Fabbian - Lámpa - Murano üveg
Kezdőlicit
€ 1
Adja hozzá kedvenceihez, hogy értersítést kapjon az árverés kezdetekor!
Szakértő
Annick van Itallie által kiválasztva
Művészettörténet szakon végzett, több mint 25 éves tapasztalattal régiségekben és alkalmazott művészetben.
Becslés € 700 - € 900
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 140738 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Leírás az eladótól
Monumentális Bárányos Szobrászati asztali lámpa opálos és aquamarin Murano üvegből, F. Fabbian, Olaszország, 1970-es/1980-as évek
Kivételes olasz asztali lámpa, amelyet a F. Fabbian gyártott az 1970-es/1980-as évekre, kifinomult kifejezése a posztmodern érzékenységnek és a Murano üvegkészítés hagyományának.
A darab kiemelkedik tiszta, architektúra-pontos sziluettjével: egy bő kinetikus tömegű, levágott kúp alakú űrtó üveg opálban, amelyet tökéletesen egyensúlyban tart egy masszív, aquamarin színű masszív üvegből készült felső elem. Az üveg minősége— sűrű és selymes a szemnek— a kor legkiválóbb olasz termeléseinek magas színvonalú munkáját mutatja.
Kikapcsolt állapotban a lámpa minimális, kifinomult szobrászati jelenlétként hat; bekapcsolva az opál test átalakul egységessé és ölelő fénymasszává, amely meleg és atmoszférikus fényt áraszt. A felső korong, vízi tónusával és szilárd állagával, finom, mégis határozott szín-dialógust hoz létre, amely elegáns egyensúlyt ad az egésznek.
Az eredmény egy olyan tárgy, amely a funkciót meghaladva építészeti elemmé válik: egy világító szobrászati alkotás, amely kiemelkedő modernista, posztmodern vagy kortárs belső terekkel tud párbeszédet folytatni.
Eredeti sárgaréz csavarófogantyúval, amelyen az “F. Fabbian – Made in Italy” gravírozva.
Erőteljes jelenlékű darab, ideális gyűjtőknek és olyan belsőépítészeti projektekhez, amelyek hitelességet, volumenet és anyagot keresnek.
Méretek:
Magasság: 46 cm
Átmérő: 36 cm
Állapot
Kitűnő vintage állapotban. Üveg egész és repedésmentes. Idő múlásának minimális nyomai a korhoz igazodva.
Eredet: Magánegészeti kollekció.
Eredeti, korabeli elektromos rendszer, amely működőképes volt az eladás időpontjában. Az elektromos rendszer visszavezethető az objektum gyártási idejére; a lámpát vintage/gyűjteménydarabként adják el, nem jelenlegi előírásokkal összhangban lévő elektromos berendezésként. Ajánlott a használat előtt egy képzett technikus általi ellenőrzés vagy szükség esetén frissítés. Az eladó nem vállal felelősséget az eladás utáni eredetileg elektromos rendszer használatából adódó problémákért.
Szállítás
A szállítás professzionális csomagolással és a tárgy védelmét szolgáló biztosítással történik.
A Catawiki hirdetésben feltüntetett szállítási költség csak tájékoztató jellegű: a tényleges költséget a vevő szállítási címéhez igazítva számítják ki.
A kézbesítés csak küszöbre értve van; emeletre történő szállítás nem tartalmazott.
Igény szerint közvetlen személyes átvétel lehetséges Follina (TV) helyszínen, előzetes egyeztetéssel. Személyes átvétel esetén a vevő visszaigényelheti a hirdetésben feltüntetett szállítási költséget.
Bármilyen további szállítási költség, vám vagy import költségek a vevőt terhelik.
Általánosságban jó állapotban, a korral járó normális kopás jeleivel, amelyek nem befolyásolják a darab szépségét, funkcionalitását vagy integritását.
Vintage termékként előfordulhatnak kisebb hiányosságok vagy minimális jelek hosszú útjától, amelyek karakterét és vonzerejét fokozzák. Idővel előfordulhat kisebb karbantartási vagy konzerváló restaurálási beavatkozások. Kérjük, alaposan tekintse meg a fényképeket, amelyek a leírás részét képezik.
ANGOL VERSIÓ
Monumental Sculptural Table Lamp in Opaline and Aquamarine Murano Glass by F. Fabbian, Italy, 1970/1980s
Extraordinary Italian table lamp produced by F. Fabbian in the 1970/1980s, a refined expression of postmodern sensibility and the Murano glassmaking tradition.
The piece stands out for its pure, architectural silhouette: a generous truncated cone volume in hand-blown opaline glass, perfectly balanced by a substantial solid aquamarine glass top element. The quality of the glass—dense and silky to the eye—reveals a high-level craftsmanship typical of the finest Italian productions of the period.
When unlit, the lamp presents itself as a minimal and sophisticated sculptural presence; when illuminated, the opaline body transforms into a homogeneous and enveloping luminous mass, diffusing a warm and atmospheric light. The upper disc, with its aquatic tone and solid consistency, creates a subtle yet decisive chromatic dialogue, giving the ensemble a formally elegant balance.
The result is an object that transcends function to become an architectural element: a luminous sculpture capable of dialoguing with high-level modernist, postmodern, or contemporary interiors.
Complete with original brass clamp engraved “F. Fabbian – Made in Italy”.
A piece of strong presence, ideal for collectors and interior design projects seeking authenticity, volume, and material richness.
Dimensions:
Height: 46 cm
Diameter: 36 cm
Condition
Excellent vintage condition. Glass intact and free of cracks. Minor signs of age consistent with the period.
Provenance: Private collection.
Original period electrical system, functioning at the time of sale. The wiring dates back to the production period of the object; the lamp is sold as a vintage/collector’s item and not as electrical equipment compliant with current regulations. Inspection or possible upgrading by a qualified technician is recommended prior to use. The seller assumes no responsibility for any issues arising from the use of the original electrical system after the sale.
Shipping
Shipping will be carried out with professional packaging and insurance to protect the item.
The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s destination address.
Deliveries are curbside only; no in-home or upstairs delivery is included.
Direct pickup is available in Follina (TV) by prior arrangement. In case of local pickup, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.
Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.
In very good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or integrity of the piece.
As a vintage item, it may show light imperfections or minimal signs of its long journey through time, enhancing its character and charm.
Over time, it may have undergone minor maintenance or conservative restoration interventions.
Please review the photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Monumentális Bárányos Szobrászati asztali lámpa opálos és aquamarin Murano üvegből, F. Fabbian, Olaszország, 1970-es/1980-as évek
Kivételes olasz asztali lámpa, amelyet a F. Fabbian gyártott az 1970-es/1980-as évekre, kifinomult kifejezése a posztmodern érzékenységnek és a Murano üvegkészítés hagyományának.
A darab kiemelkedik tiszta, architektúra-pontos sziluettjével: egy bő kinetikus tömegű, levágott kúp alakú űrtó üveg opálban, amelyet tökéletesen egyensúlyban tart egy masszív, aquamarin színű masszív üvegből készült felső elem. Az üveg minősége— sűrű és selymes a szemnek— a kor legkiválóbb olasz termeléseinek magas színvonalú munkáját mutatja.
Kikapcsolt állapotban a lámpa minimális, kifinomult szobrászati jelenlétként hat; bekapcsolva az opál test átalakul egységessé és ölelő fénymasszává, amely meleg és atmoszférikus fényt áraszt. A felső korong, vízi tónusával és szilárd állagával, finom, mégis határozott szín-dialógust hoz létre, amely elegáns egyensúlyt ad az egésznek.
Az eredmény egy olyan tárgy, amely a funkciót meghaladva építészeti elemmé válik: egy világító szobrászati alkotás, amely kiemelkedő modernista, posztmodern vagy kortárs belső terekkel tud párbeszédet folytatni.
Eredeti sárgaréz csavarófogantyúval, amelyen az “F. Fabbian – Made in Italy” gravírozva.
Erőteljes jelenlékű darab, ideális gyűjtőknek és olyan belsőépítészeti projektekhez, amelyek hitelességet, volumenet és anyagot keresnek.
Méretek:
Magasság: 46 cm
Átmérő: 36 cm
Állapot
Kitűnő vintage állapotban. Üveg egész és repedésmentes. Idő múlásának minimális nyomai a korhoz igazodva.
Eredet: Magánegészeti kollekció.
Eredeti, korabeli elektromos rendszer, amely működőképes volt az eladás időpontjában. Az elektromos rendszer visszavezethető az objektum gyártási idejére; a lámpát vintage/gyűjteménydarabként adják el, nem jelenlegi előírásokkal összhangban lévő elektromos berendezésként. Ajánlott a használat előtt egy képzett technikus általi ellenőrzés vagy szükség esetén frissítés. Az eladó nem vállal felelősséget az eladás utáni eredetileg elektromos rendszer használatából adódó problémákért.
Szállítás
A szállítás professzionális csomagolással és a tárgy védelmét szolgáló biztosítással történik.
A Catawiki hirdetésben feltüntetett szállítási költség csak tájékoztató jellegű: a tényleges költséget a vevő szállítási címéhez igazítva számítják ki.
A kézbesítés csak küszöbre értve van; emeletre történő szállítás nem tartalmazott.
Igény szerint közvetlen személyes átvétel lehetséges Follina (TV) helyszínen, előzetes egyeztetéssel. Személyes átvétel esetén a vevő visszaigényelheti a hirdetésben feltüntetett szállítási költséget.
Bármilyen további szállítási költség, vám vagy import költségek a vevőt terhelik.
Általánosságban jó állapotban, a korral járó normális kopás jeleivel, amelyek nem befolyásolják a darab szépségét, funkcionalitását vagy integritását.
Vintage termékként előfordulhatnak kisebb hiányosságok vagy minimális jelek hosszú útjától, amelyek karakterét és vonzerejét fokozzák. Idővel előfordulhat kisebb karbantartási vagy konzerváló restaurálási beavatkozások. Kérjük, alaposan tekintse meg a fényképeket, amelyek a leírás részét képezik.
ANGOL VERSIÓ
Monumental Sculptural Table Lamp in Opaline and Aquamarine Murano Glass by F. Fabbian, Italy, 1970/1980s
Extraordinary Italian table lamp produced by F. Fabbian in the 1970/1980s, a refined expression of postmodern sensibility and the Murano glassmaking tradition.
The piece stands out for its pure, architectural silhouette: a generous truncated cone volume in hand-blown opaline glass, perfectly balanced by a substantial solid aquamarine glass top element. The quality of the glass—dense and silky to the eye—reveals a high-level craftsmanship typical of the finest Italian productions of the period.
When unlit, the lamp presents itself as a minimal and sophisticated sculptural presence; when illuminated, the opaline body transforms into a homogeneous and enveloping luminous mass, diffusing a warm and atmospheric light. The upper disc, with its aquatic tone and solid consistency, creates a subtle yet decisive chromatic dialogue, giving the ensemble a formally elegant balance.
The result is an object that transcends function to become an architectural element: a luminous sculpture capable of dialoguing with high-level modernist, postmodern, or contemporary interiors.
Complete with original brass clamp engraved “F. Fabbian – Made in Italy”.
A piece of strong presence, ideal for collectors and interior design projects seeking authenticity, volume, and material richness.
Dimensions:
Height: 46 cm
Diameter: 36 cm
Condition
Excellent vintage condition. Glass intact and free of cracks. Minor signs of age consistent with the period.
Provenance: Private collection.
Original period electrical system, functioning at the time of sale. The wiring dates back to the production period of the object; the lamp is sold as a vintage/collector’s item and not as electrical equipment compliant with current regulations. Inspection or possible upgrading by a qualified technician is recommended prior to use. The seller assumes no responsibility for any issues arising from the use of the original electrical system after the sale.
Shipping
Shipping will be carried out with professional packaging and insurance to protect the item.
The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s destination address.
Deliveries are curbside only; no in-home or upstairs delivery is included.
Direct pickup is available in Follina (TV) by prior arrangement. In case of local pickup, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.
Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.
In very good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or integrity of the piece.
As a vintage item, it may show light imperfections or minimal signs of its long journey through time, enhancing its character and charm.
Over time, it may have undergone minor maintenance or conservative restoration interventions.
Please review the photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Részletek
Korszak
1900-2000
Üveg típusa
Murano üveg
Elemek száma
1
Anyag
Üveg
Gyártó/Márka
Fabbian
Ország
Olaszország
Állapot
Kiváló állapotban - alig használt, minimális kopás- és viseletnyomokkal
Üzemképes
Igen
Height
46 cm
Width
36 cm
Depth
36 cm
Becsült időszak
1970-1980
Eladó
