Váza - Üveg, Ezüst

Raffinato vaso decorativo in vetro fume appartenente al gusto Art Déco, caratterizzato da un'elegante silhouette slanciata a profilo leggermente svasato e da una ricca decorazione floreale in argento applicata sulla superficie.

A füstös színű üvegből készült dekoratív váza az Art Déco ízléséhez tartozik, amelyet egy elegáns, karcsú sziluett jellemez, enyhén kiszélesedőProfilja és a felületre felhelyezett gazdag ezüst virágdísze adja meg.

Il corpo, realizzato in vetro di Murano, poggia su una solida base sfaccettata che conferisce stabilità e accentua il rigore geometrico tipico del linguaggio decorativo degli anni Venti e Trenta.

A test Muránói üvegből készült, egy masszív facettált talapzatra támaszkodik, amely stabilitást biztosít és kiemeli a huszas-harmincas évek dekoratív nyelvére jellemző geometriai szigorát.

L'intera superficie è impreziosita da un elaborato intreccio di motivi floreali e vegetali in argento, sviluppati in una trama continua di fiori stilizzati, foglie e racemi sinuosi che avvolgono il vaso con straordinaria leggerezza. Il raffinato contrasto tra la trasparenza del vetro e la luminosità metallica della decorazione crea suggestivi giochi di luce, esaltando l'eleganza dell'insieme.

Az egész felületet egy kidolgozott ezüst motívumokból álló virágos-növényi hálózat díszíti, amely stilizált virágokból, levelekből és kecses racemákból álló, folyamatos mintázatként fut, rendkívüli könnyedséggel ölelve körül a vázát. A finom kontraszt a üveg átlátszósága és a díszítés ezüstfényű, fémes ragyogása között lenyűgöző fény- és árnyjátékokat teremt, kiemelve az egész eleganciáját.

Oggetto di grande fascino e ricercatezza, questo vaso rappresenta un pregevole esempio dell'arte decorativa del primo Novecento, ideale sia come complemento d'arredo sia come pezzo da collezione per gli amanti del design Art Déco e dell'argenteria d'arte.

Nagyszerű vonzerejű és igényes darab, ez a váza a század eleji dekoratív művészet kiváló példája, ideális legyen akár lakberendezési kiegészítőnek, vagy gyűjtői darab az Art Déco dizájn és a művész ezüstművesség kedvelőinek.

Misure 20x10 cm.

Méret: 20x10 cm.

Ottime condizioni.

Kiváló állapotban.