOM- és REFERENCIÁK
Brunet, Manuel du libraire, III, col. 734–740 (La Fontaine, Contes, kiadások és variánsok).
Tchemerzine, Bibliographie d’éditions originales et rares d’auteurs français, IV, pp. 87–95.
ICCU/OPAC SBN: leírás a Didot stereotipe Contes kiadásokról (kiadó és nyomtatási technika alapján keresve).
BnF Catalogue général: La Fontaine, Contes, éditions Didot, a XVIII. század vége – XIX. század eleje.
Upstone, The Didot Family and the Development of Stereotype Printing, hivatkozások a fran̈cia sztereotípiás termelésre.