Pablo Picasso & Ramón Reventós - Dos Contes - 1947

Pablo Picasso & Ramón Reventós
Dos Contes (1947)
Cramer 44 | Bloch 468–471 | Copy No. 190/250
Kiadva Párizsban 1947-ben Henri Jonquières irányítása alatt, a Dos Contes az egyik legkülönösebb és legerőteljesebb vizuálisan megkapó illusztrált portfólió, amelyet Pablo Picasso a háború utáni időszakban készített. A katalán szövegekhez, az El Centaure Picador és az El Capvespre d’un Faune című művekhez Ramón Reventós írta, ez a munka kiemelkedő helyet foglal el Picassónak editorialis életművében, mivel az egyik legkorábbi jelentős illusztrált kiadványa a katalán irodalomhoz kapcsolódik.
A portfólió négy eredeti burin intarziát tartalmaz Pablo Picasso tollából, amelyeket a legendás mester-grafikus Roger Lacourière nyomtatott ki; Lacourière együttműködése Picasso-val számos művész legismertebb grafikai alkotásához vezetett. Ezek az intarziák, Bloch 468–471 címszám alatt, olyan témákat vizsgálnak, amelyek Picassó mítosz-központú képi világának középpontjai maradnának: kentaurok, himbálók, klasszikus antikvitás és az ember, a természet és a képzelet kapcsolata.
Kifejezetten korlátozott példányszámban, 250 példányban, Vélin de Lana papírra nyomva, az első húsz példányt további etékkel színezt egységekkel adták ki, míg a fennmaradó 230 példány – köztük a jelen példány – egyedileg számozott volt. Ez a példány 190/250-es számozású.
Ami a Dos Contes-t igazán megkülönbözteti a szinte összes többi Picasso illusztrált kiadásától, az a rendkívüli bemutatása. Hagyományos kötés helyett a portfóliót két eredeti, tömör fa fedél közé helyezték, amelyet selyemzsinórok kapcsolnak össze, és kézzel készített címterv díszíti, mely Picasso saját kalligráfiája után készült. Ez a rendkívüli konstrukció a művet egyszerű illusztrált kiadványból szobrászati műalkotássá, a könyv, a portfólió és a gyűjtői tervezési darab közötti határt elmosva alakítja át.
Ezek a fa borítók különösen figyelemre méltó állapotban való megőrzése igen jelentős. A fa természetes mozgatása miatt az idők során sok példányon láthatók eltorzulások, foltok, nyomásnyomok vagy transzferkárosodás mind a fedlapon, mind a belső tartalmon. A jelen példány hosszú távú védelemben maradt eredeti csomagolásában, és rendkívül friss megjelenését őrzi, megőrizve az eredeti kiadók által szánt vizuális hatást.
Ma a Dos Contes Picasso illusztrált portfólióinak egyik legfelismerhetőbb és legkeresettebb példányaként van számon tartva. Az eredeti intarziákat, a rendkívül korlátozott kiadást, a kiváló kézművességet és a huszadik század egyik legszokatlanabb kötését ötvözve megkötötten egyedülálló kombinációt alkot az irodalom, a nyomtatás és a művészeti tervezés területén.
Technikai adatok
Művész: Pablo Picasso (1881–1973)
Szerző: Ramón Reventós
Cím: Dos Contes
Dátum: 1947
Felület: Portfólió 4 eredeti burin intarziával
Nyomdász: Roger Lacourière, Párizs
Papír: Vélin de Lana
Kiadás: 250 példány
Példány száma: 190/250
Katalógus Raisonné hivatkozások: Cramer 44; Bloch 468–471
Eredeti tömörfa borítók selyemkötőzsinórokkal
Teljes példány az eredeti bemutatási formában
Ritka és rendkívül díszes Picasso portfólió, melyet nem csak az eredeti intarziáiért is ünnepelnek, hanem ikonikus fa borítóiért is, amelyek a huszadik század egyik legkülönlegesebb tervezésének számítanak a kortárs elejtsdő könyvtekercsek között.