[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809

Kiváló minőségű, kiemelkedő tudományos és díszítő gazdagsággal bíró faraonikus kártya egy megrongálódott Qijāri (kora Qajar) dinasztiából (1794–1925), amelyen a legutolsó oldalon pontos dátum olvasható: AH1224, azaz 1809/10 CE. Fekete naskh írással íródott, minden verset finom piros fordítással kísér a perzsa tudományos kéziratokra jellemző jellegzetesség, így a szöveg hozzáférhetővé válik arabán kívüli perzsa olvasók számára.

Két tematikailag páros Meccaniai szúra, a Surah al-Qari'ah (fejezet 101 – A Csapás) és a Surah al-Takathur (fejezet 102 – A többhasznú rivalizálás) kerül bemutatásra. A 101. fejezet hangos, tripla felkiáltással kezdődik: „A Csapás – mi a csapás? És mit tehet téged arról, mi a csapás? – a Tisztaság napját ábrázolja, amikor az emberiség lepke-szétszóródik, a hegyek pedig gyapjúként szálírtak, és a lelkek mérlegre kerülnek.” Zökkenőmentesen vezet az 102. fejezethez, amely élesen ostorozza a „hatalmas anyagi javak utáni vágyódást, amely figyelemelterelő; és amelyről mondják: ‘hamarosan megtudod’.”

A díszes, aranyozott cartouche- címerek fehér Thuluth írással készültek, kékes ékkövekkel és több színben pompázó arabeszkos talajokra. A széles külső margók sűrű perzsa tarsier (exegészíti kommentár) szövegével és arany- s rozsdaszínű virágos medalionokkal töltődnek meg. Ezek egyszerre dekoratívak és funkcionálisak, részei a szekciójelölőknek.

Az arab kalligráfia közvetlenül az arab kánontól ered, amelyet a nagy Abbasida mester, Ibn Muqla kódifikált a 10. századi Bagdadban. A perzsa írók felhasználták és finomították ezeket a hagyományokat, eleganciával ruházva fel őket, miközben megőrizték az arab eredetüket.

KÉRJÜK, FIGYELMESEN VEGYÉK FIGYElembe. A szállítási költségek nem kizárólag a kézbesítési szolgáltatás díját jelentik. A szállítási árokba beletartozik az írás elkészítésének, a fényképezésnek, a Catawiki-n való feltöltésnek, az article biztonságos csomagolásának és a feldolgozásra a szállító ügynökhöz történő eljuttatásának is.

Ezenkívül kérjük vegye figyelembe, amikor e tételre licitál, hogy ez a művészet az Egyesült Királyságból érkezik. Vámokat most az átvételkor a címzettnek kell megfizetnie a Posta Szolgálat felé, amint a csomag az Ön országába ér. Ez általában az eladási ár 5–20%-a között változik országonkénti Import Rátától függően, ezért ha aggodik, ellenőrizze ezt. Ez egy államának eljövendő adója, és nem további díj tőlünk.