Boileau - Satires et Oeuvres diverses - 1762

Boileau Despreaux, Nicolas. Szatírák és egyéb művek.

Hyacinthe Rigaud portréja az előzéklapon a szerzőről.

Amszterdam, a Társaság költségére. 1762. In-12. 370 oldal. Bordó bőrkötés, öt érmezedett gerinccel és címfelirat darabka. Kézirati ex-libris.

Ritka példány megfelelő állapotban, epidermiszek és kopások a gerincrészen és a tálcákon (törések a gerincnél), a felső hajtófelirat hiányzik, az alsó és a sarkok tompák. Egy gyerek (?) rajzolt a tálcákon, a második tálcán lovat ábrázolva, talán egy paleolitikus/parietális művészetekről szóló kurzus keretében… A belső rész jó állapotban van, kissé sárgult (lásd fotók).

A művet egy dedikációval kezdi a Vél Amsterdam város titkárának: ezt követi egy előszó és különböző előiratok (I–XXIV oldalak): Olvasóhoz, a szatíráról szóló beszéd és az anyagjegyzék. A mű ezt követően egy Királyhoz intézett beszédre nyílik (1–5. oldal); majd következnek a különböző művek, hét szöveg képmellékléssel, mind a liturgikus harangozásra szentelve.

A Szatírák Nicolas Boileau költeményeinek gyűjteménye, amely 1657-től íródott és 1666-tól kiadásra került, Horatius és Juvenal szatíráinak ihletésére, és teljes mértékben alexandrine szabályok szerint íródott.

A gyűjtemény eredeti kiadásában hét költeményt tartalmazott. 1668-ban megjelent egy új kiadás, mely két szatírát és egy a szatíráról szóló beszédet bővített. 1694-ben hozzáadták a X. szatírát „Feleség ellen”, majd 1701-ben a tizenegyediket. A tizenkettedik szatírát, amely kiadását megtiltották, csak a szerző halála után, 1716-ban adták ki.

A témák igen változatosak, és nincs átfogó terv. Ezek közül például a párizsi életről szóló nehézségek (I és VI), a nemesség hiúsága (V) és egy nevetséges vacsora (III) szerepelnek. Boileau kedvenc célpontja azonban továbbra is korabeli írók voltak, akiket gyalázott, mert rossznak tartotta őket (főként II, III és IX).

Molière ellen: Boldog Scudéri, akinek termékeny tollával
Minden hónapban könnyen teremthetne egy kötetet! [...]
És amikor a rím végre a sorok végére jut,
Nem számít, ha a többi része torzítva van!

Párizs ellen: hagyjunk fel örökre e kellemetlen várossal,
ahol a becsület a szerencsével háborúzik; [...]
És melyik ember lehetne olyan hideg, hogy ne legyen tele e város erkölcsei visszataszító látványával?

Ritka mű, nagyon érdekes és nagyon kritikus Boileau-é, amelyhez egy rendkívül ritka lemurvas rajz is fűződik a borítón...