Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Egy vonzó, megvilágított kézirat oldal, kézműves papírra, aranyszórással; egy Shahnameh 16. századi másolatból, val likely Kashmirban kottával, és kiváló minőségű „nastaliq” írással. A lap epikus verseket tartalmaz, amelyek csata-narratívákat írnak le – harcosok, királyok és bátorság tettei. A címlapok: „A Hős diadalának története”, és „A Király parancsának meséje”.

A lap négy egyenlő sorban írott szöveg oszlopból áll. Két díszes, megvilágított „Surah” Thuluth írással (fehér) arany kartusban, arabeszk virágdíszítéssel, középső két oszlopban keresztezve a fejezetek elválasztását. Virágos könyv-endező elemek ég-kék és arany színekben, és egy kék keret öleli a Suraht.

Az oszlopközi íráselválasztók viszonylag egyszerű mintázatúak: piros és fehér gyémánt alakú alakzatok, vékony fekete vonalakkal a arany alapon. Egészét tekintve feltűnően sok lineáris oszlop foglalja keretbe több színben, köztük pirosban, kéken, zöldben és arany árnyalataiban. Ez, együtt azzal a ténnyel, hogy az egész oldal gyengén arannyal hintett, azt jelezné, hogy ennek jelentősége volt.

A Shahnameh, a Királyok Könyve, egy eposz, amelyet az iráni költő Hakim Abul-Qasim Mansur (később Ferdowsi Tusi néven ismert) írt. Szerkezeti formájában a Shahnameh 62 történetet tartalmaz, 990 fejezetben, 50 000 rímelt versszakkal. Három részre oszlik: a mitikus, hősi és történelmi korokra. A későbbi másolók önkéntes szerkesztései és hibák miatt minden meglévő kézirat más tartalommal és hosszúsággal bír – a hossz 50 000 alatti estől körülbelül 60 000 versig terjed.

Ferdowsi 977-ben kezdte meg a kompozíciót, mikor Kelet-Irán Samanid uralma alatt állt. Három évszázadra tekintő eposzát 33 év alatt fejezte be (1010 CE), mire Kelet-Irán uralma átadódott a Turkoman Ghaznavidák kezébe. A Shahnameh klasszikus perzsa nyelven íródott, amikor a nyelv a Middle Persian Pahlavi gyökereiből száradt ki, és olyan időben, amikor az arab volt a szépirodalom kedvelt nyelve. Így Ferdowsi a nemzeti iráni hősként tekinthető, aki fellobbantotta az iráni kultúra és irodalom iránti büszkeséget, és akik megalapozta a perzsa nyelvet a szépség és a kifinomultság nyelvévé. Ferdowsi ezt írta: „A perzsa nyelvet e mű újjáéleszti.”

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállítási költségek nem csupán a posta szállítási díja. A szállítási ár tartalmazza a cikk előkészítésével, a fotózással, a Catawiki-ra történő feltöltéssel, a cikk biztonságos csomagolásával és a postai kézbesítőhöz történő szállításával kapcsolatos munkát.

Továbbá, amikor licitál erre a tételre, vegye figyelembe, hogy ez a művészeti alkotás az Egyesült Királyságból van szállítva. Az importvámot most a címzettnek kell kifizetnie a Postai Szolgálatnál, miután a csomag megérkezik az Ön országába. Ez valószínűleg az eladási ár 5% és 20% között változik az Ön országának importadójától függően. Ez az Ön kormányának nevében beszedett adó, és nem egy tőlünk felszámított további szállítási díj.