Boccaccio - Decamerone - 1762

BOCCACCIO AZ EROSZ, A PESTÉK ÉS A CENZÚRA KÖZÖTT, AZ 1762-ES „LONDINÓI” ELEGÁNS KIADÁSBAN

Lenyűgöző, 18. századi kiadás a Giovanni Boccaccio Decameron-jából, amelyet hamis londoni feltüntetéssel adtak ki, de valójában a Giovanni Haberkorn nyomdájából került ki 1762-ben. A mű a boccaccói szöveg helyes, kritikailag átdolgozott formában való visszaadásának egyik legfontosabb felvetését képviseli, amelyet az író élete és Vincenzo Martinelli-hez attribuált történelmi és filológiai megjegyzések gazdagítanak. A Decamerone, Európa irodalmának abszolút remekműve, itt is megőrizte botránkoztató, ironikus és rendkívül modern erejét: száz novella, amelyek az eroszról, a pestéről, a társadalmi szatíráról és az emberi intelligenciáról mesélnek. A példány a korabeli bőr kötést és egy lenyűgöző, angol ex-librist tartalmaz.

MARKET VALUE
A XVIII. századi kiadások, amelyek antiporta és illuminista kritikai apparátussal rendelkeznek, nagyon keresettek a nemzetközi antikváriumi piacon. Teljes példányok jó állapotban 600 és 1.500 euró között mozognak. A jelen példány, bár kötéstani szerkezeti hibákkal, kiemelkedő kollektív érdekességet tart fenn az autentikusság, teljesség és tipográfiai minőség miatt.

FIZIKAI LEÍRÁS ÉS ÁLLAPOT
Kori bőr kötés aranytíttal a hátsó táblán; hátsó kötések hiányai és szerkezeti kopások. Gondosan szeletelt három kartonblokkra osztott kötet. Az első lap hiányzik. Angol ex-libris a belső elő- és utolsó táblán. antiporta grafikai arcképe a szerzőről. A lapokon néhány folt és fiziológiás barnulás, foltok és használatból eredő nyomok. Hagyományos régi könyveknél, amelyek több évszázados történettel bírnak, előfordulhatnak kisebb hibák, amelyeket a leírásban nem mindig jeleznek. Pp. (2); 16; 574; (2); 8nn; (2).

TELJES CÍM ÉS SZERZŐ
Decamerone di Giovanni Boccaccio cognominato Principe Galeotto: diligentemente corretto, ed accresciuto della vita dell’autore, ed altre osservazioni istoriche e critiche.
Londra, Giovanni Haberkorn, 1762.
Giovanni Boccaccio (1313–1375). Kritikai észtítetek: Vincenzo Martinelli-hez attribuit beavatkozásokkal.

KONTEKSTUS ÉS JELENTÕSÉG
A Decamerone a modern nyugati irodalom egyik alapműve. A Firenze pestiséből 1348-ban menekült tíz fiatal által elmesélt száz novella révén Boccaccio olyan narratív univerzumot hoz létre, amelyet az intelligencia, az erkölcsi ellentmondás, a vágy és a vallási–társadalmi intézmények szatírája ural. A felvilágosodott 18. században a mű mélyen felértékelődött: nemcsak irodalmi remekműnek tekintették, hanem nyelvi modellnek és az olasz civilizáció történeti dokumentumának is. A „londoni” hamis tipográfiai jelzések gyakoriak voltak olyan potenciálisan vitatott vagy licenszbontó szövegek kiadásaiban: kulturális szabadságot hirdettek és lehetővé tették a kereskedelmi szélesebb körű terjesztést.

SZERZŐ BIOGRÁFIÁJA
Giovanni Boccaccio 1313-ban született, Dante és Petrarca oldalán az olasz humanizmus egyik legkiemelkedőbb alakja. Író, költő és tudós volt, és a Decamerone révén forradalmasította az európai narratívát, új módon ábrázolva az egyént, a vágyat és a társadalmat. Befolyása a reneszánsz novella világától a modern európai prózáig terjedt.

NYOMTATÁSTÖRTÉNET ÉS KERINGÉS
A Decamerone kiadásai gyakran szenvedtek cenzúrától, kiigazításoktól és morális revízióktól a XVI.–XVIII. században. A 1762-es kiadás a kiadási korszakhoz tartozik, amely a boccaccói szöveg felvilágosult újra kiadásait és filológiai frissítését képviseli. Giovanni Haberkorn, az XVIII. századi olasz nyomtatás aktív alakja, részt vett olyan elegáns és művelt kiadások terjesztésében, amelyeket arisztokrata könyvtárak és európai gyűjtők számára készítettek. A nagy formátumú példányok, amelyek antiporta incíát tartalmaznak, ma egyre nehezebben beszerezhetők a piacon.

BIBLIOGRÁFIA ÉS Hivatkozások
Mambelli, Gli annali delle edizioni boccaccesche.
Gamba, Serie dei testi di lingua.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, I.
ICCU / OPAC SBN, registrazioni dell’edizione Haberkorn 1762.
Brunet, Manuel du libraire, I.
De Batines, Bibliografia boccaccesca.
British Library, cataloghi delle edizioni settecentesche del Decamerone.
Cataloghi Hoepli e Olschki relativi alla letteratura italiana del XVIII secolo.