ΒΙΒΛΟΣ ΕΝΙΑΤΣΙΟΣ ΗΤΙΣ ΚΑΙ ΠΑΝΘΕΚΤΗ ΚΑΛΕΙΤΑΙ - Ex libris

Görög szolgálati könyv, amelyet Leipzigben 1761-ben Gideon the Hagiotaphite és a ciprusi adtak ki.

Tartalmazza mind a 12 Menaia-t, az Octoechost, a Pentecostariont és a Triodiont, a Zsoltárt, a Horologiont és két szolgálatot (Szent Naum a Csodatevő, valamint Szent Paraskeva Iași-ból), továbbá az Orthodox hagyományra jellemző egyéb typikon iránymutatásokat.

Nagyon jó állapotban megőrizve, eredeti borítóval, a lapok széle aranyfóliával és mintázattal díszítve. A könyv 1516 sorszámozott oldallal és 4 sorszámozatlan oldallal (címlap és tartalomjegyzék), mérete körülbelül B5-ös.

Itt van néhány módja annak, hogy ezt a mondatot angolra fordítsuk, a kontextustól függően:

Végezetül ökumenikus zsinatok táblázatai szinoptikus adatokkal szerepelnek, valamint Manuel Xanthiosz a Chartophylax által készített táblázat a rokonsági ágakról.