Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

A lenyűgöző, megvilágított kéziratoldal kézzel készített papírra permetezett arannyal a 16. századi Shahnameh-kópiáról, valószínűleg Kashmárban írva, és kiváló minőségű ’nasta’liq’-ban írva. A kézirat fő témái: hősiesség és harc, a versek harcosokról a küzdelemben, a seregek összecsapása és a királyok sorsa; a végzet és a halandóság, a szerencse kerékének forgását visszahúzó motívumok; a lojalitás és a hűtlenség utalásokkal a cserbenhagyás következményeire és a uralkodók és a társaságuk közötti kötésekre; valamint a gyászról és bánatról szóló melankólia.

A sorszám azonos oldalon négy egyenlő oszlopban szereplő írásból áll. Két megvilágított díszített ’Surah’, Thuluth betűtípussal (fehér) egy arany kartusban, arabeszkos virágdíszítéssel, keresztülvágva a középső két oszlopon, fejezetek elválasztásaként. Virágos könyvvégek égi kékben és aranyban, valamint egy kék keret veszi körül a Surah-t.

A közoszlopok közti íráselválasztók viszonylag egyszerű mintázatúak, piros és fehér gyémánt formák, amelyeket vékony fekete vonalak kötnek arany alapon. Az egész keretezése rendkívül nagy mennyiségű lineáris oszloppal történik több színben, köztük piros, kék, zöld és arany árnyalatokkal. Ez együtt azzal a ténnyel, hogy az egész oldal finoman arannyal hintett volt, arra utal, hogy jelentőséggel bírt.

A Shahnameh, a Királyok Könyve, egy eposz, amelyet a paleszperziai költő Hakim Abul-Qasim Mansur (később Ferdowsi Tusi néven ismert) írt. Eredeti változatában a Shahnameh 62 történetet tartalmaz, 990 fejezetben, 50 000 rímpárban. Három részre oszlik: a mítoszi, hősi és történelmi korokra. Az utókor írói által végzett ad hoc szerkesztés, valamint a hibák miatt minden meglévő kézirat különbözik a tartalomban és a hossza alapján – a hossz a 50 000 alatti és körülbelül 60 000 versig terjedhet.

Ferdowsi 977 CE körül kezdte meg az írást, amikor Kelet-Irán Samanida uralom alatt állt. Egy epikus mű megalkotásához harminchárom év kellett neki (1010 CE), mire Kelet-Irán uralma átadódott a Turkoman Ghaznavidák kezébe. A Shahnameh klasszikus perzsa nyelven írt, amikor a nyelv a középső perzsa Pahlavi gyökereiből éledt, és abban az időben az arab volt a szépirodalom kedvelt nyelve. Így Ferdowsi nemzeti iráni hősként tekinthető, akifellendítette az iráni kultúra és irodalom iránti büszkeséget, és megalapozta a perzsa nyelvet mint a szépség és a kifinomultság nyelvét. Ferdowsi ezt írta: „a perzsa nyelv ezzel a művel újjáéled.”

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállítási költségek nem kizárólag a postai szolgáltatás díját jelentik. A szállítási ár tartalmazza a cikk előkészítéséhez, fotózásához, a Catawiki-ra feltöltéséhez, a cikk biztonságos csomagolásához és a postai címzettnek történő szállításához végzett munka költségét is.

Továbbá vegye figyelembe, hogy amikor ezt a lotot licitálja, ez a műtárgy az Egyesült Királyságból kerül kiszállításra. A vámköltségek megfizetése a címzett feladata lesz, amikor a csomag országába érkezik, és a postai szolgáltatásnál teljesítik. Ez általában a eladási ár 5%-ától 20%-áig terjedhet az Ön országa Vámk díjaitól függően. Ez az Ön kormányának által beszedett adó, és nem egy tőlünk külön fizetendő további szállítási díj.