Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Egy vonzó, világított kézirat oldal, kézzel készített papíron, aranyszálakkal hintve, egy XVI. századi Shahnameh-kiadásból, feltehetően Kashmárban írva a jó minőségű 'nasta'liq' írással. A lap négy egyenlő oszlopban tartalmaz szöveget. Egyetlen fényesen díszített, arany cartouche-ban írt 'Surah' Thuluth írással (fehér) található, arabeszkos virágdíszítéssel, amely középen átszúrja a két középső oszlopot. A Surah-t kék égboltszínű és arany keret veszi körül, virágos könyvfalvédő díszítéssel.

A közoszlop-elválasztók viszonylag egyszerű minták: piros és fehér gyémánt alakzatok, amelyeket vékony fekete vonalak kötnek össze arannyal. Az egész oldalot rendkívül sok lineáris oszlop keretezi több színben – piros, kék, zöld és arany árnyalataiban. Ez a tulajdonság, valamint az a tény, hogy az oldal egész felülete finoman aranyszállal hintett, ezt a darabot jelentőségével ruházza fel.

A Shahnameh, a Királyok Könyve, egy epikus eposz, amelyet Hakim Abul-Qasim Mansur iráni költő (később Ferdowsi Tusi néven ismert) írt. Eredeti formájában a Shahnameh 62 történetet tartalmaz, 990 fejezetben, 50 000 rímbeli párverssel. Három részre oszlik: mitikus, hősi és történelmi korokra. A későbbi krónikások által végzett ad hoc szerkesztés és hibák miatt minden létező kézirat más tartalommal és hosszúsággal bír – a versek száma kevesebb, mint 50 000-től körülbelül 60 000-ig terjed.

Ferdowsi 977 CE körül kezdte el azokat a megírásokat, amikor Kelet-Irán Samanid uralma alatt állt. A eposz befejezéséhez három évtizedre volt szükség (1010 CE-ig), addigra Kelet-Irán uralma a Turkoman Ghaznavidekre szállt át. A Shahnameh klasszikus perzsa nyelven íródott, amikor a nyelv már kibontakozott a középbabiloni Pahlavi gyökerekből, és egy olyan időben, amikor az arab volt a líra kedvelt nyelve. Ennek megfelelően Ferdowsi nemzeti iráni hősként látották, aki fellobbancsolta az iráni kultúra és irodalom iránti büszkeséget, és megalapozta a perzsa nyelvet a szépség és kifinomultság nyelvévé. Ferdowsi ezt írta: „a perzsa nyelvet e mű által élesztik fel.”

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállítási költségek nem csupán a postai szolgáltatás díját fedik le. A szállítási ár magában foglalja az írás előkészítésének munkáját, a fotózást, a Catawiki-ra történő feltöltést, a tétel biztonságos felkészítését és csomagolását, valamint annak szállítását a postai kézbesítőhöz feldolgozásra.

Továbbá, amikor erre a tételre licitál, vedd figyelembe, hogy ezt a műtárgyat az Egyesült Királyságból szállítják. Behozatali vámokat a címzettnek kell megfizetnie a Posta Szolgálat felé, amikor a csomag megérkezik az országodba. Ez valószínűleg 5%-tól 20%-ig terjed majd az eladási árból, az adott ország behozatali díjaitól függően. Ez az államod nevében beszedett adó, és nem egy további kiszámlázott szállítási díj, amit mi számítunk fel.