Schlatter, Michael - Pennsylvania - 1752

Schlatter, Michael: Az igazságos elbeszélés a Pensylvaniaiában és a szomszédos tartományokban élő leginkább pásztor nélküli gyülekezetek valódi állapotáról... holland nyelven bemutatva, most azonban a szerző maga magyar nyelvre lefordítva. Frankfurti, Eichenberg 1752. 92 oldal. A fedezék ma 20 x 17 cm. Sabin XIX, 22 (csak a holland kiadás). - A KVK szerint Svájcban lokalizálható példányok találhatók. - A reformált svájci lelkész Michael Schlatter (1716–1790) a holland zsinatok megbízásából utazott Pennsylvaniába, hogy a helyi, nagyrészt lelkész nélküli (innen a név: „pásztor nélküliek”) német és svájci református közösségeket szervezze. A mű tartalmazza naplóit, utazási beszámolóit és leveleit 1746–1751 között. Részletesen leírja a gyakran kaotikus állapotokat, a földrajzi adottságokat, a telepesek életét és törekvéseit a templomépítésre. A mű az egyik legfontosabb elsődleges forrás a német nyelvű bevándorlók történetéhez és az amerikai református Egyház kezdeti szakaszaihoz (későbbi United Church of Christ) vezető útjára. - A gerinc kopott. Áthatolóan nedves foltos.