Nova Express - Kávéskanna - Nova Express Export - Alumínium - NOVA EXPRESS

Rara Caffettiera Vintage "Nova Espress Export" 4 Csészés – Alumínium – Olaszország, az 1950-es/1960-as évek
​Leírás:
Csodálatos és elegáns darab a középosztori gyártás olasz ipari designjából: egy vintage Nova Espress üst-inkenő-főző kávéfőző (direkt tölcsértartalmú) gőzölős-főző, a legkeresettebb és legkülönlegesebb, a 4 csészés "Export" modell.
​Olaszországban készült (eredeti kék fémtáblákon olvasható a "Brevettata" és a "Made in Italy" felirat), ez a kávéfőző egy gyönyörű öntött alumínium csésze-tartólemezet kapott négylevelű lóhere alakban. A központi oszlop négy kifolyócsőre oszlik el, így egyszerre lehet négy csészét lefőzni és kiönteni. A hajlított védő fogantyúk az adott korhű, hőálló fekete műanyagból készültek.
​Igazi kultikus darab a régi kávéfőzők gyűjtőinek és az 1950-es/1960-as évekbeli olasz design szerelmeseinek.
​Modell: Nova Espress Export (4 Csésze)
​Időszak: 1950-es/1960-as évek
​Származási ország: Olaszország
​Anyag: öntött alumínium és fekete műanyag
​Állapot: Kiváló korabeli esztétikai állapot, szerkezetileg teljes. A korral és használattal járó általános jelek, felületi enyhe karcolások a talplemez alján (lásd fényképek). A eredeti kék fémtárcák tökéletesen olvashatók. A tárgy élelmiszerhasználatra nincs tesztelve, gyűjtő- vagy kiállítási darabként értékesítve (belső tömítés eredeti korabeli).
FIGYELEM: A képeken látható színes csészék csak illusztráció és a készülék működésének bemutatására szolgálnak. A csészék NEM tartoznak az eladáshoz.
​Pontos csomagolás és nyomon követhető szállítás garantált.
EN
Rare Vintage "Nova Espress Export" 4-Cup Fountain Coffee Maker – Aluminum – Italy, 1950s/1960s
​Description:
A stunning and elegant piece of mid-century Italian industrial design: a vintage Nova Espress fountain (direct erogation) stove-top coffee maker, specifically the highly sought-after and rare 4-cup "Export" model.
​Made in Italy (stamped with "Brevettata" and "Made in Italy" on its original blue metallic labels), this coffee maker features a beautiful die-cast aluminum cup-holder plate shaped like a four-leaf clover. The central column splits into 4 spouts, allowing you to brew and pour coffee into four cups simultaneously. The curved protective handles are made of period-correct heat-resistant black plastic.
​A true cult item for collectors of vintage coffee machines and lovers of 1950s/1960s Italian design.
​Model: Nova Espress Export (4 Cups)
​Period: 1950s / 1960s
​Country of Origin: Italy
​Material: Die-cast aluminum and black plastic
​Condition: Excellent vintage aesthetic condition, structurally complete. It shows normal signs of age and light surface scratches on the bottom due to time and use (please see pictures). The original blue metal tags are perfectly intact and legible. Item untested for food use, sold as a collector's/display piece (original vintage rubber gasket is still present).
PLEASE NOTE: The colorful cups shown in the pictures are for demonstration and display purposes only, to illustrate how the machine operates. The cups are NOT included in this sale.
​Accurate protective packaging and tracked shipping are guaranteed.