[Unknown] - Qajar Koran - 1809

A korai Qajar-dinasztia (1794–1925) károsodott Koránjából származó, kiváló minőségű kézirat, amelyen az AH1224-es, azaz AD 1809/10 pontos dátum olvasható az utolsó oldalán.

A 12. fejezet, Jóséf (Joseph) első néhány verse (1–6) tartalmazza, amelyek Jóséf próféta történetét vezetik be. Ezek a versek megnyugtatják Mohamed prófétát (béke legyen vele) és követőit, hogy az isteni terv felülírja az emberi intrikákat. A ragyogóan színes cartouche jelzi a fejezet címét, és alatta található a Bismilláh, amely ünnepélyesen felajánlja az új fejezetet.

A Bismilláh (egy fontos iszlám invokáció) gyakran szerepel a Korán fejezeteinek elején, isteni áldást, vezetést és védelmet kérve.

A betűtípus erős iráni naskh, vörös interlineáris perzsa fordításokkal elválasztva, amelyek magyarázatot adnak az arabát kevésbé ismerők számára. Ezt az interlineáris fordítás hagyományát trauma-nak nevezik, így ez egy tarsier Korán, amely nem csupán a felolvasásra, hanem a megértésre és a tanításra is szolgál. Magyarázza a szókincset, kontextualizálja a narratívát, és időnként teológiai finomságokat is megjegyez.

Több arany színű egyszerű körlet található, egészét vastag arany keret foglalja.

A margón elhelyezett díszes levél alakú 'buta' (az élet fáját ábrázolja) további tudományos gondolatokat tartalmaz. A Jóséf nyitó versei melletti elhelyezése különösen rezonáns a hit által valóvirágzásra.

Az állapot általában nagyon jó.

KÉRJÜK FIGYELMENKET. A szállítási költségek nem csupán a kiszolgálási díjat tartalmazzák. A szállítási ár magába foglalja a cikk előkészítésével, fotózásával, Catawiki-ra való feltöltésével, a cikk biztonságos csomagolásával és a kézbesítő feldolgozásához történő átszállításával járó munkát.

Továbbá figyelembe kell venni licitáláskor, hogy ez a mű az Egyesült Királyságból kerül kiszállításra. Importvámokat most már a címzettnek kell fizetnie a Postai Szolgálat felé, amikor a csomag megérkezik az Ön országába. Ez várhatóan az eladási ár 5–20%-a között változik országonként az importált tarifa függvényében, ezért kérem, ellenőrizze, ha aggodalommal tölti el. Ez az Ön kormányának által szedett adó, és nem tőlünk felszámított további díj."